1
00:00:31,060 --> 00:00:34,215
4 oktober 1967. Een uurloon
overgenomen van Françoise Moreau,

2
00:00:34,335 --> 00:00:36,949
die overhemden maakt bij Seligman's
voor één frank veertien per uur.

3
00:00:37,069 --> 00:00:39,791
Reden: zingt tijdens het werken.
Wat zit er in een naam?

4
00:00:40,080 --> 00:00:41,720
Wij vragen ons dit af
als kinderen,

5
00:00:41,840 --> 00:00:43,761
deze naam schrijven
waarvan we vergeten dat het van ons is.

6
00:00:43,881 --> 00:00:46,720
Jakobus aan Paulus, die verder schrijft
de oren van zijn hond:

7
00:00:46,840 --> 00:00:49,502
"Ik schreef je naam, Liberty,
met het bloed van een kameraad

8
00:00:49,622 --> 00:00:51,032
gemarteld door de Gestapo".

9
00:00:51,152 --> 00:00:52,656
De mensen van onderdrukte naties

10
00:00:52,776 --> 00:00:55,794
mag absoluut niet stoppen
strijden voor hun emancipatie.

11
00:01:00,510 --> 00:01:03,438
Volhardend in de strijd
is de manier om te slagen.

12
00:01:03,558 --> 00:01:07,429
Het stoort me om te zeggen dat ik geef
morele steun en alleen dat.

13
00:01:07,666 --> 00:01:11,270
Wij weten dat onze capaciteit
vechten is beperkt,

14
00:01:11,560 --> 00:01:13,686
maar we willen graag vechten
zoveel als we kunnen,

15
00:01:13,806 --> 00:01:17,716
en louter morele steun
lijkt mij nogal zwak.

16
00:01:18,771 --> 00:01:20,450
Kun je het uitleggen?

17
00:01:20,966 --> 00:01:24,079
Je bedoelt de aanwezigheid
tijdens de actie

18
00:01:24,360 --> 00:01:26,948
van studenten
naast de arbeiders?

19
00:01:27,068 --> 00:01:28,322
Ja, dat is het.

20
00:01:28,442 --> 00:01:32,041
Dat is, dat is... dat is heel erg
belangrijk, maar dat is het niet...

21
00:01:32,243 --> 00:01:35,522
Dat is heel belangrijk, maar
het is niet wat we moeten bespreken.

22
00:01:35,642 --> 00:01:38,291
Natuurlijk zullen we er zijn, dat is het
het is niet een kwestie van dat we daar zijn,

23
00:01:38,411 --> 00:01:40,445
maar waar gaan we heen vanaf daar,

24
00:01:40,718 --> 00:01:42,874
wat moeten we doen?

25
00:01:43,270 --> 00:01:44,870
Wij kunnen dingen doen
zoals de vorige keer,

26
00:01:44,990 --> 00:01:47,295
of we kunnen meer doen.
Bijvoorbeeld,

27
00:01:48,455 --> 00:01:50,671
het is een kwestie
van erover nadenken,

28
00:01:50,900 --> 00:01:56,306
we denken: wanneer kunnen we
een tweede algemene staking organiseren,

29
00:01:56,851 --> 00:02:01,011
wanneer kunnen we het uitvoeren
beter dan wij in dit geval deden?

30
00:02:01,204 --> 00:02:03,296
Ook al is dit
was geen complete mislukking,

31
00:02:03,666 --> 00:02:05,101
omdat we wel leerden
veel dingen.

32
00:02:08,360 --> 00:02:11,267
De directeur van het Lycée
Condorcet stuurt een student weg

33
00:02:11,387 --> 00:02:13,674
als gevolg van een georganiseerde staking

34
00:02:13,960 --> 00:02:16,380
om te protesteren tegen de hervatting
van de lessen op een donderdag.

35
00:02:16,500 --> 00:02:18,516
Eerst, dan tweede demonstratie.

36
00:02:18,636 --> 00:02:22,077
Middelbare scholieren als eerste
De tijd wordt tegen de politie ingezet.

37
00:02:22,311 --> 00:02:24,874
De Russische arbeidersklasse wel
gedecimeerd door interne conflicten.

38
00:02:25,098 --> 00:02:26,309
In zijn strijd tegen Stalin heeft

39
00:02:26,429 --> 00:02:29,352
Trotski wordt gesteund door het Rode Leger
Leger en de jonge studenten.

40
00:02:29,545 --> 00:02:31,814
Hij aarzelt om ze los te laten
tegen het partijapparaat

41
00:02:31,934 --> 00:02:33,589
die Stalin heeft ingenomen.

42
00:02:41,160 --> 00:02:43,533
Het was een kwestie van A
verkenningsmissie,

43
00:02:43,653 --> 00:02:47,436
Als we bijvoorbeeld wilden werken
in Flins moesten we naar Flins.

44
00:02:48,104 --> 00:02:52,069
Om te proberen de arbeiders te helpen
in Flins moesten we naar Flins,

45
00:02:52,360 --> 00:02:54,699
probeer een baan te krijgen in een fabriek,

46
00:02:54,819 --> 00:02:58,531
liefst bij Renault want
het is een nogal moeilijke fabriek,

47
00:02:58,801 --> 00:03:02,069
en ontdek, leer wat er is
gaande in de fabriek.

48
00:03:02,587 --> 00:03:04,428
In 1967 verscheen Le Figaro...

49
00:03:06,907 --> 00:03:10,146
...die in opstand komen tegen
het verbod op de campus

50
00:03:10,266 --> 00:03:13,205
van vrij verkeer tussen
jongens- en meisjeskamers...

51
00:03:13,451 --> 00:03:16,178
De hoofdtaak van het theater
is om het verhaal uit te leggen

52
00:03:16,298 --> 00:03:17,532
en ideeën communiceren

53
00:03:17,652 --> 00:03:19,665
door middel van passend
afstandseffecten,

54
00:03:19,785 --> 00:03:23,924
legt Bertolt Brecht uit aan de
chemici van een fabriek voor giftige producten.

55
00:03:27,898 --> 00:03:31,047
Ondanks de burgeroorlog die
voegt horror na horror toe,

56
00:03:31,167 --> 00:03:34,982
het beschaafde leven wordt hervat
aan het begin van de lente

57
00:03:35,102 --> 00:03:37,285
in de gebieden
bevrijd door Tito.

58
00:03:37,405 --> 00:03:41,642
De partizanen zetten de
spoorwegen weer in gebruik.

59
00:03:41,885 --> 00:03:44,411
De lessen worden hervat
op sommige plattelandsscholen.

60
00:03:45,440 --> 00:03:47,994
Dus bijvoorbeeld het minimum...

61
00:03:48,114 --> 00:03:52,313
Het zou mogelijk zijn geweest
auto's maken, maken...

62
00:03:55,353 --> 00:03:57,008
en geef ze of...

63
00:03:57,901 --> 00:04:01,320
of ruil ze voor andere
dingen, of iets dergelijks.

64
00:04:01,548 --> 00:04:03,671
En om rode auto's te maken
in plaats van zwart.

65
00:04:03,791 --> 00:04:05,981
Ze zeggen dat onze
tragikomische prestaties

66
00:04:06,101 --> 00:04:08,592
hebben de weg niet geplaveid
voor revolutionaire vooruitgang.

67
00:04:08,712 --> 00:04:10,542
In het beste geval alleen door aanleiding te geven tot

68
00:04:10,662 --> 00:04:12,893
een compact en krachtig
contrarevolutie,

69
00:04:13,013 --> 00:04:16,831
door een tegenstander te creëren en te vechten
het kan de partij van subversie zijn

70
00:04:16,951 --> 00:04:19,627
wordt eindelijk een echte
revolutionaire partij.

71
00:04:20,151 --> 00:04:21,549
Bewustzijn van de politieke klasse

72
00:04:21,669 --> 00:04:24,265
kan alleen gegeven worden
de werknemer van buitenaf,

73
00:04:24,385 --> 00:04:26,435
dat wil zeggen, van buitenaf
de economische strijd,

74
00:04:26,555 --> 00:04:29,213
van buiten de bol
van de arbeidsverhoudingen.

75
00:04:29,820 --> 00:04:32,273
Als wij zo'n baan hadden...

76
00:04:32,393 --> 00:04:35,288
Denk je dat
is het belangrijk of niet?

77
00:04:36,611 --> 00:04:39,363
- Het is een manier om...
- Ik denk dat het belangrijk is.

78
00:04:41,077 --> 00:04:44,910
In werkelijkheid is het zetten
de staking bij de dienst

79
00:04:45,030 --> 00:04:48,152
hetzij van propaganda,
of informatie,

80
00:04:48,272 --> 00:04:51,600
of andere dingen, bijvoorbeeld
als er auto's uit Renault zouden komen

81
00:04:51,720 --> 00:04:55,933
met luidsprekers,
dat soort dingen, om over te vertellen

82
00:04:56,053 --> 00:04:59,870
wat er in de fabriek gebeurde,
hoe ze aan het pikken waren, enz.

83
00:05:00,067 --> 00:05:02,674
Dit zijn kleine details.
Het is echter heel belangrijk.

84
00:05:02,794 --> 00:05:04,854
Het laat zien dat de
Jongens hebben geen baas nodig

85
00:05:04,974 --> 00:05:07,298
om een fabriek draaiende te krijgen
en gebruik het.

86
00:05:08,441 --> 00:05:12,285
- Ja, maar dat is nog niet gebeurd.
- Ja, het is nog niet gedaan. Waarom?

87
00:05:13,615 --> 00:05:16,143
Denk er niet over na
als een mislukking.

88
00:05:16,679 --> 00:05:18,716
Dat kan ik ook denken, maar...

89
00:05:20,342 --> 00:05:23,773
de algemene stakingssituatie
was eigenlijk een stap.

90
00:05:23,893 --> 00:05:27,243
We hebben een relatief bereikt
hoge stap in de strijd.

91
00:05:27,682 --> 00:05:31,675
En bovendien konden we dat niet
het probleem van het organiseren oplossen

92
00:05:31,960 --> 00:05:34,896
de productiemiddelen
om de stakers te dienen, het is waar,

93
00:05:35,016 --> 00:05:36,594
dat is de volgende fase.

94
00:05:36,831 --> 00:05:39,913
De volgende fase is wanneer, bijvoorbeeld,

95
00:05:40,488 --> 00:05:42,607
wij kunnen voor voedsel zorgen,

96
00:05:44,286 --> 00:05:48,548
via contacten met het land,
met de coöperaties enz.

97
00:05:48,668 --> 00:05:51,797
Het zijn niet de contacten
omdat de boeren,

98
00:05:51,917 --> 00:05:56,384
meerdere malen per jaar springen zij in
tomaten of andere dingen, en...

99
00:05:56,616 --> 00:05:58,696
effectief werkt het niet...

100
00:05:59,983 --> 00:06:04,194
Het is haalbaar tot op zekere hoogte
wij zorgen voor de contacten

101
00:06:04,314 --> 00:06:06,471
zijn voorzien van uitleg.

102
00:06:06,760 --> 00:06:09,513
Bijvoorbeeld
uitleg aan de boeren

103
00:06:11,230 --> 00:06:13,929
wat de staking bij Flins betekent

104
00:06:14,049 --> 00:06:17,375
voor de arbeiders van Flins,
vertel ze dat nu...

105
00:06:17,495 --> 00:06:21,451
Dat is het interessante, dat
mannen voelen contact met elkaar.

106
00:06:21,571 --> 00:06:24,493
Zeg bijvoorbeeld tegen
een coöperatie:

107
00:06:26,163 --> 00:06:30,551
‘Je gaat voorraden sturen
aan de stakers in deze stad,

108
00:06:30,671 --> 00:06:33,435
we zullen ook uitleggen wat
wat er in deze fabriek gebeurt..."

109
00:06:33,555 --> 00:06:36,079
Op dezelfde manier kunnen we vertellen...

110
00:06:37,393 --> 00:06:40,196
de arbeiders in deze fabriek...

111
00:06:40,480 --> 00:06:44,369
dit is de situatie,
hoe het hier is...

112
00:06:44,624 --> 00:06:46,980
en dit is waarom ze zich voelen
solidariteit met jou...

113
00:06:47,100 --> 00:06:49,749
waarom ze eisen stellen,
en zo is het.

114
00:06:50,056 --> 00:06:53,578
Wat bedoel je met
"Het was geen mislukking"?

115
00:06:53,824 --> 00:06:59,587
Ik bedoel, het was een mislukking, dat was het
een mislukte revolutie, zeker.

116
00:06:59,894 --> 00:07:02,510
Maar het was geen mislukking...

117
00:07:03,279 --> 00:07:05,398
December 1967, IFOP-peiling.

118
00:07:05,518 --> 00:07:07,930
37% van de Fransen gelooft
vóór het jaar 2000

119
00:07:08,050 --> 00:07:11,078
er zal een nieuwe wereldoorlog komen,
19% heeft geen mening.

120
00:07:11,198 --> 00:07:13,917
72% denkt dat het probleem van
De werkloosheid zal niet worden opgelost.

121
00:07:14,037 --> 00:07:18,321
58% denkt dat in Frankrijk
ze zullen meer wijn drinken dan nu.

122
00:07:19,763 --> 00:07:22,040
Bommen in de gevangenis,
explosie van de politie,

123
00:07:22,160 --> 00:07:23,365
explosie van perceptie.

124
00:07:23,485 --> 00:07:26,614
Waar? In Quimper, in Rennes,
in St. Brieux, in Plouzevede.

125
00:07:26,734 --> 00:07:28,407
Wanneer? In januari 1968.

126
00:07:28,527 --> 00:07:31,839
Om te zien of een jongere revolutionair is
of niet, er is maar één criterium:

127
00:07:31,959 --> 00:07:35,877
datgene wat hem bindt aan de
arbeiders en boeren en helpt hen.

128
00:07:36,160 --> 00:07:38,469
Als hij het wil en het doet,
hij is een revolutionair.

129
00:07:38,589 --> 00:07:40,079
Als hij er morgen mee ophoudt,

130
00:07:40,199 --> 00:07:43,174
dan zal hij een niet-revolutionair zijn
of contrarevolutionair.

131
00:07:43,294 --> 00:07:45,656
februari 1968,
in Caen vechten de arbeiders,

132
00:07:45,776 --> 00:07:47,757
de vermomming van de politie
het aantal sterfgevallen.

133
00:07:50,762 --> 00:07:52,874
...dezelfde bonus voor iedereen.

134
00:07:52,994 --> 00:07:54,913
- De bonus?
- Hetzelfde voor iedereen.

135
00:07:55,033 --> 00:07:57,551
Voor iedereen hetzelfde.
Waar hangt het van af?

136
00:07:57,671 --> 00:07:59,318
De bonus is afhankelijk van het tempo,

137
00:07:59,438 --> 00:08:01,366
op de output die de fabriek realiseert.

138
00:08:01,486 --> 00:08:04,132
Als het niet wordt bereikt, geen bonus.

139
00:08:04,871 --> 00:08:07,077
Dit jaar ongetwijfeld...

140
00:08:08,526 --> 00:08:12,174
terwijl de uitvoer dat niet heeft gedaan
bereikt door de vakbonden,

141
00:08:12,376 --> 00:08:16,341
en toen besloot de werkgever
om het op welke manier dan ook te bereiken...

142
00:08:18,960 --> 00:08:21,037
Maar wat is de
maximale output?

143
00:08:21,697 --> 00:08:25,002
- Het is onbeperkt.
- De uitvoer, het is klaar...

144
00:08:25,415 --> 00:08:28,444
Stel dat de werkgever dat heeft gedaan
een plafond bepaald,

145
00:08:28,564 --> 00:08:30,264
en die moet bereikt worden.

146
00:08:30,384 --> 00:08:31,618
Wat is het?

147
00:08:32,726 --> 00:08:36,071
- Wij weten niets, jij weet het niet.
- Nee, er is niets bekend.

148
00:08:36,191 --> 00:08:39,373
Je hebt geen idee. Denk je dat
het helpt je om bijvoorbeeld te weten...

149
00:08:41,210 --> 00:08:44,271
We moeten aanvallen met geweldloosheid,
en verdedigen met geweld.

150
00:08:44,391 --> 00:08:47,027
27 maart 1968,
om te protesteren tegen de arrestaties

151
00:08:47,147 --> 00:08:51,093
tijdens demonstraties georganiseerd
door basis-Vietnam-comités,

152
00:08:51,213 --> 00:08:54,712
600 Nanterre-studenten bezetten het
stadion B1, hernoemd tot Che Guevara.

153
00:08:56,785 --> 00:08:59,264
Bij de CFC in Alés,
na 48 uur staking,

154
00:08:59,384 --> 00:09:03,607
de emaillewerkers
kreeg een loonsverhoging van 15 cent.

155
00:09:03,874 --> 00:09:08,069
Al snel begonnen de kleurwerkers
een staking voor een loonsverhoging van...

156
00:09:08,516 --> 00:09:12,470
...gister was dat bijvoorbeeld het geval
een gat van veel auto's op de lijn.

157
00:09:12,760 --> 00:09:16,240
Welnu, dat gat van verloren tijd moet wel
de volgende dag worden teruggevonden.

158
00:09:16,360 --> 00:09:18,299
Maar als je dat vertelt
aan de arbeiders...

159
00:09:18,562 --> 00:09:21,105
voor hen zijn er zo
veel auto's, het moet een truc zijn.

160
00:09:21,225 --> 00:09:25,230
Een voorbeeld, twee en
een half jaar geleden...

161
00:09:26,267 --> 00:09:29,515
toen de R16 voor het eerst uitkwam...

162
00:09:32,013 --> 00:09:34,720
er was een storing
in de schilderkunst, denk ik...

163
00:09:34,840 --> 00:09:39,213
een auto botste tegen een badkamer,
en dat blokkeerde de hele lijn.

164
00:09:39,424 --> 00:09:41,901
Toen werden ze gedwongen
om de voorraad op te halen...

165
00:09:42,021 --> 00:09:45,568
De geschiedenis heeft tot nu toe nee gevonden
andere manier om de mensheid vooruit te helpen...

166
00:09:45,688 --> 00:09:48,200
dan zich elke keer te verzetten tegen de
geweld van de veroordeelde klasse...

167
00:09:48,320 --> 00:09:50,764
met het revolutionaire geweld
van de progressieve klasse.

168
00:09:50,984 --> 00:09:52,785
We zitten in een tijd
als alles gebeurt.

169
00:09:52,905 --> 00:09:54,913
We zouden het bijna kunnen zeggen
alles is gebeurd.

170
00:09:55,229 --> 00:09:58,376
Als ons verhaal niet geloofwaardig is
vandaag, het kan morgen zijn...

171
00:09:58,496 --> 00:10:01,231
dankzij wetenschappelijk onderzoek,
dat is de weg van de toekomst...

172
00:10:01,351 --> 00:10:04,310
en niemand zou het durven zeggen
in het rijk van de legende.

173
00:10:06,474 --> 00:10:08,854
Het gaat over vernietigen
de vijand, niet oordelend.

174
00:10:09,047 --> 00:10:10,880
In de bevrijde dorpen
door hun column...

175
00:10:11,000 --> 00:10:14,085
zij verzamelden de boeren
om de fascisten aan te wijzen...

176
00:10:14,205 --> 00:10:15,674
en schoot ze ter plekke neer.

177
00:10:15,891 --> 00:10:18,783
De volgende revolutie zal dat wel doen
ga dezelfde kant op, rustig.

178
00:10:19,047 --> 00:10:21,115
Wij weten dat dat zo zal zijn
niemand die ons veroordeelt...

179
00:10:21,235 --> 00:10:22,557
de rechters zullen zijn
voor altijd weg...

180
00:10:22,677 --> 00:10:24,350
want dat zullen we hebben
heb ze gegeten.

181
00:10:25,089 --> 00:10:28,177
Bij Flins kennen we het geheel
regio nu geografisch gezien.

182
00:10:28,297 --> 00:10:30,508
De Renault-fabrieken,
we zijn gewend aan de wegen,

183
00:10:30,628 --> 00:10:32,786
wij kennen de mensen,
we weten waar we moeten verblijven, enz.

184
00:10:32,997 --> 00:10:34,492
En als er iets gebeurt
in Flins,

185
00:10:34,612 --> 00:10:37,978
we keren terug naar de fabrieken, nee
probleem, omdat het thuis is.

186
00:10:38,787 --> 00:10:40,335
We bewegen ons goed in Flins.

187
00:10:40,455 --> 00:10:43,189
Als er acties zijn
zoals degenen die we leidden...

188
00:10:44,192 --> 00:10:46,401
de beroemde vrijdag,
de beroemde zaterdag...

189
00:10:46,521 --> 00:10:47,927
de beroemde maandag
wij leidden in Flins...

190
00:10:48,047 --> 00:10:50,455
wij weten waar de wegen zijn
en hoe je moet aanvallen...

191
00:10:50,575 --> 00:10:52,852
en dat op de korte termijn
is uiterst belangrijk.

192
00:10:53,600 --> 00:10:56,972
We zijn waarnemers geweest, daar ben ik het mee eens.
maar niets houdt ons tegen...

193
00:10:57,092 --> 00:10:59,457
veel langer in de
fabriek om niet langer waarnemers te zijn.

194
00:10:59,577 --> 00:11:02,113
Vanaf het moment, en je weet het
Nou, omdat we samenwerken...

195
00:11:02,233 --> 00:11:04,619
vanaf het moment dat we dat waren
in de fabriek vier maanden...

196
00:11:04,739 --> 00:11:06,657
we hielden onze kaart vast...

197
00:11:06,992 --> 00:11:08,695
het is een heel simpel voorbeeld...

198
00:11:08,815 --> 00:11:11,005
wij besloten het te doen
neem een CGT-kaart...

199
00:11:11,599 --> 00:11:12,456
1 mei.

200
00:11:12,949 --> 00:11:15,902
De gebruikelijke parade georganiseerd door de
CGT van R�publique tot Bastille.

201
00:11:16,022 --> 00:11:18,756
De studenten doen mee.

202
00:11:19,023 --> 00:11:21,460
De politie verslaat ze
omdat ze roepen:

203
00:11:21,580 --> 00:11:23,340
‘Lang leve de CGT
voor de klassenstrijd!''

204
00:11:23,604 --> 00:11:25,837
...van B-52's gevestigd in Guam...

205
00:11:25,957 --> 00:11:28,478
hoewel het 30 duizend dollar kost
om de machine eruit te halen...

206
00:11:30,343 --> 00:11:33,499
Elk vliegtuig kan vervoeren
meer dan tien ton bommen...

207
00:11:34,080 --> 00:11:37,080
en een formatie van 50 bommenwerpers
vliegen op 7000 meter hoogte...

208
00:11:37,200 --> 00:11:39,003
kan verzadigen...

209
00:11:40,383 --> 00:11:43,704
Het is bijna onmogelijk om de
hetzelfde werk met normale vechters.

210
00:11:44,223 --> 00:11:46,696
Vrijdag de 3e, een student
gooit de eerste straatsteen.

211
00:11:46,816 --> 00:11:48,798
...als je wilt,
een strijdlust...

212
00:11:48,918 --> 00:11:50,710
uiteindelijk zelfs vijandigheid...

213
00:11:50,830 --> 00:11:54,341
en een algemener idee
van een staking...

214
00:11:54,461 --> 00:11:56,597
inzetten,
om andere dingen te lanceren...

215
00:11:56,717 --> 00:11:59,152
dat is ook
uiterst belangrijk.

216
00:12:00,179 --> 00:12:03,742
Het probleem is dat niet
tien dagen blijven...

217
00:12:03,862 --> 00:12:06,564
zodat we terug kunnen naar de fabriek
wanneer de situatie uitbreekt.

218
00:12:06,684 --> 00:12:09,279
Het probleem is dat niet
drie maanden blijven...

219
00:12:09,508 --> 00:12:12,353
zodat we een kunnen vormen
soort actiecomité...

220
00:12:12,473 --> 00:12:13,759
om een directe actie te ondernemen.

221
00:12:13,879 --> 00:12:16,848
Het probleem is direct
voor mij tenminste...

222
00:12:16,968 --> 00:12:21,421
om te breken met de bevoorrechte situatie
van studenten en intellectuelen...

223
00:12:21,817 --> 00:12:23,549
en volledig kapot gaan.

224
00:12:23,973 --> 00:12:25,458
In deze samenleving...

225
00:12:26,960 --> 00:12:29,531
in deze samenleving,
de toestand van de leerling...

226
00:12:29,651 --> 00:12:32,596
- ...is een bevoorrechte toestand...
- We kunnen niet ontsnappen aan de klassenstrijd.

227
00:12:32,716 --> 00:12:35,400
De student ontsnapt echter
op de een of andere manier.

228
00:12:35,638 --> 00:12:37,872
Hij ontsnapt nooit.
Dat is wat...

229
00:12:37,992 --> 00:12:40,700
- ...dat is de stalinistische afwijzing...
- Je zei...

230
00:12:40,820 --> 00:12:43,179
- ...de student is een student.
- ...de toestand van de student...

231
00:12:43,299 --> 00:12:46,564
is een bevoorrechte situatie,
in deze samenleving.

232
00:12:47,636 --> 00:12:49,838
Wat wij willen is een samenleving...

233
00:12:50,031 --> 00:12:53,291
waarin de toestand van de leerling is
is niet bijzonder bevoorrecht...

234
00:12:53,411 --> 00:12:56,679
waarin de toestand
van managers is niet...

235
00:12:57,299 --> 00:12:59,055
een bevoorrechte situatie...

236
00:12:59,175 --> 00:13:02,236
maar niet door te willen
om die toestand te veranderen.

237
00:13:02,356 --> 00:13:05,336
We moeten inpakken en zeggen:
"Voor nu is het een voorrecht...

238
00:13:05,456 --> 00:13:08,901
maar ik kan niet langer een
student, en ik zou graag..."

239
00:13:16,739 --> 00:13:17,745
ik...

240
00:13:21,646 --> 00:13:23,479
Dat hangt ervan af
over wat je bedoelt...

241
00:13:23,760 --> 00:13:27,175
...Ik bedoel, er is een
enorm intellectueel werk

242
00:13:27,408 --> 00:13:30,072
te doen in de middenklasse.

243
00:13:30,878 --> 00:13:33,681
Dat hangt ervan af wat je doet
denk aan slechte omstandigheden.

244
00:13:34,231 --> 00:13:36,073
De proletariër is...

245
00:13:36,934 --> 00:13:39,476
de arbeider,
de fabrieksarbeider...

246
00:13:39,893 --> 00:13:43,394
en ook dat wat allemaal
de sociologen...

247
00:13:44,001 --> 00:13:45,667
noem nieuwe lagen...

248
00:13:50,965 --> 00:13:54,983
...wie werkt, werkt in de
Galeries Lafayette...

249
00:14:00,992 --> 00:14:04,828
Wat deze 15% betreft,
Ik ben het er niet mee eens...

250
00:14:06,146 --> 00:14:10,257
werknemers in Frankrijk vertegenwoordigen meer
dan 15% van de actieve bevolking.

251
00:14:10,941 --> 00:14:14,301
Dat is zeker.
Ik heb de cijfers niet...

252
00:14:14,573 --> 00:14:16,705
...maar dat is absoluut waar.

253
00:14:16,825 --> 00:14:18,394
Maar ik begrijp het niet...

254
00:14:18,514 --> 00:14:21,811
Wacht, je hebt de kwestie ter sprake gebracht
van het management zojuist.

255
00:14:21,931 --> 00:14:25,247
Er is een ervaring,
als je wilt...

256
00:14:25,492 --> 00:14:27,891
de student is voorbestemd,
geconfronteerd met...

257
00:14:28,011 --> 00:14:31,968
het voornaamste verwijt van de arbeiders
tegen de studenten,

258
00:14:32,088 --> 00:14:33,903
ze zeggen: "Jij speelt
Simone Weil zijn,"

259
00:14:34,023 --> 00:14:37,283
niet omdat ze het niet weten
Simone Weil, maar ze lazen...

260
00:14:37,736 --> 00:14:39,220
en zij denken:

261
00:14:39,340 --> 00:14:42,876
‘In ieder geval, nu ben je dat
heel leuk, je bent bij ons...

262
00:14:42,996 --> 00:14:46,015
maar als je studie is
Als je klaar bent, ben jij de politie."

263
00:14:46,135 --> 00:14:47,375
Vrijdag de 3e.

264
00:14:47,495 --> 00:14:49,960
De PCF hekelt
de valse revolutionairen...

265
00:14:50,080 --> 00:14:52,069
samengesteld uit zonen van
de welgestelden...

266
00:14:52,189 --> 00:14:54,076
en geleid door een Duitse anarchist.

267
00:14:54,309 --> 00:14:56,776
Zaterdag de 4e,
Daniel Legros, banketbakker...

268
00:14:56,896 --> 00:15:00,650
in bezit wordt aangetroffen
een bout en een stiletto...

269
00:15:00,770 --> 00:15:04,521
en veroordeeld tot 3 maanden
gevangenisstraf of een boete van 500 frank.

270
00:15:04,851 --> 00:15:07,734
Zondag de 5e, bevel tot staking.

271
00:15:08,044 --> 00:15:10,482
De politie bezet massaal
het Quartier Latin.

272
00:15:10,602 --> 00:15:13,547
Hinderlaag van de
Universitaire actiebeweging...

273
00:15:15,360 --> 00:15:16,315
Maandag de 6e.

274
00:15:16,435 --> 00:15:19,341
Rond 21.30 uur stoppen de gevechten
in Saint-Germain-des-Prés.

275
00:15:19,461 --> 00:15:22,679
De politie zet de achtervolging in op de groepen
die in het Odeon-gebied achterblijven.

276
00:15:23,035 --> 00:15:24,100
Dinsdag de 7e.

277
00:15:24,220 --> 00:15:26,697
Oproep van de Unie van Communisten
Marxistisch-Leninistische Jeugd.

278
00:15:27,226 --> 00:15:28,952
‘Veeg de
reformistische slogans...

279
00:15:29,072 --> 00:15:31,470
en degenen die bondgenoten zijn
de weg af te snijden...

280
00:15:31,590 --> 00:15:33,882
van de massa,
de weg van de revolutie."

281
00:15:35,346 --> 00:15:38,718
Ik weet niet of ze werkten
op een andere manier...

282
00:15:39,000 --> 00:15:41,275
dan de anderen
met wie ze werkten.

283
00:15:41,588 --> 00:15:42,932
Hoe dan ook...

284
00:15:43,393 --> 00:15:48,543
Ik denk dat er een manier is om
handelend op eigen terrein.

285
00:15:48,957 --> 00:15:50,817
Ik ben ervan overtuigd.

286
00:15:51,379 --> 00:15:53,678
Ik denk dat een schoolleraar...

287
00:15:53,966 --> 00:15:55,254
misschien...

288
00:15:55,938 --> 00:15:58,915
hij kan het niet zo goed
Geef het leraarschap op...

289
00:15:59,035 --> 00:16:02,639
ook al geeft hij privé les
en verdient 200.000 per maand...

290
00:16:02,759 --> 00:16:04,602
maar hij kan lesgeven
bepaalde dingen...

291
00:16:04,722 --> 00:16:08,180
aan de meisjes en jongens
naar school gaan...

292
00:16:08,600 --> 00:16:11,245
en vecht op die manier tegen het systeem.

293
00:16:11,365 --> 00:16:15,146
Het gaat niet om
volledig afwijzen...

294
00:16:15,266 --> 00:16:18,313
deze situatie
onder het mom van...

295
00:16:19,942 --> 00:16:22,116
Je redenering klopt...

296
00:16:22,400 --> 00:16:24,510
in een volledig statische context.

297
00:16:24,949 --> 00:16:26,036
Statisch hoe?

298
00:16:26,156 --> 00:16:28,905
Of in een klimaat dat is
helemaal niet opstandig.

299
00:16:29,145 --> 00:16:32,382
- Of het klimaat is...
- Is het nu niet opstandig?

300
00:16:32,502 --> 00:16:33,686
Niet opstandig.

301
00:16:33,806 --> 00:16:35,587
Er zijn stakingen
elke dag in de regio.

302
00:16:35,837 --> 00:16:37,749
Maar dat is geen opstand.

303
00:16:37,869 --> 00:16:39,803
Sorry, dat is het
geen opstand...

304
00:16:39,923 --> 00:16:43,019
maar toch is het zo
een opstandig klimaat...

305
00:16:43,139 --> 00:16:44,632
en voelt als één.

306
00:16:44,752 --> 00:16:49,251
Nou, oké, dus dat zeg ik je
de vragen die je stelt...

307
00:16:49,483 --> 00:16:51,846
zijn volkomen gekke vragen,
want als je zegt...

308
00:16:51,966 --> 00:16:55,079
dat de situatie moet
bewegen en evolueren dramatisch...

309
00:16:55,199 --> 00:16:57,575
tegen de herfst, dat wil zeggen,
over twee of drie maanden...

310
00:16:57,695 --> 00:16:59,615
en binnen vier of
vijf maanden...

311
00:16:59,900 --> 00:17:01,703
de vragen
wij moeten het vragen...

312
00:17:01,974 --> 00:17:06,727
zijn concrete vragen:
Wat doen wij studenten vandaag...

313
00:17:06,986 --> 00:17:10,039
studenten die naar de
straten, ik weet niet hoeveel...

314
00:17:10,159 --> 00:17:11,841
30.000 tot 40.000...

315
00:17:12,203 --> 00:17:14,159
wat doen we
met deze mensen?

316
00:17:14,279 --> 00:17:16,229
Wat kunnen wij doen om te helpen...

317
00:17:16,349 --> 00:17:19,544
langszij te vechten
de arbeidersklasse?

318
00:17:19,664 --> 00:17:21,531
Wat moeten deze
40.000 studenten doen...

319
00:17:21,651 --> 00:17:23,581
langszij te vechten
de arbeidersklasse?

320
00:17:23,701 --> 00:17:25,587
Je bent een student,
het is aan jou om te antwoorden.

321
00:17:27,524 --> 00:17:29,423
Hoe stel je het voor?
Je bent een student.

322
00:17:29,543 --> 00:17:31,920
Ik hoef het niet op te lossen,
Ik ben geen student.

323
00:17:33,470 --> 00:17:34,987
Hoezo ben je geen student?

324
00:17:36,247 --> 00:17:39,120
Nee, ik ben nooit student geweest.
Ik heb altijd gewerkt...

325
00:17:39,400 --> 00:17:42,240
en heb voor mezelf gestudeerd,
examen doen of niet...

326
00:17:42,360 --> 00:17:44,576
maar ik heb het altijd afgewezen,
tien jaar lang...

327
00:17:44,696 --> 00:17:48,590
acties die mij zouden maken
als student worden beschouwd.

328
00:17:49,160 --> 00:17:51,121
Het heeft mij altijd diep beledigd.

329
00:17:51,241 --> 00:17:53,356
Het is niets nieuws,
maar zeker...

330
00:17:53,476 --> 00:17:55,421
Ik ben een proletariër,
Ik werk als een proletariër...

331
00:17:55,541 --> 00:17:58,069
of als een revolutionair,
deelnemen aan de guerrillastrijders...

332
00:17:58,189 --> 00:18:01,593
maar goed, voor mij de vraag
komt niet voor zolang...

333
00:18:01,713 --> 00:18:05,072
als iemand de pil krijgt
kennis in welke vorm dan ook.

334
00:18:07,003 --> 00:18:10,207
Dat is een misverstand.

335
00:18:11,360 --> 00:18:14,392
Het is een misverstand
van de rol van de leerling.

336
00:18:14,778 --> 00:18:18,430
Ik denk niet dat het bijzonder is
interessant om te weten hoe...

337
00:18:18,550 --> 00:18:22,813
voorlopig nog bepalen
onze relatie tot de klassenstrijd...

338
00:18:22,933 --> 00:18:23,848
sinds...

339
00:18:23,968 --> 00:18:25,294
Alles is interessant...

340
00:18:25,414 --> 00:18:27,525
Maar ik bedoel,
niet meteen...

341
00:18:27,796 --> 00:18:30,754
Hoe stel je het voor
studenten helpen, Nicolas?

342
00:18:30,874 --> 00:18:33,290
Hoe stel je het voor
studenten helpen?

343
00:18:36,360 --> 00:18:38,560
- Dat is het probleem.
- Op verschillende manieren natuurlijk.

344
00:18:38,680 --> 00:18:42,548
In de eerste plaats vanuit het oogpunt van
van instructie onder de arbeiders.

345
00:18:42,668 --> 00:18:44,425
Dat is een gemiddeld niveau.

346
00:18:44,688 --> 00:18:47,009
Dus we tellen onszelf
met de studenten...

347
00:18:47,383 --> 00:18:51,015
omdat ze ons helpen,
ze inspireren ons...

348
00:18:51,970 --> 00:18:54,674
ze leren ons veel
dingen die wij...

349
00:18:56,361 --> 00:18:58,131
die ons nu ontgaan...

350
00:18:59,888 --> 00:19:02,470
- En ten tweede...
- Welke dingen bijvoorbeeld?

351
00:19:04,265 --> 00:19:07,720
Omdat deze discussie
Ik had het met een intellectueel...

352
00:19:07,840 --> 00:19:09,880
een leerling die kwam
van tijd tot tijd...

353
00:19:10,000 --> 00:19:13,302
wacht, sta mij toe een korte uitweiding te maken,
wie zei dat ten koste van alles...

354
00:19:13,422 --> 00:19:16,342
de arbeiders moeten worden onderwezen
klassenbewustzijn, weet je?

355
00:19:16,462 --> 00:19:18,090
Analyse van het recente verleden...

356
00:19:18,210 --> 00:19:21,125
is een dwingende taak
voor alle revolutionairen.

357
00:19:21,939 --> 00:19:25,596
Wij zeiden: probeer het te weten
wie we zijn, hoe we functioneren...

358
00:19:25,716 --> 00:19:26,788
Ja, dat is het...

359
00:19:26,908 --> 00:19:27,976
Woensdag de 8e.

360
00:19:28,096 --> 00:19:30,908
Grote volksbeweging in de
negen departementen van het Westen.

361
00:19:31,028 --> 00:19:34,238
Ongeveer 10.000 stakers. Krachtig
stakingsbeweging in de PTT...

362
00:19:34,358 --> 00:19:36,807
georganiseerd door de Generaal
Gemeenschap van transistors...

363
00:19:36,927 --> 00:19:39,636
en de Franse Democratische
Getransistoriseerd bedrijf.

364
00:19:41,111 --> 00:19:43,256
Vervolgens, ten tweede,
zoals ik vanmorgen al zei...

365
00:19:43,376 --> 00:19:46,123
sterkere banden creëren
onder ons...

366
00:19:46,243 --> 00:19:50,037
dat wil zeggen, we kunnen vergaderingen houden
met de studenten...

367
00:19:50,567 --> 00:19:53,338
en de arbeiders erin
dezelfde kamer, bespreken...

368
00:19:56,895 --> 00:19:58,535
Onder andere.  Vierde.

369
00:19:59,272 --> 00:20:02,740
Trouwens ook een voorbeeld
van wat hier gebeurt...

370
00:20:02,860 --> 00:20:05,880
is dat wanneer we met mensen praten
over wat er is gebeurd...

371
00:20:06,000 --> 00:20:07,332
de actieve staking van Nantes...

372
00:20:07,452 --> 00:20:09,168
niemand weet wat er is gebeurd.

373
00:20:10,150 --> 00:20:12,871
Zeer weinigen zijn zich ervan bewust.

374
00:20:13,160 --> 00:20:14,620
En dit is heel belangrijk.

375
00:20:14,740 --> 00:20:17,248
Nantes en Clón,
Deze week was er een bijeenkomst...

376
00:20:17,368 --> 00:20:19,315
met een paar jongens van
Clón en Billancourt...

377
00:20:20,276 --> 00:20:22,509
over de problemen bij
Billancourt en Clón.

378
00:20:22,755 --> 00:20:24,757
Er kwam een meisje uit Cl�on...

379
00:20:25,360 --> 00:20:27,259
en een man uit Billancourt.

380
00:20:27,379 --> 00:20:30,505
Ik heb de kwestie ter sprake gebracht.
Ik zei: "Wat is er gebeurd?

381
00:20:30,625 --> 00:20:34,936
Hoe heb je de fabriek stopgezet?
Wij wisten absoluut niets.

382
00:20:35,160 --> 00:20:37,037
Hoe ging het
in de fabriek?"

383
00:20:37,662 --> 00:20:40,333
De man antwoordde:

384
00:20:42,193 --> 00:20:46,712
'We zijn een half uur gestopt'
of een uur, ik weet het niet.

385
00:20:48,589 --> 00:20:53,219
Hij zei dat het zeker was
eisen die ze wilden krijgen...

386
00:20:53,339 --> 00:20:56,061
vandaar het halfuur,
dan plotseling, onbeperkte staking.

387
00:20:56,552 --> 00:20:59,040
Wij zeiden:
‘Wij waren er niet van op de hoogte.

388
00:20:59,490 --> 00:21:01,476
We wisten dat er een staking was...

389
00:21:01,596 --> 00:21:03,839
maar dat deden we niet
weet precies hoe het was."

390
00:21:04,487 --> 00:21:07,587
We hebben niet gestaakt omdat
Clón was in staking...

391
00:21:07,707 --> 00:21:10,715
We zijn in staking gegaan omdat
ook wij hadden eisen.

392
00:21:12,020 --> 00:21:14,112
Handig,
ze waren hetzelfde.

393
00:21:16,191 --> 00:21:19,446
Zelfs met de vakbonden
we zijn verkeerd geïnformeerd...

394
00:21:20,105 --> 00:21:21,784
over de arbeiders.

395
00:21:21,904 --> 00:21:23,871
Hoe dan ook, die is er niet geweest
genoeg kontakt...

396
00:21:23,991 --> 00:21:26,630
tussen alle fabrieken,
Clón, Creil...

397
00:21:26,750 --> 00:21:29,878
- ...Sandouville, Billancourt...
- Als je denkt dat het...

398
00:21:29,998 --> 00:21:33,662
iets dat gebeurt in a
geografisch beperkte ruimte...

399
00:21:35,290 --> 00:21:38,512
Het zou interessant zijn geweest
om dit op beperkte schaal te doen.

400
00:21:38,632 --> 00:21:41,940
Tenslotte de belangstelling voor een nationaal
schaal zou een precedent scheppen.

401
00:21:42,060 --> 00:21:47,340
Zo hadden we er langs kunnen komen
naar een hoger niveau van relaties...

402
00:21:47,726 --> 00:21:50,960
zogenaamde dubbele machtsverhoudingen.
Tegen de macht van de staat...

403
00:21:51,080 --> 00:21:54,762
er was de macht van de arbeiders
die zich in de fabrieken organiseerde...

404
00:21:55,278 --> 00:21:59,111
met wie hij macht zou kunnen hebben
een relatieve centralisatie...

405
00:21:59,880 --> 00:22:02,000
wat niet noodzakelijkerwijs het geval is
bureaucratisch...

406
00:22:02,120 --> 00:22:04,083
voor zover het centralisatie is
van informatie...

407
00:22:04,203 --> 00:22:07,516
een verspreiding van informatie
waarin iedereen...

408
00:22:07,636 --> 00:22:09,906
geeft hun ervaring
en wat ze hebben gedaan.

409
00:22:10,026 --> 00:22:12,719
En waar we kunnen,
op dit moment...

410
00:22:12,839 --> 00:22:16,870
zodra we precies weten wat er is
gebeurde op die en die plek...

411
00:22:16,990 --> 00:22:17,894
coördineren.

412
00:22:18,014 --> 00:22:19,417
Zeg bijvoorbeeld...

413
00:22:19,537 --> 00:22:21,926
als we de
fabrieken in bedrijf...

414
00:22:22,046 --> 00:22:25,334
op deze plek hebben ze dit nodig,
laten we het hierheen brengen...

415
00:22:25,454 --> 00:22:26,947
daar hebben ze iets nodig.

416
00:22:27,067 --> 00:22:30,136
Op dat moment, wanneer je
ga naar die fase, nou...

417
00:22:30,360 --> 00:22:34,035
in feite bezit je een macht die
verzet zich tegen de macht van de staat...

418
00:22:34,155 --> 00:22:36,240
en dat kunnen ze niet meer
doe alles...

419
00:22:36,360 --> 00:22:37,918
We hadden een organisatie nodig...

420
00:22:38,038 --> 00:22:41,215
die genoten van een onbetwistbare
autoriteit, vrij van elke traditie...

421
00:22:41,335 --> 00:22:44,865
die arbeiders zou verzamelen die
waren verspreid en niet verbonden.

422
00:22:44,985 --> 00:22:47,050
Deze organisatie moet dat zijn
de meest invloedrijke...

423
00:22:47,170 --> 00:22:49,808
voor alle revolutionairen
stromingen in het binnenland.

424
00:22:50,032 --> 00:22:53,660
Het moet in staat zijn tot initiatief
en regelt zichzelf automatisch.

425
00:22:53,932 --> 00:22:57,320
Het belangrijkste was om het te krijgen
binnen 24 uur van de grond.

426
00:22:58,183 --> 00:23:02,350
Zijn er veel die dat willen
de macht overnemen bij Renault?

427
00:23:02,849 --> 00:23:06,159
Om geen macht te hebben,
maar misschien willen ze...

428
00:23:06,543 --> 00:23:10,999
iemand die een R16 maakt om te beslissen
of je nu een R16 of een R8 gaat maken...

429
00:23:12,970 --> 00:23:14,454
bijvoorbeeld?

430
00:23:15,494 --> 00:23:17,138
Het is heel moeilijk,
omdat eerst...

431
00:23:17,258 --> 00:23:20,219
je moet eerst een auto kennen,
hoe je het maakt, hoe je het maakt.

432
00:23:20,339 --> 00:23:22,341
Dat kunnen wij niet.

433
00:23:22,956 --> 00:23:27,250
Nee, daar ben ik het mee eens, maar het zou interessant zijn
jij, net als de studenten...

434
00:23:27,370 --> 00:23:30,593
Ach ja, ik zou willen zeggen,
nemen...

435
00:23:30,713 --> 00:23:34,048
om een model te maken in uw
hoofd, maak deze auto...

436
00:23:34,168 --> 00:23:35,753
Ik denk dat het heel goed zou zijn...

437
00:23:35,873 --> 00:23:37,297
En bespreek het met...

438
00:23:37,417 --> 00:23:39,213
En bespreek het
met het bestuur.

439
00:23:40,096 --> 00:23:42,361
- Het bestuur?
- Ja, het management.

440
00:23:42,620 --> 00:23:44,251
Ja, dat zal nog steeds zo zijn
onder beheer.

441
00:23:44,371 --> 00:23:46,751
Zie je, ik zou zeggen kameraden...

442
00:23:47,006 --> 00:23:48,700
en jij zei management.

443
00:23:48,820 --> 00:23:52,087
- Het management van de kameraden.
- Het management van de kameraden?

444
00:23:54,525 --> 00:23:56,871
Of zeg bijvoorbeeld...

445
00:23:57,160 --> 00:23:59,276
Wij hebben geen auto's nodig...

446
00:23:59,396 --> 00:24:03,383
Je hebt kameraden die het gevonden hebben
trucjes bij hun werk in de fabriek...

447
00:24:03,634 --> 00:24:06,653
Je hebt kameraden die het gevonden hebben
trucjes bij hun werk in de fabriek.

448
00:24:06,773 --> 00:24:09,794
Als u bijvoorbeeld
heb een faciliteit met een stuk...

449
00:24:09,914 --> 00:24:12,297
en je moet het halen
op de ene manier maak je er een andere van...

450
00:24:12,569 --> 00:24:15,678
om wat tijd te winnen en
nog wat geld verdienen.

451
00:24:16,395 --> 00:24:19,639
Het gebeurt wij
kan het theoretisch niet.

452
00:24:20,123 --> 00:24:22,357
Hierdoor kunnen we tijd winnen.

453
00:24:26,696 --> 00:24:28,663
Stel dat je een gat ziet...

454
00:24:28,783 --> 00:24:30,783
dat is nutteloos en
zal niet gebruikt worden...

455
00:24:30,903 --> 00:24:33,540
in plaats van het plaatsen van een
stuk stopverf, dat doe je niet.

456
00:24:34,652 --> 00:24:36,568
De auto rolt precies hetzelfde.

457
00:24:38,069 --> 00:24:39,545
Het heeft dezelfde prijs.

458
00:24:42,979 --> 00:24:46,837
Vind jij het wenselijk?
om deze dingen met elkaar te verbinden...

459
00:24:47,579 --> 00:24:50,931
met proteststakingen, of niet?

460
00:24:51,221 --> 00:24:53,253
Of niet meteen?
Of hangt af van het moment?

461
00:24:53,373 --> 00:24:56,010
Zodra je macht hebt
in de fabrieken...

462
00:24:56,130 --> 00:25:00,131
Ik denk dat het naar mijn mening wel zo is
de basis, de basis van alles.

463
00:25:00,251 --> 00:25:02,823
Tot nu toe, mensen
zijn doen geloven...

464
00:25:02,943 --> 00:25:06,735
dat is de basis van alles
was dat niet, maar...

465
00:25:08,567 --> 00:25:12,399
precies, kunnen
om te beslissen wat te produceren...

466
00:25:15,286 --> 00:25:18,526
Voor ons zijn auto’s nuttig,
omdat eigenlijk...

467
00:25:18,792 --> 00:25:22,319
Op het einde bijvoorbeeld de slogan
"Maak geen auto's, maak auto's".

468
00:25:22,552 --> 00:25:23,434
Het is waar.

469
00:25:23,554 --> 00:25:26,187
Als we naar ons werk gaan
in de ochtend...

470
00:25:26,307 --> 00:25:30,719
als we naar de universiteit gaan
's morgens om 9.00 uur...

471
00:25:30,839 --> 00:25:33,581
op het moment dat
iedereen gaat aan het werk...

472
00:25:35,077 --> 00:25:37,687
het kost meer tijd om naar...

473
00:25:37,807 --> 00:25:41,045
Mensen beginnen te werken
om 7.30 uur, niet om 9.00 uur.

474
00:25:41,278 --> 00:25:44,078
In de fabriek ja,
maar al het kantoorpersoneel...

475
00:25:44,198 --> 00:25:46,032
het departement Parijs
winkelpersoneel...

476
00:25:46,152 --> 00:25:48,813
wie vindt het ook niet leuk,
die om 9.00 uur begint...

477
00:25:49,249 --> 00:25:51,424
Ik heb het over Parijs.

478
00:25:52,160 --> 00:25:54,011
Wanneer we zien
het aantal auto's...

479
00:25:54,131 --> 00:25:56,220
Dus daar wil je zijn
minder auto's?

480
00:25:56,583 --> 00:25:58,678
Het zou beter circuleren...

481
00:25:58,798 --> 00:26:00,791
Er is verkeer
problemen in Parijs.

482
00:26:00,911 --> 00:26:02,979
Kijk naar het probleem
in de Sovjet-Unie bijvoorbeeld.

483
00:26:03,099 --> 00:26:04,799
Mensen in de Sovjet-Unie...

484
00:26:05,382 --> 00:26:07,971
wilde aan de slag
auto's maken.

485
00:26:08,398 --> 00:26:10,392
Mensen wilden auto's.

486
00:26:10,631 --> 00:26:12,314
Sterker nog...

487
00:26:12,600 --> 00:26:16,133
als u een dienst wilt krijgen
in de stad bijvoorbeeld...

488
00:26:16,474 --> 00:26:19,154
als je publiek wilt maken
transportdienst...

489
00:26:19,274 --> 00:26:22,163
en organiseer het
op een intelligente manier...

490
00:26:22,283 --> 00:26:26,035
je kunt resultaten boeken,
hele goede dingen...

491
00:26:26,155 --> 00:26:28,770
die veel minder kosten en
laat je toe om andere dingen te doen...

492
00:26:29,171 --> 00:26:32,106
in plaats van dat iedereen zet
hun kont in hun auto.

493
00:26:32,226 --> 00:26:34,807
Waarom willen mensen dat
Heb je een auto voor je werk?

494
00:26:34,927 --> 00:26:38,428
Omdat je om 8 uur de metro neemt in de
ochtend of 6 uur 's middags...

495
00:26:38,548 --> 00:26:40,473
is ronduit walgelijk...

496
00:26:41,107 --> 00:26:46,066
je bent geïrriteerd, je wordt niet betaald,
integendeel, je betaalt om erheen te gaan.

497
00:26:50,481 --> 00:26:53,479
Juist de studenten,
de intellectuelen...

498
00:26:53,599 --> 00:26:56,194
wie kan altijd
schrijf boeken om te proberen...

499
00:26:56,713 --> 00:27:00,651
Ze hebben dit gezien
bevredigt ze helemaal niet...

500
00:27:00,771 --> 00:27:03,400
ze willen implementatie,
en implementatie...

501
00:27:03,520 --> 00:27:05,483
zo wordt het niet bereikt...

502
00:27:08,046 --> 00:27:11,787
het wordt gemeenschappelijk gedaan, het is klaar
met de mobilisatie van iedereen.

503
00:27:12,253 --> 00:27:16,305
Ik denk dat een van de eisen
hoe zeg je...

504
00:27:17,263 --> 00:27:20,239
men heeft het recht om te zien
wat men produceert.

505
00:27:20,359 --> 00:27:22,176
Vandaag kunnen we zeggen:

506
00:27:22,296 --> 00:27:25,827
‘We willen zoveel produceren
per dag, zoveel uren werken,

507
00:27:26,060 --> 00:27:30,062
wij denken dat dit de manier van werken is,
in deze arbeidsomstandigheden.”

508
00:27:30,489 --> 00:27:33,479
Dat zijn eisen
kom nu niet op...

509
00:27:33,760 --> 00:27:38,097
maar ze eisen dat
zou later moeten ontstaan.

510
00:27:38,538 --> 00:27:40,886
Omdat bijvoorbeeld
wanneer je eist...

511
00:27:41,006 --> 00:27:43,913
laten we het voorbeeld nemen
van de sociale zekerheid...

512
00:27:44,146 --> 00:27:46,470
over de bepalingen die...

513
00:27:46,760 --> 00:27:50,029
De bourgeoisie kent geen ander
plezier dan alles te elimineren.

514
00:27:50,149 --> 00:27:52,590
Het was niet genoeg om gevangen te zetten
de vrijheid van liefde...

515
00:27:52,710 --> 00:27:55,040
met de smerige toe-eigening
van een huwelijkscontract...

516
00:27:55,160 --> 00:27:57,731
en laat deze op vaste tijden los
voor overspelige behoeften.

517
00:27:57,851 --> 00:28:01,132
Het was niet tevreden met jaloezie
en leugens om hartstocht te vergiftigen.

518
00:28:01,252 --> 00:28:04,265
Het is erin geslaagd om geliefden te scheiden
uit de omhelzing van hun daden.

519
00:28:04,605 --> 00:28:06,104
Zo werd het gedaan...

520
00:28:06,224 --> 00:28:09,115
Er waren gevallen van ziekte...

521
00:28:09,235 --> 00:28:12,124
die verontrustend waren,
wat opgelost moest worden...

522
00:28:12,244 --> 00:28:14,634
zodat ze het zich konden veroorloven
een bepaald bedrag uitgeven...

523
00:28:14,754 --> 00:28:16,336
voor de gezondheid van de werknemers...

524
00:28:16,569 --> 00:28:19,875
omdat zij ook geïnteresseerd waren
in de gezondheid van het bedrijf.

525
00:28:20,535 --> 00:28:24,275
Welnu, in de sociale zekerheid
Ze praten over tekorten...

526
00:28:24,395 --> 00:28:26,735
want eigenlijk de jongens
beter opletten...

527
00:28:26,855 --> 00:28:29,311
omdat mensen nemen
beter voor zichzelf zorgen.

528
00:28:29,771 --> 00:28:31,481
En dat is te duur!

529
00:28:31,831 --> 00:28:34,088
Het is te duur, en zij
wil niet meer betalen...

530
00:28:34,208 --> 00:28:38,441
omdat er aan de gezondheid wordt gedacht
iets zijn wat...

531
00:28:39,621 --> 00:28:43,272
Ons is verteld dat u dat kunt zijn
gezond genoeg voor 400 frank.

532
00:28:43,392 --> 00:28:45,135
Dat heb je niet nodig
800 frank te worden...

533
00:28:45,255 --> 00:28:48,435
Een gezondheid van 400 frank
volstaat om auto's te produceren.

534
00:28:49,758 --> 00:28:54,656
Beschuldigde Boecharin, ik vraag u nogmaals:
voor het proletarische hof...

535
00:28:54,776 --> 00:28:55,754
Voordat iedereen...

536
00:28:55,874 --> 00:28:58,564
wil je bekennen welke
spionagedienst heeft u ingehuurd:

537
00:28:58,684 --> 00:29:00,216
Duits, Japans of Engels?

538
00:29:00,336 --> 00:29:01,932
- Boecharin:
- Geen.

539
00:29:02,052 --> 00:29:04,312
...onrust.
Misschien niet op dezelfde manier...

540
00:29:04,432 --> 00:29:07,235
maar wij zijn nog steeds aanwezig.

541
00:29:07,743 --> 00:29:09,338
Nou, tel ons maar mee.

542
00:29:09,458 --> 00:29:11,939
Denk je dat
zou je een plan geven...

543
00:29:12,059 --> 00:29:15,046
de staking te hervatten
in de fabrieken, enz.?

544
00:29:15,166 --> 00:29:16,318
Ja, dat denk ik wel.

545
00:29:16,438 --> 00:29:18,756
Omdat mijn idee is
als er veel twijfels zijn...

546
00:29:18,876 --> 00:29:20,646
als er veel twijfels zijn...

547
00:29:21,255 --> 00:29:24,039
en of de situatie zo is
herhaald op de universiteiten...

548
00:29:26,756 --> 00:29:30,057
het zou een impuls geven
aan de massa om opnieuw te beginnen.

549
00:29:30,615 --> 00:29:32,619
En denk je niet
ze zouden zeggen:

550
00:29:32,739 --> 00:29:35,502
‘O, die studenten,
die linksen, die agitatoren...

551
00:29:35,622 --> 00:29:38,979
trekken nog steeds hun stront,
nog steeds verveeld, enzovoort!"

552
00:29:39,600 --> 00:29:42,240
- In plaats van echt...
- Ja, een beetje...

553
00:29:42,360 --> 00:29:46,239
En denk je niet, integendeel,
het zou een complete schok zijn...?

554
00:29:47,388 --> 00:29:48,847
Zo wordt de cirkel gesloten.

555
00:29:48,967 --> 00:29:50,000
Als afschrikking...

556
00:29:50,120 --> 00:29:52,150
Mao Tse-tungs gedachte
probeert te definiëren...

557
00:29:52,270 --> 00:29:53,720
een strijdstrategie
tot de dood.

558
00:29:53,840 --> 00:29:56,296
- De bronnen zijn dezelfde.
- Achter Lenin, Hegel.

559
00:29:56,416 --> 00:29:57,730
De gevolgen, omgekeerd.

560
00:29:57,850 --> 00:30:00,376
De atoombom is geen
voorwaarde voor universele orde...

561
00:30:00,496 --> 00:30:02,964
- ...maar universele illusie...
- ...een papieren tijger.

562
00:30:03,084 --> 00:30:04,674
Zaterdag de 11e.
Om twee uur in de ochtend...

563
00:30:04,794 --> 00:30:07,245
de minister van Binnenlandse Zaken
beveelt de straten vrij te maken.

564
00:30:07,365 --> 00:30:09,394
Tegen alle verwachtingen in,
het duurt ruim drie uur...

565
00:30:09,514 --> 00:30:11,410
voor de oproerpolitie
duidelijke Gay-Lussac-straat.

566
00:30:11,530 --> 00:30:13,655
- Tien keer...
- ...ze stuiten op wegversperringen.

567
00:30:13,775 --> 00:30:15,325
Tien keer zijn ze dat
terug gedwongen...

568
00:30:15,445 --> 00:30:17,756
ondanks het traangas...

569
00:30:17,876 --> 00:30:19,968
ondanks het brandgevaarlijke
en andere granaten.

570
00:30:20,088 --> 00:30:22,359
...om de werkelijkheid uit te leggen
problemen in een fabriek...

571
00:30:22,479 --> 00:30:25,480
of, zoals jij, de
studenten met een arbeider.

572
00:30:26,159 --> 00:30:29,538
Ik denk de bezetting
van een universiteit...

573
00:30:29,658 --> 00:30:32,191
heeft geleid tot direct contact
tussen arbeiders en studenten...

574
00:30:32,311 --> 00:30:35,488
en als dit contact was voortgezet,
Ik denk dat het verder zou gaan.

575
00:30:36,109 --> 00:30:38,840
Ik denk dat we dat zouden voelen
nog meer verenigd...

576
00:30:39,642 --> 00:30:42,646
vóór het probleem dat
ontstaat bij de overheid.

577
00:30:43,653 --> 00:30:46,721
Ten eerste is het feit dat wij...

578
00:30:46,841 --> 00:30:48,780
Of we in januari opengaan of niet...

579
00:30:48,900 --> 00:30:52,340
het lijkt erop dat het beter zal zijn
eind november...

580
00:30:52,924 --> 00:30:55,711
we zullen altijd het pand hebben.
Het is heel belangrijk...

581
00:30:55,831 --> 00:30:57,743
omdat wij, toen de
faculteit keert terug...

582
00:30:57,863 --> 00:30:59,944
Wij nemen ze, geen probleem.

583
00:31:02,624 --> 00:31:05,140
Ik denk dat er interesse is
voor zover wij het uitleggen...

584
00:31:05,260 --> 00:31:08,480
of misschien is het een demonstratie,
Dat hebben de leerlingen niet gedaan...

585
00:31:08,843 --> 00:31:12,590
de maand mei door te brengen
op straat, rondlopend.

586
00:31:14,567 --> 00:31:17,751
Dit kan ook problemen opleveren
voor ons is dat agitatie...

587
00:31:17,871 --> 00:31:21,079
Zondag de 12e.  Gaullistische macht
reageert op de universiteit...

588
00:31:21,199 --> 00:31:22,437
met bloedig geweld.

589
00:31:22,557 --> 00:31:24,417
- Daniël...
- ...Cohn-Bendit is een weerwolf.

590
00:31:24,537 --> 00:31:29,066
Hier zendt Radio Pravda uit
vanaf het station op het lange wachten...

591
00:31:29,186 --> 00:31:31,581
- Daniël...
- ...Cohn-Bendit belt om 5 uur 's ochtends...

592
00:31:31,701 --> 00:31:32,983
over de vakbonden...

593
00:31:33,103 --> 00:31:35,727
en vraagt hen dat
een algemene staking organiseren.

594
00:31:36,155 --> 00:31:37,256
Tweede paradox.

595
00:31:37,376 --> 00:31:40,110
Kennedy doet een aanzoek aan de Sovjets
wat hij zojuist heeft afgewezen:

596
00:31:40,363 --> 00:31:42,914
om het conflict tot het probleem te beperken
van raketten in het Caribisch gebied.

597
00:31:43,034 --> 00:31:45,623
Ondanks enkele toespelingen daarop
Berlijn, Chroesjtsjov accepteert.

598
00:31:45,743 --> 00:31:47,438
Zondag de 12e.
De vakbonden...

599
00:31:47,558 --> 00:31:49,076
besluiten om de
uitdaging van de macht...

600
00:31:49,196 --> 00:31:51,084
en bel een generaal
staking van 24 uur.

601
00:31:51,604 --> 00:31:53,065
Dat kunnen wij niet doen.

602
00:31:53,185 --> 00:31:55,205
We kunnen alleen maar onrust veroorzaken.

603
00:31:55,594 --> 00:31:58,069
Bovendien komen we meteen aan
bij de bezettingsstaat.

604
00:31:58,189 --> 00:31:59,244
Het is mogelijk...

605
00:31:59,364 --> 00:32:01,079
Dat is duidelijk
terrorisme in de steden...

606
00:32:01,199 --> 00:32:02,748
kan geen beslissende rol spelen...

607
00:32:02,868 --> 00:32:05,690
en tegelijkertijd
brengt de politieke orde in gevaar.

608
00:32:05,810 --> 00:32:08,110
Maar als het ondergeschikt is
aan de fundamentele strijd,

609
00:32:08,230 --> 00:32:10,684
er is, vanuit militair oogpunt
van mening, een strategische waarde...

610
00:32:10,804 --> 00:32:12,999
omdat het de
repressief apparaat...

611
00:32:13,119 --> 00:32:15,031
in nutteloze beschermingspogingen.

612
00:32:15,151 --> 00:32:18,503
Wij moeten de
onrust op de universiteiten.

613
00:32:19,057 --> 00:32:20,866
Dat zou betekenen dat...

614
00:32:20,986 --> 00:32:23,209
wij zouden blijven
een tijdje op de grond.

615
00:32:24,504 --> 00:32:25,885
Agitatie hoe?

616
00:32:26,005 --> 00:32:28,588
Ik bedoel bijvoorbeeld
onrust voor ons...

617
00:32:28,708 --> 00:32:31,471
gaat misschien naar een klas waar
Een leraar praat onzin...

618
00:32:31,591 --> 00:32:33,064
een geschiedenisleraar,
bijvoorbeeld...

619
00:32:33,184 --> 00:32:35,329
wie praat er onzin over
het Volksfront...

620
00:32:35,588 --> 00:32:37,591
en dan opstaan om te zeggen:
"Meneer, u bent een idioot...

621
00:32:37,711 --> 00:32:41,285
een stomme ezel, ga weg, dat ben je
rot, rot op!" en weggaan.

622
00:32:41,516 --> 00:32:44,038
Ik denk dat dat logisch is
in de zin van het woord.

623
00:32:44,426 --> 00:32:46,629
Maar er zijn er verschillende
soort onrust...

624
00:32:46,749 --> 00:32:49,274
Er is ook uitleg,
vergaderingen, enz.

625
00:32:49,804 --> 00:32:52,199
Maar om vanaf hier opnieuw te beginnen...

626
00:32:52,319 --> 00:32:56,794
Ik denk dat dat aanvallen met Molotov zijn
cocktails en andere dingen...

627
00:32:57,040 --> 00:32:59,996
is niet precies hoe we dat kunnen
iets bereiken.

628
00:33:00,116 --> 00:33:01,359
Nee, dat denk ik niet...

629
00:33:01,479 --> 00:33:04,246
Het kan dienen, en
in feite heeft het gediend...

630
00:33:04,366 --> 00:33:05,713
Het dient altijd iets...

631
00:33:05,833 --> 00:33:10,792
maar om de demonstraties te hervatten
zoals ze in mei waren...

632
00:33:11,051 --> 00:33:13,187
Ik denk... alsof ze dat waren
in mei denk ik dat...

633
00:33:14,803 --> 00:33:17,845
Deze organisatie van de taal
moet poëtisch genoemd worden...

634
00:33:17,965 --> 00:33:20,563
omdat het weerspiegelt wat
maakt taal mogelijk.

635
00:33:20,865 --> 00:33:23,985
Wat taal mogelijk maakt is
wat geluiden van lichamen scheidt...

636
00:33:24,105 --> 00:33:26,118
organiseert deze in voorstellen.

637
00:33:28,295 --> 00:33:31,091
...laten we zeggen dat je zaait
onenigheid op de universiteit...

638
00:33:31,211 --> 00:33:34,703
en wij in de fabriek,
het zou leuk zijn...

639
00:33:34,823 --> 00:33:36,515
Ja, dat wil zeggen,
zaaistoornis...

640
00:33:36,635 --> 00:33:39,140
betekent het verstoren van de
het functioneren van de universiteit...

641
00:33:39,260 --> 00:33:41,255
Niet tegenhouden, maar blokkeren...

642
00:33:41,375 --> 00:33:43,960
Ja, of aanpassen
een beetje, want...

643
00:33:44,698 --> 00:33:46,100
Ja, aanpassen...

644
00:33:46,220 --> 00:33:47,693
Ja, maar...

645
00:33:48,226 --> 00:33:50,995
Zonder dit oppervlak dat onderscheidt
zichzelf uit de diepten van lichamen...

646
00:33:51,115 --> 00:33:53,662
zonder deze lijn die scheidt
dingen uit stellingen...

647
00:33:53,782 --> 00:33:55,329
geluiden zouden worden
onafscheidelijk van lichamen...

648
00:33:55,449 --> 00:33:57,401
en voorstellen
zou onmogelijk zijn.

649
00:33:57,521 --> 00:33:59,343
Dit is de reden waarom de
organisatie van de taal...

650
00:33:59,463 --> 00:34:02,108
is niet te scheiden van de
poëtische ontdekking van oppervlakte...

651
00:34:03,200 --> 00:34:07,739
Het is een kwestie van opnieuw stijgen
naar de oppervlakte, van ontdekken...

652
00:34:07,859 --> 00:34:12,519
...over drie maanden zullen we in staat zijn
om van binnenuit te protesteren.

653
00:34:12,639 --> 00:34:13,697
Ik zie iets...

654
00:34:13,817 --> 00:34:17,197
een demonstratie van arbeiders en
studenten bij de terugkeer van de herfst...

655
00:34:17,317 --> 00:34:19,849
Maandag de 13e.  De eerste
rode vlaggen wapperen opnieuw in Parijs.

656
00:34:19,969 --> 00:34:21,612
De bourgeoisie,
binnen bezet...

657
00:34:21,732 --> 00:34:23,955
ziet de rode Sorbonne
omgetoverd tot een schoolbord.

658
00:34:24,447 --> 00:34:26,637
...als je ontheemd bent
jouw vermogens...

659
00:34:26,757 --> 00:34:28,737
Je staat naast de oproerpolitie
die je beletten te werken...

660
00:34:28,857 --> 00:34:31,145
alles wat zich zou vormen
een bloedige onrust.

661
00:34:35,278 --> 00:34:37,751
Ja, maar dan,
destijds, vóór...

662
00:34:38,502 --> 00:34:42,040
excuseer, voorheen, wat ik zou doen
graag gebeuren, bij de terugkeer...

663
00:34:42,467 --> 00:34:46,563
is dat, zodra
De zomervakantie is voorbij...

664
00:34:46,951 --> 00:34:49,592
er zijn ontmoetingen tussen
studenten en werknemers...

665
00:34:49,876 --> 00:34:52,101
waar we heen kunnen
even overleggen...

666
00:34:52,221 --> 00:34:56,416
voordat je begint, voordat je begint...
om te weten waar we zijn.

667
00:34:56,536 --> 00:34:59,924
Hoe dan ook, iedereen zal dat nu doen
niet meer voor zichzelf beginnen.

668
00:35:00,044 --> 00:35:03,521
Ach, nee!  Geen gedoe
zoals wij hebben gedaan.

669
00:35:03,780 --> 00:35:05,677
Na die bijeenkomsten,
we zouden kunnen zeggen:

670
00:35:05,797 --> 00:35:08,075
Wij hebben een plan,
wij doen dit en dat...

671
00:35:08,195 --> 00:35:10,088
en nu kunnen we beginnen.

672
00:35:11,560 --> 00:35:13,170
Jullie jonge mensen
zeg iets...

673
00:35:13,290 --> 00:35:14,490
en wij ook...

674
00:35:14,610 --> 00:35:17,212
daar kunnen we het over eens zijn
een punt, en dat is alles.

675
00:35:18,080 --> 00:35:20,196
Wij vertrekken niet vanuit een vacuüm.

676
00:35:21,802 --> 00:35:23,834
Het zou leuk zijn...

677
00:35:24,611 --> 00:35:27,278
maar we moeten het wel kunnen
verbinden, vergaderen...

678
00:35:27,589 --> 00:35:28,689
tussen ons.

679
00:35:29,116 --> 00:35:31,231
- Ben je Café Terminus binnengegaan?
- Ja.

680
00:35:31,761 --> 00:35:33,922
De bom bevond zich in de
riem van je broek?

681
00:35:34,042 --> 00:35:35,631
Nee, in mijn jaszak.

682
00:35:35,751 --> 00:35:37,467
Waarom was je bij de
Café Terminus?

683
00:35:37,587 --> 00:35:39,063
Eerst was ik bij de
Café de la Paix...

684
00:35:39,183 --> 00:35:42,338
maar er waren niet genoeg mensen,
dus ging ik naar Terminus en wachtte.

685
00:35:42,458 --> 00:35:44,333
- Waarom?
- Om meer mensen te hebben.

686
00:35:44,453 --> 00:35:47,878
- Veracht je het menselijk leven?
- Nee, het leven van de burgerij.

687
00:35:47,998 --> 00:35:49,567
Je hebt alles gedaan wat je kon
om de jouwe te redden.

688
00:35:49,687 --> 00:35:50,935
Ja, om opnieuw te beginnen.

689
00:35:51,055 --> 00:35:53,360
Hoe dan ook, over...

690
00:35:53,480 --> 00:35:55,212
...onze eisen...

691
00:35:55,332 --> 00:35:57,244
onze eisen zijn
nooit helemaal juist.

692
00:35:57,364 --> 00:35:59,385
Ik denk, eindelijk...

693
00:35:59,631 --> 00:36:02,446
Ik denk in de eisen
die jij hebt gemaakt...

694
00:36:03,145 --> 00:36:07,653
wat een geweldig was
een deel van hun interesse...

695
00:36:07,773 --> 00:36:10,336
is dat de werkgever
kon ze niet accepteren.

696
00:36:10,741 --> 00:36:13,076
- Dat kon hij niet, dus...
- We wisten dat hij niet zou accepteren...

697
00:36:13,369 --> 00:36:15,305
Hij kon ze niet aanvaarden,
daarom...

698
00:36:15,425 --> 00:36:17,485
zeggen: "wij willen dit,
dat willen wij"...

699
00:36:17,751 --> 00:36:19,686
was echt aan het zeggen
"wij willen niets van je".

700
00:36:19,806 --> 00:36:22,994
Het gebeurde zo
zes of zeven maanden geleden...

701
00:36:23,114 --> 00:36:24,833
om loonsverhoging vragen.

702
00:36:24,953 --> 00:36:27,240
Stel dat ik binnen ben
een klein bedrijf...

703
00:36:27,360 --> 00:36:29,529
Ik vraag zeven frank,
de baas geeft er vijf.

704
00:36:29,649 --> 00:36:31,600
We weten al of we
vraag acht frank...

705
00:36:31,720 --> 00:36:33,555
ze zullen ons geven
vijf of vier frank.

706
00:36:33,675 --> 00:36:36,068
We weten heel goed dat ze dat niet zullen doen
geef ons twintig frank...

707
00:36:36,188 --> 00:36:37,524
of de tien francs verhogen.

708
00:36:37,644 --> 00:36:40,943
Ja, het is een pedagogische strategie.

709
00:36:41,063 --> 00:36:43,828
Om te zeggen: “wij willen dit,
dat willen wij"...

710
00:36:44,586 --> 00:36:48,661
laten we samenbrengen, brengen
samen de arbeiders, kortom...

711
00:36:48,912 --> 00:36:50,935
het team, daaromheen,
en dan...

712
00:36:51,055 --> 00:36:53,319
zonder te zeggen dat we dat willen
een socialistische samenleving...

713
00:36:53,439 --> 00:36:57,388
en een grote definitie beginnen
vijftien pagina's met leuke zinnetjes...

714
00:36:57,751 --> 00:36:59,846
er staat "dit is wat we willen"...

715
00:36:59,966 --> 00:37:03,748
en dat beseffen wij ook daadwerkelijk
Deze maatschappij is niet in staat...

716
00:37:03,868 --> 00:37:07,076
zelfs wat dat betreft,
om aan onze eisen te voldoen...

717
00:37:10,034 --> 00:37:11,373
omdat...

718
00:37:13,744 --> 00:37:16,493
Dit houdt verband met
het feit dat, laten we zeggen...

719
00:37:16,613 --> 00:37:18,147
de sociale eisen...

720
00:37:18,608 --> 00:37:21,399
de sociale eisen
gemaakt door de vakbonden...

721
00:37:21,519 --> 00:37:22,612
zijn niet politiek.

722
00:37:22,732 --> 00:37:25,286
Hierin zijn ze politiek:
het is het feit dat...

723
00:37:25,406 --> 00:37:29,997
zelfs als de machten eindelijk
wilde de goederen afstaan...

724
00:37:30,117 --> 00:37:31,949
als ze de wil hadden...

725
00:37:32,069 --> 00:37:35,494
om aan die eisen te voldoen,
zij zouden het niet kunnen.

726
00:37:35,734 --> 00:37:38,157
En gewoon om dat te laten zien
ze kunnen het niet...

727
00:37:38,277 --> 00:37:40,315
wij stellen eisen
sterk genoeg...

728
00:37:40,435 --> 00:37:42,633
om te laten zien dat ze dat zijn
kan ze niet ontmoeten...

729
00:37:42,753 --> 00:37:46,379
om te laten zien dat we dat niet willen
ze niet meer, dan is het politiek.

730
00:37:46,499 --> 00:37:48,995
Niets willen
maar macht is politiek.

731
00:37:49,400 --> 00:37:53,181
Toen het team hem 100.000 vertelde
frank minimum per maand, het betekende...

732
00:37:53,301 --> 00:37:55,071
het betekende: verdwijnen!

733
00:37:55,945 --> 00:37:59,194
Maar er zijn er nog veel
precies voor wie...

734
00:37:59,314 --> 00:38:02,228
zeggen: "100.000 frank
per maand" zegt niet...

735
00:38:02,348 --> 00:38:04,008
er is geen inhoud... toch.

736
00:38:04,128 --> 00:38:07,238
- Dit moet uitgelegd worden...
- Dat is waar.

737
00:38:09,005 --> 00:38:11,159
Dit is wat we moeten doen
uitvoerig uitleggen.

738
00:38:11,279 --> 00:38:13,261
Het proces van de
demonstraties van arbeiders.

739
00:38:13,381 --> 00:38:16,491
In de laatste plaats de grote werker
demonstratie die plaatsvond...

740
00:38:16,840 --> 00:38:18,822
wij eisten
dat Pompidou weggaat.

741
00:38:20,818 --> 00:38:22,785
Pompidou, ga weg,
wat betekent dat?

742
00:38:22,905 --> 00:38:26,052
Het betekent dat er een regering is
wordt vervangen door een ander...

743
00:38:26,332 --> 00:38:27,675
het is niet langer...

744
00:38:27,909 --> 00:38:29,109
Nee, maar...

745
00:38:31,077 --> 00:38:32,509
dat was te zeggen...

746
00:38:33,202 --> 00:38:37,110
Maar over slogans, als we spraken
over slogans, er waren dingen...

747
00:38:38,065 --> 00:38:41,694
slogans, je moet... hoe ze zijn
gelanceerd, hoe ze worden genomen...

748
00:38:41,814 --> 00:38:44,172
omdat we het gehad hebben
vreemde dingen.

749
00:38:44,292 --> 00:38:45,707
Tijdens onze demonstraties...

750
00:38:45,827 --> 00:38:47,868
we hadden geen slogans.

751
00:38:48,524 --> 00:38:51,315
We zaten bij de demonstraties,
er waren geen slogans.

752
00:38:51,691 --> 00:38:55,213
Toen ontdekten we, ik weet niet hoe,
de slogans die...

753
00:38:55,560 --> 00:38:57,870
interessanter,
er was een sortering.

754
00:38:58,323 --> 00:38:59,462
Wij moesten kiezen.

755
00:38:59,582 --> 00:39:01,612
Ja, de jongens zijn gelanceerd
in iets...

756
00:39:01,732 --> 00:39:04,239
je had een volledig
stomme slogan...

757
00:39:04,359 --> 00:39:06,829
toen waren er tien jongens
schreeuwde het en toen was het afgelopen.

758
00:39:06,949 --> 00:39:08,777
Eindelijk een kerel
iets gevonden...

759
00:39:08,897 --> 00:39:11,344
dan tien op de eerste rij
herhaalde het, deed mee...

760
00:39:11,464 --> 00:39:14,404
en jij had er 10.000
mannen na tien minuten.

761
00:39:16,493 --> 00:39:18,168
Met de slogans...

762
00:39:18,288 --> 00:39:23,700
Op een gegeven moment voelden we dat
de CP was overweldigd.

763
00:39:23,820 --> 00:39:25,837
Het was toen,
na een demonstratie...

764
00:39:25,957 --> 00:39:28,410
zij begonnen te praten, ik niet
weet welke demonstratie...

765
00:39:28,530 --> 00:39:31,367
misschien die ene
op de 13e, toen...

766
00:39:33,016 --> 00:39:36,117
Bij Rhodiaceta het management
plakte een verklaring op de deur...

767
00:39:36,237 --> 00:39:38,913
dreigen met een uitsluiting als de
werkplaatsen stopten met de productie.

768
00:39:42,585 --> 00:39:44,524
- 13 mei.
- Verbroedering:

769
00:39:44,644 --> 00:39:47,246
‘Ik ben ervan overtuigd dat wanneer
wij roepen 'Frans Algerije'...

770
00:39:47,366 --> 00:39:49,032
wij worden geconfronteerd met een
historische beweging...

771
00:39:49,152 --> 00:39:51,878
ongetwijfeld het belangrijkste
samen met de revolutie.”

772
00:39:52,464 --> 00:39:54,264
De Sud-luchtvaart
arbeiders in Nantes...

773
00:39:54,384 --> 00:39:56,523
hun fabrieken bezetten
en ontvoer de directeur.

774
00:39:56,643 --> 00:39:59,515
De heersende klasse zal niet opgeven
macht, behalve door geweld.

775
00:39:59,635 --> 00:40:01,510
Iedere arbeidersstrijd
belangrijk genoeg...

776
00:40:01,630 --> 00:40:03,436
sociale macht te grijpen
uit deze klas...

777
00:40:03,556 --> 00:40:06,332
zou verwachten geconfronteerd te worden met de
meest meedogenloze repressie...

778
00:40:06,452 --> 00:40:09,452
...voor zover dit protest
verandert in daden en actie.

779
00:40:09,572 --> 00:40:11,308
Dat is wat ik zei...

780
00:40:11,428 --> 00:40:14,741
dertig of veertig jaar lang alleen de CP
of de CGT heeft ze verdedigd...

781
00:40:14,861 --> 00:40:17,195
en zelfs als ze voelen
het werkt niet...

782
00:40:17,315 --> 00:40:19,524
dat het naar de hel is gegaan,
ze weten niet wat ze moeten doen...

783
00:40:19,644 --> 00:40:22,411
en terwijl ze een aanzoek doen
vervangingsformules...

784
00:40:22,531 --> 00:40:25,838
voor organisatie, organisatorisch
richtlijnen die serieus zijn...

785
00:40:25,958 --> 00:40:29,217
en niet de dingen die
binnen twee of drie dagen verdwijnen...

786
00:40:30,523 --> 00:40:33,020
deze jongens zullen dat niet doen
noodzakelijkerwijs volgen.

787
00:40:33,140 --> 00:40:34,632
Ik ben het er niet helemaal mee eens.

788
00:40:34,752 --> 00:40:37,014
Ik wil graag terugkeren naar de
probleem van spontaniteit...

789
00:40:37,134 --> 00:40:39,079
en ik denk ook...

790
00:40:39,360 --> 00:40:41,263
de eerste aanval...

791
00:40:41,500 --> 00:40:42,896
Ik ben het met je eens.

792
00:40:43,016 --> 00:40:44,472
Woensdag de 15e.

793
00:40:44,592 --> 00:40:47,840
De CGT vraagt het aan de arbeiders
elkaar ontmoeten op hun werkplek...

794
00:40:47,960 --> 00:40:49,412
om hun eisen te bepalen.

795
00:40:49,986 --> 00:40:52,113
Woensdag de 15e.
De beweging van 22 maart...

796
00:40:52,233 --> 00:40:54,912
vraagt om de vorming van
revolutionaire actiecomités.

797
00:40:55,177 --> 00:40:58,093
Woensdag de 15e.  "Kameraden,"
reageren de bewoners van de Odéon...

798
00:40:58,213 --> 00:41:00,608
aan de buschauffeurs die
wil de doorgang blokkeren...

799
00:41:00,728 --> 00:41:03,674
‘Wanneer stop je met identificeren?
met degenen die tegen u zijn?"

800
00:41:04,003 --> 00:41:06,953
Een en dezelfde tekst, of
zelfs een en dezelfde brief...

801
00:41:07,073 --> 00:41:10,146
vormen, en tegelijkertijd
representeren, onbewust verlangen.

802
00:41:10,266 --> 00:41:12,366
De analyse roept vragen op
het onderscheid...

803
00:41:12,486 --> 00:41:15,165
gebruikelijk en handig,
tussen een term van de werkelijkheid...

804
00:41:15,567 --> 00:41:18,299
Ik werk met Seguy, ik ben nog steeds...

805
00:41:18,704 --> 00:41:21,098
ondersteunen het beleid
van de CGT...

806
00:41:22,243 --> 00:41:24,244
- Wij hebben op hem gestemd.
- Dat betekent iets voor mij:

807
00:41:24,364 --> 00:41:27,246
twintig jaar vakbondswerk,
enz., van het politieke leven.

808
00:41:27,366 --> 00:41:30,800
Misschien wel het enige dat dat is
mij interesseert in het leven is politiek.

809
00:41:32,052 --> 00:41:35,414
Wanneer je een beetje bent
minder opgewonden, we kunnen praten.

810
00:41:36,920 --> 00:41:40,464
In werkelijkheid is dit gemobiliseerd
een bepaald aantal mensen...

811
00:41:40,584 --> 00:41:43,409
het geeft ze een
zeker vertrouwen...

812
00:41:44,967 --> 00:41:47,367
- Kijk wat ze zeggen.
- Nou ja, alleen de opstand...

813
00:41:47,487 --> 00:41:49,825
De gebeurtenissen van mei-juni
heb dat gediend...

814
00:41:49,945 --> 00:41:52,923
Deze eerste aanval diende
dat, om de CGT te demystificeren...

815
00:41:53,043 --> 00:41:55,356
Het was niet doorslaggevend.
Het was...

816
00:41:55,476 --> 00:41:57,624
- Het was niet doorslaggevend...
- Het was een flinke klap.

817
00:41:57,744 --> 00:41:59,195
Het was meer dan een goede klap.

818
00:41:59,315 --> 00:42:01,748
Mensen uiteindelijk toch
blijf bij de CGT...

819
00:42:01,868 --> 00:42:03,855
behalve dat ze het hebben geleerd
bepaalde dingen.

820
00:42:03,975 --> 00:42:06,060
Naar mijn mening,
de CGT kan niet veranderen.

821
00:42:06,180 --> 00:42:09,274
Het probeerde te veranderen in de Grenelle
akkoord, maar de volgende dag...

822
00:42:09,394 --> 00:42:12,358
de partij van Waldeck Rochet
verbood het geheel.

823
00:42:12,595 --> 00:42:15,474
Wij hebben het nog steeds niet gehoord
het laatste woord over...

824
00:42:15,760 --> 00:42:18,536
wat er tussen gebeurde
Waldeck Rochet en Seguy...

825
00:42:18,656 --> 00:42:21,839
Hoe dan ook, Seguy verloor.

826
00:42:23,737 --> 00:42:27,087
De CP beveelt en wil echt
blijf het bevel voeren over de CGT.

827
00:42:27,207 --> 00:42:28,812
De CGT kan niet meer bewegen.

828
00:42:28,932 --> 00:42:31,775
Wat de arbeiders betreft: die zijn er
het was een soort breuk...

829
00:42:31,895 --> 00:42:35,413
en terwijl er een soort is
voormalige trouw, als je wilt...

830
00:42:35,706 --> 00:42:39,833
in de volgende actie, dit
trouw zal volledig verdwenen zijn.

831
00:42:40,084 --> 00:42:42,869
Dat wil zeggen, in de oktoberactie...

832
00:42:42,989 --> 00:42:44,756
Wij komen hiertoe
soort moeilijkheid...

833
00:42:44,876 --> 00:42:47,348
de gesproken taal
volgens bepaalde vormen...

834
00:42:47,468 --> 00:42:50,120
en de juiste werkwijze
politiek-poëtische kennis...

835
00:42:50,240 --> 00:42:52,716
kan alleen maar worden vastgesteld
door te verdubbelen...

836
00:42:55,297 --> 00:42:58,079
door nog eens over de formulieren te praten
waarin de taal spreekt.

837
00:42:58,199 --> 00:42:59,434
Vrijdag de 17e.

838
00:42:59,554 --> 00:43:02,872
De staking met fabrieksbezettingen
strekt zich uit over heel Frankrijk.

839
00:43:03,124 --> 00:43:05,879
Duizenden doden en gewonden
in Barcelona, waar de stalinisten...

840
00:43:05,999 --> 00:43:09,179
en de bourgeoisie valt de centrale macht aan
telefoon bezet door anarchisten.

841
00:43:09,299 --> 00:43:12,866
Zaterdag de 18e.
Metaalarbeiders, textielarbeiders...

842
00:43:12,986 --> 00:43:16,151
scheepswerven,
petrochemische werken...

843
00:43:16,271 --> 00:43:19,440
twee miljoen stakers ontvangen De Gaulle
bij zijn terugkeer uit Roemenië...

844
00:43:20,068 --> 00:43:22,021
...voormalige Franse culturele kolonie.

845
00:43:22,760 --> 00:43:25,921
Marx introduceerde niet alleen een revolutie
ionaire methode naar het Verre Oosten...

846
00:43:26,041 --> 00:43:29,786
maar ook conceptuele problemen
die, onopgelost, heeft bijgedragen...

847
00:43:29,906 --> 00:43:32,845
aan de bloedige mislukkingen van de
Chinese Revolutie tot 1935.

848
00:43:33,243 --> 00:43:36,557
Maandag de 20e, de Citroen
arbeiders bezetten eerst hun fabriek.

849
00:43:36,677 --> 00:43:38,598
Wij moeten kritiek leveren
de gebreken van het volk...

850
00:43:38,718 --> 00:43:41,654
maar we moeten het doen op basis van
de toestand van het volk.

851
00:43:41,774 --> 00:43:44,888
...er zijn jongens die nog steeds
vertrouw op de CP of de CGT...

852
00:43:45,008 --> 00:43:46,605
Nee, dat is niet waar...

853
00:43:46,978 --> 00:43:48,778
Maar luister, toch...

854
00:43:51,854 --> 00:43:56,926
Er is een minderheid die dat nog steeds doet
volgt blindelings de slogans van de CGT...

855
00:43:57,046 --> 00:43:58,922
die dat niet precies zijn
hetzelfde meer.

856
00:43:59,042 --> 00:44:02,298
Het is de fabriek, het herstel, enz.
En in actie...

857
00:44:02,418 --> 00:44:05,476
Onze trein arriveerde
Odessa om tien uur 's avonds.

858
00:44:05,596 --> 00:44:08,540
Ze keken vanuit het raam
die plaatsen die ik goed kende.

859
00:44:08,811 --> 00:44:11,740
Ik heb zeven jaar van mijn leven doorgebracht
het schoolleven in deze stad.

860
00:44:12,061 --> 00:44:14,768
Onze auto was gekoppeld
rechtstreeks naar de locomotief.

861
00:44:14,888 --> 00:44:16,078
Ik had het ijskoud.

862
00:44:16,343 --> 00:44:17,780
Ook al was het nacht,

863
00:44:17,900 --> 00:44:20,317
het perron was
omringd door agenten.

864
00:44:20,437 --> 00:44:23,331
...een minder gepolitiseerde vorm vormen
een deel van de bevolking.

865
00:44:23,451 --> 00:44:26,220
Het komt door hen
dat er waren...

866
00:44:26,340 --> 00:44:28,234
tien miljoen werknemers
in staking...

867
00:44:28,354 --> 00:44:30,160
en dat denk ik
deze mensen zijn echt...

868
00:44:30,280 --> 00:44:33,634
zal nooit de CGT volgen, maar
zal een andere actie ondernemen...

869
00:44:34,231 --> 00:44:36,143
dat is
echt effectiever.

870
00:44:38,201 --> 00:44:40,536
Als er sprake is van zelfmanagement,
zoiets...

871
00:44:40,656 --> 00:44:42,866
er zal volledig zijn
nieuwe ideeën, misschien...

872
00:44:44,778 --> 00:44:46,593
iets concreters...

873
00:44:47,040 --> 00:44:49,056
Er zijn er nu tien miljoen
stakers in Frankrijk.

874
00:44:49,377 --> 00:44:50,842
De workshopdeelnemers...

875
00:44:50,962 --> 00:44:53,528
zal fabrieken bezet houden,
winkels en werven...

876
00:44:53,648 --> 00:44:55,357
bespreken met de
stakende arbeiders...

877
00:44:55,477 --> 00:44:58,233
hoe de strijd te verdedigen
waarin zij de voorhoede zijn.

878
00:44:58,854 --> 00:45:03,391
In Venezuela was er een verrassende gebeurtenis
onderschatting van de guerrilla...

879
00:45:03,511 --> 00:45:07,088
en de gewapende strijd in het algemeen,
die bedoeld was om...

880
00:45:07,208 --> 00:45:09,352
geen massa-instrument
voor bevrijding...

881
00:45:09,472 --> 00:45:13,092
maar een eenvoudig drukmiddel
om politici oorlog te laten spelen.

882
00:45:13,461 --> 00:45:15,279
Dit is geen laboratoriumwerk.

883
00:45:15,399 --> 00:45:18,149
Buitenlands of Frans, de
arbeiders stelden slogans voor...

884
00:45:18,269 --> 00:45:20,014
besproken met de
kunstenaars en studenten...

885
00:45:20,134 --> 00:45:22,607
kritiek op de gemaakte posters
voor distributie naar het buitenland.

886
00:45:22,727 --> 00:45:24,873
Het kenmerk
van deze nieuwe fase...

887
00:45:25,321 --> 00:45:26,935
is dat de Vietcong...

888
00:45:27,055 --> 00:45:30,158
niet meer terugtrekken
de steden na elke veldslag.

889
00:45:30,278 --> 00:45:32,503
Bijvoorbeeld 25 dagen in Hué...

890
00:45:32,623 --> 00:45:35,437
en 30 in Saigon, tijdens de
Tet-offensief in 1968.

891
00:45:35,855 --> 00:45:39,425
Hoe te werken?  De projecten
gemaakt na een kritische analyse...

892
00:45:39,545 --> 00:45:42,232
van de gebeurtenissen van de dag of
discussies in de fabrieken...

893
00:45:42,352 --> 00:45:44,968
werden democratisch voorgesteld
einde van de week naar de algemene vergadering.

894
00:45:45,675 --> 00:45:47,704
...neemt het woord
de dag van de aanval...

895
00:45:47,824 --> 00:45:49,498
op een vergadering
georganiseerd in Detroit...

896
00:45:49,618 --> 00:45:52,177
door de Afro-Amerikaan
Omroepmaatschappij.

897
00:45:52,493 --> 00:45:55,535
Ondanks het vuur en de rook, Jack
zou bij deze bijeenkomst aanwezig moeten zijn...

898
00:45:55,655 --> 00:45:58,304
waarover de lokale pers beschikte
weigerde aanwezig te zijn.

899
00:45:58,424 --> 00:46:01,640
...door de vakbond zoals in 1950...

900
00:46:01,760 --> 00:46:03,079
en vervolgens door de CFDT.

901
00:46:03,199 --> 00:46:06,834
Je bent niet verplicht om alles te ondergaan
mogelijke en denkbare graden.

902
00:46:06,954 --> 00:46:07,980
Er kunnen sprongen zijn.

903
00:46:08,100 --> 00:46:12,169
Nu een twintigjarig jongetje dat dat wel is
twee of drie jaar gewerkt...

904
00:46:12,289 --> 00:46:15,759
als hij zich bij een groep aansluit, als hij
doet mee aan een actie...

905
00:46:15,879 --> 00:46:19,640
hij zal de voorkeur geven aan zelfbeheer
en arbeidersmachtactie...

906
00:46:19,760 --> 00:46:22,153
tot een vakbondsactie,
vakbondsvergadering...

907
00:46:22,273 --> 00:46:25,349
vertegenwoordiger, afgevaardigde,
centraal comité, enz., enz.

908
00:46:25,469 --> 00:46:27,341
Dit heet dus een sprong...

909
00:46:27,461 --> 00:46:29,503
er worden stappen overgeslagen
op de een of andere manier.

910
00:46:30,465 --> 00:46:32,729
Nu moeten we ons niet misleiden
onszelf niet meer...

911
00:46:32,849 --> 00:46:36,470
over wat ze kunnen vertegenwoordigen
voor de revolutionaire beweging...

912
00:46:36,590 --> 00:46:38,320
deze sprongen, deze jeugd...

913
00:46:38,440 --> 00:46:41,158
wat deze huisvrouwen mogen
vertegenwoordigen die zeggen:

914
00:46:41,278 --> 00:46:42,665
"Vermijd de politiek."

915
00:46:42,785 --> 00:46:45,336
Alleen een relatie
van geweld is gevestigd...

916
00:46:45,456 --> 00:46:46,955
bijna een
relatie van angst.

917
00:46:47,075 --> 00:46:48,854
‘Vermijd de politiek
omdat het gevaarlijk is...

918
00:46:48,974 --> 00:46:51,993
Je moet je niet aansluiten bij een vakbond,
vooral de CGT..."

919
00:46:52,280 --> 00:46:53,284
Begrijp je?

920
00:46:53,404 --> 00:46:54,635
Dinsdag de 21e.

921
00:46:54,755 --> 00:46:56,558
Laten we inbouwen
onze werkplekken...

922
00:46:56,678 --> 00:46:58,831
onafhankelijk van de werkgever
en staatsapparaat...

923
00:46:58,951 --> 00:47:02,119
organen van populaire tegen-
macht, stelt de JCR voor.

924
00:47:02,239 --> 00:47:05,051
Geen loon onder de 700 frank,
eist de CFDT.

925
00:47:05,470 --> 00:47:08,336
Als de bourgeoisie
laat de kans liggen...

926
00:47:08,456 --> 00:47:11,096
geen rust meer,
schrijft de Franse CP.

927
00:47:11,608 --> 00:47:13,134
Om een politieaanklacht te voorkomen...

928
00:47:13,254 --> 00:47:16,910
Paolo zoekt zijn toevlucht
de Maspero-boekwinkel...

929
00:47:17,030 --> 00:47:18,849
waar hij een boek openslaat
door Rosa Luxemburg...

930
00:47:18,969 --> 00:47:21,544
en leest in "De massastaking,
Politieke Partij en Vakbonden":

931
00:47:21,664 --> 00:47:23,298
‘De geschiedenis niet
wacht geduldig...

932
00:47:23,418 --> 00:47:25,083
tot de
achtergebleven landen...

933
00:47:25,203 --> 00:47:27,000
hebben zich aangesloten bij de
meest geavanceerde lagen...

934
00:47:27,120 --> 00:47:29,568
zodat de hele massa dat kan
symmetrisch naar voren bewegen...

935
00:47:29,688 --> 00:47:30,860
als een compacte kolom.

936
00:47:30,980 --> 00:47:34,209
Het brengt explosies tot het uiterste
voorbereide punten van de voorhoede.

937
00:47:34,329 --> 00:47:36,898
Toen in de storm van de
revolutionaire periode...

938
00:47:38,920 --> 00:47:41,556
in dagen of maanden,
verloren terrein wordt teruggewonnen...

939
00:47:41,676 --> 00:47:44,187
- Ongelijkheden gecorrigeerd...
- het tempo van de sociale vooruitgang...

940
00:47:44,307 --> 00:47:46,031
in één klap veranderd
om dubbel zo snel te zijn."

941
00:47:49,451 --> 00:47:52,005
Na een dag van pijn
marcheren langs de rivier...

942
00:47:52,125 --> 00:47:53,358
en op de rotsen zitten...

943
00:47:53,478 --> 00:47:55,577
Che en zijn kameraden
arriveer bij de Rosita.

944
00:47:55,697 --> 00:47:58,221
Het is een grotere rivier dan
de Nancahuazu...

945
00:47:58,341 --> 00:48:00,077
en kleiner dan de Masicuri.

946
00:48:00,197 --> 00:48:01,459
Het water is roodachtig.

947
00:48:01,579 --> 00:48:03,088
Woensdag de 22e.

948
00:48:04,804 --> 00:48:08,640
In Peking, 700.000 Rode Garde
zingen voor de Franse ambassade:

949
00:48:08,760 --> 00:48:10,210
"Wij zijn allemaal Duitse joden."

950
00:48:10,448 --> 00:48:13,622
Een buitensporige bezorgdheid over de legaliteit
en sociaal-democratische nuance...

951
00:48:13,742 --> 00:48:17,361
weerhoudt de arbeidersklasse ervan te gebruiken
zijn essentiële wapen, de aanval...

952
00:48:17,481 --> 00:48:20,308
om zijn veroveringen vanuit zijn land te vestigen
unieke krachtpositie.

953
00:48:21,081 --> 00:48:24,415
...moe van het revolutionair zijn,
simpelweg omdat het hen bang maakt.

954
00:48:24,960 --> 00:48:28,509
Ze hebben alleen
een negatief nut...

955
00:48:28,883 --> 00:48:31,771
zij maken er ook deel van uit
van de occulte krachten...

956
00:48:31,891 --> 00:48:34,708
ook al verdedigen ze zich ertegen.
Eigenlijk is het zo...

957
00:48:34,828 --> 00:48:38,277
ze maken een deel van het electoraat bang,
maar op een negatieve manier.

958
00:48:40,057 --> 00:48:44,243
Mensen zeggen: "Als ze ooit de macht overnemen,
wat zal er gebeuren, dictatuur?"

959
00:48:44,363 --> 00:48:47,878
Ze verdedigden zich tegen een
op een gegeven moment hingen ze posters op.

960
00:48:48,171 --> 00:48:51,507
Ze waren voor een democratische en
sociale republiek, eindelijk...

961
00:48:51,627 --> 00:48:53,572
het bord van de Communistische Partij.
Al die affiches...

962
00:48:53,692 --> 00:48:55,480
- Democratische regering van de Unie.
- Precies.

963
00:48:55,600 --> 00:48:57,477
Het bewijst dat ze dat zijn
niet meer dan "rood".

964
00:48:57,597 --> 00:48:59,743
Het is de beweging
van de docenten.

965
00:49:00,650 --> 00:49:02,492
‘Duval, ik arresteer je
in naam van de wet."

966
00:49:02,612 --> 00:49:04,476
‘En ik onderdruk je
in naam van de vrijheid."

967
00:49:04,596 --> 00:49:05,645
Donderdag de 23e.

968
00:49:05,765 --> 00:49:08,322
Kerncentrales, afdeling
winkels, nationaal onderwijs...

969
00:49:08,442 --> 00:49:11,391
Parijse taxi's, banken en verzekeraars,
verenigingen van boekverkopers...

970
00:49:11,511 --> 00:49:13,901
heel Frankrijk heeft een werk
onderbreking, behalve de bioscoop.

971
00:49:14,152 --> 00:49:16,217
- Stalin is te ruw.
- Het is een detail.

972
00:49:16,337 --> 00:49:18,880
Nee, vanwege dat detail
kan invloed hebben...

973
00:49:20,473 --> 00:49:23,340
Maar toen het erop aankwam
begrip voor de situatie...

974
00:49:23,460 --> 00:49:25,850
mensen zoeken wetten
om de situatie uit te leggen.

975
00:49:25,970 --> 00:49:28,629
Zodat het duidelijk is,
het waarom en het hoe.

976
00:49:28,880 --> 00:49:31,234
Maar wanneer de situatie
werd begrepen...

977
00:49:31,354 --> 00:49:34,075
en deze wetten werden afgeleid
en formules gemaakt...

978
00:49:34,195 --> 00:49:36,476
dat werd opgemerkt
het begrip was niet goed.

979
00:49:36,596 --> 00:49:39,944
...dat de niet-gepolitiseerde student
elementen, of slecht gepolitiseerd...

980
00:49:40,064 --> 00:49:43,390
of onvoldoende gepolitiseerd,
en dan...

981
00:49:43,881 --> 00:49:45,389
Weet je nog?

982
00:49:46,184 --> 00:49:48,933
...dat zei ik
dit was...

983
00:49:49,435 --> 00:49:52,910
het minimum aan
bieden, en dat...

984
00:49:53,735 --> 00:49:55,019
Zaterdag de 25e.

985
00:49:55,139 --> 00:49:57,321
Waldeck Rochet-jurken
in het zwart om er goed uit te zien...

986
00:49:57,441 --> 00:50:00,321
en om anarchie te veroordelen en
de zwarte vlag voor de camera's.

987
00:50:01,075 --> 00:50:03,276
Vanwege het regenseizoen...

988
00:50:03,396 --> 00:50:08,365
Lake Propovopoli, normaal droog,
was helemaal vol en modderig.

989
00:50:08,950 --> 00:50:11,748
De partizanen leidden hun
gevangenen naar de kust...

990
00:50:11,988 --> 00:50:15,808
en hen met geweld verdronken,
hun gezicht in de modder houdend.

991
00:50:16,101 --> 00:50:18,180
Dodelijke oorlog van
materialisme tot idealisme.

992
00:50:18,300 --> 00:50:21,121
Taal wordt niet langer gestuurd
door een persoon naar de waarheid...

993
00:50:21,241 --> 00:50:24,538
maar arriveert als de trilling
van een enorme en stormachtige aanval.

994
00:50:25,033 --> 00:50:27,215
Het oppervlak is
niet meer aan gedacht...

995
00:50:28,488 --> 00:50:32,326
als een verheffing naar de hemel,
maar als een achteruitgang zonder grenzen.

996
00:50:32,563 --> 00:50:33,556
Weg met de hemel!

997
00:50:33,676 --> 00:50:36,435
Deze zin van Lenin kruist
Hegels tekst als een pijl.

998
00:50:37,929 --> 00:50:40,490
Ik dacht van wel
zoiets, maar dat is het niet.

999
00:50:42,394 --> 00:50:43,951
Het is al iets...

1000
00:50:44,640 --> 00:50:47,537
Als de zaken er niet echt zijn
dan helemaal genationaliseerd...

1001
00:50:47,657 --> 00:50:49,591
Ze zijn genationaliseerd
tot op zekere hoogte...

1002
00:50:49,711 --> 00:50:52,396
omdat er iets is
ongelooflijk bij Renault.

1003
00:50:52,633 --> 00:50:55,200
Hoe lang zei je?
Binnen 48 uur zal de fabriek...

1004
00:50:55,320 --> 00:50:57,719
Ik weet het niet
in welk tijdsbestek...

1005
00:50:58,071 --> 00:51:01,504
een bepaald tijdsbestek, de fabriek
in staat was te transformeren

1006
00:51:01,881 --> 00:51:03,549
in een fabriek
voor het maken van tanks.

1007
00:51:04,224 --> 00:51:05,425
Het is waar.

1008
00:51:05,675 --> 00:51:09,118
- En hoe weet je dit?
- Hoe lang zei je?

1009
00:51:09,400 --> 00:51:11,550
Ik denk binnen 48 uur.

1010
00:51:12,917 --> 00:51:14,361
Maar hoe weet je dat?

1011
00:51:14,481 --> 00:51:16,685
Wij weten dit omdat...

1012
00:51:17,983 --> 00:51:19,294
Er zijn al onderdelen.

1013
00:51:19,414 --> 00:51:21,680
De onderdelen en machines
zijn er al.

1014
00:51:22,392 --> 00:51:25,364
Er zit materiaal bij
wat geheim is.

1015
00:51:26,226 --> 00:51:28,328
Die wordt opgeslagen
en is klaar voor gebruik...

1016
00:51:28,448 --> 00:51:30,887
Indien nodig de fabriek
werkt voor de staat.

1017
00:51:32,531 --> 00:51:36,847
Ze doen het graag in 1940, toen bij
Renault in Billancourt...

1018
00:51:37,084 --> 00:51:39,093
ze maakten tanks, en
zelfs bommen.

1019
00:51:41,503 --> 00:51:44,597
Dus je kent de fabriek
werd daarvoor genationaliseerd?

1020
00:51:44,864 --> 00:51:47,507
Je kent de fabriek
werd daarvoor genationaliseerd?

1021
00:51:47,627 --> 00:51:49,819
Simpelweg omdat het zo is
mogelijk om tanks te maken?

1022
00:51:49,939 --> 00:51:54,160
In 1945 geven de communisten het op
geheel aan de burgerlijke staat.

1023
00:51:54,413 --> 00:51:56,889
In mei 1968 tien miljoen
Franse arbeiders gaan staken...

1024
00:51:57,009 --> 00:51:59,455
voor de 40-urige werkweek
zij in 1936 hadden verkregen.

1025
00:52:00,069 --> 00:52:02,386
Sindsdien de arbeidersklasse
gevechten duren vaker...

1026
00:52:02,506 --> 00:52:05,136
de vorm van wilde stakingen, spontane
enorme en enorme explosies...

1027
00:52:05,256 --> 00:52:07,078
van een lang onderdrukte
geest van verzet...

1028
00:52:07,198 --> 00:52:09,438
directe acties waarbij de
arbeiders nemen de strijd over...

1029
00:52:09,558 --> 00:52:11,372
verlaten
vakbonden en bazen.

1030
00:52:12,907 --> 00:52:14,110
Zaterdag de 25e.

1031
00:52:14,230 --> 00:52:16,755
‘Er is geen sprake van ons
bevelen geven om weer aan het werk te gaan..."

1032
00:52:16,875 --> 00:52:19,238
- ...zegt de CGT-secretaris...
-Georges Seguy...

1033
00:52:19,358 --> 00:52:21,641
"...omdat we dat nog nooit hebben gedaan
gaf opdracht tot een algemene staking."

1034
00:52:21,761 --> 00:52:23,678
Elke klassenstrijd kan dat
soms samengevat...

1035
00:52:23,798 --> 00:52:25,599
als de strijd van
het ene woord tegen het andere.

1036
00:52:25,719 --> 00:52:27,808
- Ware democratie.
- Macht aan de arbeiders.

1037
00:52:27,928 --> 00:52:30,231
- Echte republiek.
- Bezette fabrieken.

1038
00:52:31,689 --> 00:52:32,861
Woensdag de 29e.

1039
00:52:33,277 --> 00:52:36,040
Om te reageren op de 100.000
linksen bij Charlety, de CGT...

1040
00:52:36,160 --> 00:52:38,998
verdeelt 100.000 demonstranten
van de Bastille tot St. Lazare.

1041
00:52:39,294 --> 00:52:40,982
Guy Debord tegen Raoul Vaneigem:

1042
00:52:41,102 --> 00:52:43,989
In samenlevingen waar modern
De productieomstandigheden zijn bepalend...

1043
00:52:44,109 --> 00:52:47,150
het hele leven presenteert zich als een
enorme opeenstapeling van brillen.

1044
00:52:47,270 --> 00:52:50,478
Alles wat direct geleefd werd
is overgegaan op representatie.

1045
00:52:50,598 --> 00:52:52,181
Raoul Vaneigem aan Guy Debord:

1046
00:52:52,301 --> 00:52:54,553
Wanneer de theorie ontsnapt
de makers van een revolutie...

1047
00:52:54,673 --> 00:52:55,856
het keert zich tegen hen.

1048
00:52:55,976 --> 00:52:58,335
De theorie ontwikkeld door de
kracht van het gewapende volk...

1049
00:52:58,455 --> 00:53:00,490
ontwikkelt nu de kracht van
degenen die het volk ontwapenen.

1050
00:53:00,610 --> 00:53:03,139
Het leninisme is ook de revolutie
uitgelegd met wapens

1051
00:53:03,259 --> 00:53:06,829
aan de matrozen van Kronstadt en
Makhno's partizanen.  Een ideologie.

1052
00:53:06,949 --> 00:53:09,245
Ideologie is de leugen van de meningsuiting.

1053
00:53:10,545 --> 00:53:13,349
Renault had meegewerkt
met de vijand.

1054
00:53:15,660 --> 00:53:19,120
Het werd door de staat in beslag genomen.
Het werd in beslag genomen door de staat, maar...

1055
00:53:22,160 --> 00:53:24,020
...beheerd door de staat...

1056
00:53:24,140 --> 00:53:25,695
De Renault
familie is altijd...

1057
00:53:25,815 --> 00:53:27,522
de Renault-kinderen
zijn altijd...

1058
00:53:29,788 --> 00:53:34,151
Het is dus altijd een samenleving voor
Maximaliseren van de aandelenmarkt...

1059
00:53:35,145 --> 00:53:37,866
...waar de staat de is
hoofdaandeelhouder.

1060
00:53:38,114 --> 00:53:40,817
Dit bewijst inderdaad,
als je wilt...

1061
00:53:40,937 --> 00:53:43,244
dit bewijst dat...

1062
00:53:45,106 --> 00:53:47,879
neem de eisen van de CP over...

1063
00:53:47,999 --> 00:53:50,986
wanneer het probleem van
nationalisatie ontstaat...

1064
00:53:51,106 --> 00:53:55,519
het vormt een managementprobleem
van de kapitalistische economie...

1065
00:53:56,085 --> 00:53:59,258
maar de vraag komt nooit op
van de toestand...

1066
00:53:59,378 --> 00:54:02,118
de arbeidsomstandigheden en
arbeidsomstandigheden.

1067
00:54:02,238 --> 00:54:04,806
Zij benaderen het probleem vanuit
de visie van het kapitalistische regime...

1068
00:54:04,926 --> 00:54:08,259
zeggende:
"De economie zou kunnen verbeteren...

1069
00:54:08,379 --> 00:54:10,340
de arbeiders zouden dat kunnen zijn
meer tevreden...

1070
00:54:10,460 --> 00:54:12,483
omdat ze dat zouden kunnen zijn
iets meer betaald...

1071
00:54:12,603 --> 00:54:14,215
de fabriek zou kunnen zijn
beter beheerd.

1072
00:54:14,335 --> 00:54:19,193
Dus wat wij voorstellen is
zet het kapitalisme nieuwe schoenen aan...

1073
00:54:19,313 --> 00:54:21,591
om de zaken beter te maken."

1074
00:54:21,960 --> 00:54:24,587
Maar ze overwegen er geen
kritiek op hen.

1075
00:54:24,707 --> 00:54:27,842
Ze willen er niet over nadenken
het probleem zoals het werkelijk is:

1076
00:54:28,331 --> 00:54:32,438
de problemen van het werken
omstandigheden in onze samenleving.

1077
00:54:32,558 --> 00:54:38,705
Dat is wat de
niveau van bewustzijn...

1078
00:54:38,825 --> 00:54:41,146
wanneer de man
komt doodmoe thuis.

1079
00:54:41,589 --> 00:54:45,602
Hij zal dat die dag antwoorden
zij aan de macht zijn, zal beter zijn...

1080
00:54:47,057 --> 00:54:50,088
maar hij weet niet waarom
hij moet vertrouwen hebben...

1081
00:54:50,208 --> 00:54:52,254
gezien wat er is gebeurd
tijdens deze evenementen.

1082
00:54:54,335 --> 00:54:57,645
Het is wat we eerder zeiden
over de rol van de vakbonden.

1083
00:54:58,875 --> 00:55:01,512
Sterker nog: de vakbond heeft dat gedaan
zijn eigen problemen...

1084
00:55:01,632 --> 00:55:03,719
zijn eigen problemen
overwegen, dat wil zeggen...

1085
00:55:03,993 --> 00:55:07,379
ze hebben problemen met
hoe de arbeiders leven...

1086
00:55:09,018 --> 00:55:11,554
wat zou moeten
interesseer hen eerst.

1087
00:55:12,920 --> 00:55:15,354
Wij weten wat
het betekent verdienen...

1088
00:55:15,703 --> 00:55:19,262
om 80.000 frank te verdienen of
wat dan ook per maand.

1089
00:55:19,382 --> 00:55:22,003
We weten dat het moeilijk is, maar...

1090
00:55:23,982 --> 00:55:26,223
Maar wij geloven dat ze leven
zoals wij doen...

1091
00:55:26,343 --> 00:55:27,558
gewoon iets minder goed.

1092
00:55:30,186 --> 00:55:33,357
In feite leeft een arbeider niet
als een bourgeois, maar dan minder goed.

1093
00:55:33,477 --> 00:55:35,383
Hij leeft totaal anders.

1094
00:55:40,740 --> 00:55:42,207
Maandag de 30e.

1095
00:55:42,327 --> 00:55:44,640
Je kunt niet schreeuwen,
Lager kun je niet zinken...

1096
00:55:44,760 --> 00:55:47,763
"Renault aan het werk", ellendige slogan
schreeuwde op de Champs Elysées.

1097
00:55:47,883 --> 00:55:49,611
Zonder gevaar:
"Renault aan het werk..."

1098
00:55:49,731 --> 00:55:51,832
"Cohn-Bendit naar Dachau,"
"Frankrijk voor de Fransen"...

1099
00:55:51,952 --> 00:55:53,734
'Renault aan het werk'
"Werknemers aan de lijn..."

1100
00:55:53,854 --> 00:55:55,884
‘Verdomde werklozen’
"Boeren om..."

1101
00:55:56,004 --> 00:55:57,769
Guy Debord tegen Raoul Vaneigem:

1102
00:55:58,076 --> 00:56:00,423
Het spektakel is geen
aanvulling op de echte wereld...

1103
00:56:00,543 --> 00:56:02,022
een extra decoratie.

1104
00:56:02,142 --> 00:56:04,492
Het is het hart van de
het onrealisme van de echte samenleving.

1105
00:56:04,612 --> 00:56:06,850
In het spektakel, beeld van
de heersende economie...

1106
00:56:06,970 --> 00:56:10,216
het doel is niets,
ontwikkeling alles.

1107
00:56:10,632 --> 00:56:12,899
Het spektakel is erop gericht
niets anders dan zichzelf...

1108
00:56:13,019 --> 00:56:14,748
en onder de
spectaculaire tegenstellingen...

1109
00:56:14,868 --> 00:56:16,336
verbergt een eenheid van ellende.

1110
00:56:16,703 --> 00:56:18,083
Raoul Vaneigem aan Guy Debord:

1111
00:56:18,203 --> 00:56:20,391
Een analyse van revoluties
verleden of heden...

1112
00:56:20,511 --> 00:56:24,296
zonder de wil om de strijd te hervatten
coherenter en effectiever...

1113
00:56:24,416 --> 00:56:25,977
speelt in de
handen van de vijand...

1114
00:56:29,631 --> 00:56:33,417
...behalve dat wij dat ook zijn
hebben geleerd, wij leren...

1115
00:56:33,537 --> 00:56:36,158
- Iedereen leert...
- Ja, ieder voor zich...

1116
00:56:37,843 --> 00:56:41,337
Omdat je hoger opgeleid bent
dan sommige arbeiders.

1117
00:56:41,457 --> 00:56:45,416
Ik kan het bijvoorbeeld niet weten,
en ik zal het ook nooit weten...

1118
00:56:45,657 --> 00:56:47,612
wat is het leven van een werknemer.

1119
00:56:48,056 --> 00:56:52,272
Dat kan ik zeker
plant mezelf, kijk...

1120
00:56:52,528 --> 00:56:55,619
Ik kijk misschien, maar dat doe ik niet
zie ze duidelijk.

1121
00:56:59,320 --> 00:57:04,703
En het lijkt mij dat het waar is,
het probleem dat je stelde...

1122
00:57:04,823 --> 00:57:08,123
wat zijn de eisen,
hoe hebben wij ze gemaakt?

1123
00:57:08,364 --> 00:57:11,829
Ze zijn binnen gemaakt
de volgende manier:

1124
00:57:12,929 --> 00:57:17,121
we hadden eisen,
we zeiden dat we marxisten waren...

1125
00:57:17,241 --> 00:57:19,450
revolutionairen,
van welke streep dan ook...

1126
00:57:19,762 --> 00:57:21,125
en toen zeiden wij...

1127
00:57:21,654 --> 00:57:22,691
Donderdag de 30e.

1128
00:57:22,811 --> 00:57:24,536
Na de sluiting van het besturingssysteem...

1129
00:57:24,656 --> 00:57:26,993
volgt de formatie
van actiecomités.

1130
00:57:27,113 --> 00:57:30,184
De Franse CP ontkent
de volksregering...

1131
00:57:30,304 --> 00:57:32,901
en plaatst deze erbij
de glijdende loonschaal...

1132
00:57:33,021 --> 00:57:35,393
en de intrekking van
socialezekerheidsverordeningen.

1133
00:57:35,648 --> 00:57:38,582
Hoe te weten, hoe te weten wat
visioen viel je aan in de nacht?

1134
00:57:38,702 --> 00:57:40,376
Wit of zwart, Harlem of Dallas?

1135
00:57:40,496 --> 00:57:43,396
Wat is de ergste van de twee, en
wie is op het verkeerde been betrapt?

1136
00:57:43,819 --> 00:57:47,999
Hoe weet je dat?  Reflecteren,
Amerika, en mediteer een beetje.

1137
00:57:48,119 --> 00:57:50,421
Misschien begrijp je het
waarom we in Vietnam zijn.

1138
00:57:50,861 --> 00:57:52,871
Hier DJ, kampioen
van de diskjockeys...

1139
00:57:52,991 --> 00:57:55,494
sprak met je over Amerika-
Vietnam, de bloedige puinhoop.

1140
00:57:55,614 --> 00:57:56,561
Guatemala.

1141
00:57:56,862 --> 00:58:00,382
Extreemrechts heeft van Régis een land gemaakt
een verrader van zijn klasse, zijn vaderland.

1142
00:58:00,502 --> 00:58:01,866
"Niets van dit alles stoort mij.

1143
00:58:01,986 --> 00:58:03,889
Ik vertegenwoordig dat allemaal
produceert horror:

1144
00:58:04,009 --> 00:58:07,073
onzekerheid,
ongezelligheid, instabiliteit.

1145
00:58:09,011 --> 00:58:13,953
Het kan niet eenvoudiger zijn om mij te veroordelen
namens de Derde Wereld...

1146
00:58:14,073 --> 00:58:16,993
en dat vooral te vergeten
het gaat over een politieke strijd.

1147
00:58:17,113 --> 00:58:20,245
Beste kameraden, laat ze niet toe
doe iets anders van mij...

1148
00:58:20,365 --> 00:58:22,716
anders dan ik ben
en alles wat ik wil zijn:

1149
00:58:22,836 --> 00:58:26,281
een revolutionaire strijder.
Hasta la victoria siempre."

1150
00:58:26,401 --> 00:58:27,594
Michele Firk.

1151
00:58:27,714 --> 00:58:29,979
...het helpt
vooral de arbeiders.

1152
00:58:30,931 --> 00:58:33,145
Ik weet niet of het zo is geweest
goed opgemerkt...

1153
00:58:33,265 --> 00:58:35,239
door iedereen,
door alle studenten.

1154
00:58:37,471 --> 00:58:39,061
Nee, dat is het niet alleen.

1155
00:58:39,181 --> 00:58:42,142
Want hier, denk ik
we staan in perspectief...

1156
00:58:42,262 --> 00:58:45,110
Ik weet het niet,
dat bevredigt mij niet...

1157
00:58:46,194 --> 00:58:49,690
voor zover dat voor mij is
het lijkt te dichtbij...

1158
00:58:49,810 --> 00:58:52,829
wat de marxistisch-leninistische
kameraden zeggen.

1159
00:58:54,499 --> 00:58:58,611
De studenten, het is waar
dat ze boven favoriet zijn...

1160
00:59:01,960 --> 00:59:05,525
boven het proletariaat,
de arbeiders.

1161
00:59:06,446 --> 00:59:11,132
En ze stellen eisen
die ver verwijderd zijn van de studenten.

1162
00:59:11,669 --> 00:59:13,395
Als student bijvoorbeeld...

1163
00:59:13,515 --> 00:59:15,769
Ik kan zeggen dat ik wil verdienen
200.000 frank per maand...

1164
00:59:15,889 --> 00:59:18,712
mijn studie volgen en dan
Wees een leidinggevende, ongeacht...

1165
00:59:18,832 --> 00:59:22,997
maar dat hebben wij ook
intellectuele eisen.

1166
00:59:23,238 --> 00:59:25,505
Er zijn dingen die
bevredig ons niet...

1167
00:59:25,746 --> 00:59:29,152
en zo zijn wij
onderneem stappen, niet door te zeggen:

1168
00:59:29,272 --> 00:59:32,597
"Ik ben een student, en
op mijn universiteit wil ik...

1169
00:59:32,717 --> 00:59:36,693
studenten beter gehoord worden
omstandigheden, meer leraren, enz."

1170
00:59:39,718 --> 00:59:43,321
Ik zie dingen die niet werken
en ik weet dat, eindelijk...

1171
00:59:44,230 --> 00:59:46,800
mijn interesses
en de belangen van...

1172
00:59:47,041 --> 00:59:48,533
de belangen van...

1173
00:59:49,360 --> 00:59:51,577
van de arbeidersklasse
zijn hetzelfde...

1174
00:59:51,697 --> 00:59:54,077
Precies omdat
daarvan, een arbeider...

1175
00:59:55,912 --> 00:59:59,458
Wij hebben u gevraagd het woord te nemen,
omdat wij geloofden...

1176
01:00:01,757 --> 01:00:04,525
datgene wat je te zeggen had betreft
dezelfde basisvoorwaarden...

1177
01:00:04,645 --> 01:00:05,726
Woensdag 5 juni.

1178
01:00:05,846 --> 01:00:07,743
Spoorwegwerkers, postbodes
en textielmedewerkers...

1179
01:00:07,863 --> 01:00:10,725
RATP openbaar vervoer,
de voedingsindustrie, AGF verzekeraars...

1180
01:00:10,845 --> 01:00:13,964
keer als overwinnaar terug naar het werk
in eenheid, zegt L'Humanit�...

1181
01:00:14,084 --> 01:00:16,915
terwijl de ORTF een leger oproept
van particuliere technici.

1182
01:00:17,190 --> 01:00:19,618
‘Burgers, blijkbaar
Er worden misdaden uitgebroed...

1183
01:00:19,738 --> 01:00:21,067
onder de mannen van de koning...

1184
01:00:21,187 --> 01:00:23,206
die nog steeds onbeschaamdheid tonen
na hun nederlaag."

1185
01:00:23,326 --> 01:00:26,387
Misschien hebben ze afstand gedaan
hun project om ons te verliezen.

1186
01:00:26,997 --> 01:00:29,809
Wij kunnen het niet geloven,
het lijkt gek.

1187
01:00:29,929 --> 01:00:33,244
Kijk nu, gebruik makend
van gezond verstand...

1188
01:00:33,364 --> 01:00:36,389
en degenen die je geven
extreem advies...

1189
01:00:36,509 --> 01:00:39,598
...er gebeurt duidelijk iets
er is geen gemeenschappelijke taal.

1190
01:00:45,734 --> 01:00:49,834
Maar wie, waarvoor...
Nou ja, niet waarvoor, maar...

1191
01:00:50,760 --> 01:00:51,930
- Aan wie en waarvoor?
- Nee.

1192
01:00:52,050 --> 01:00:55,239
Wie kan de woning betreden
van Cultuur?  Iedereen?

1193
01:00:55,694 --> 01:00:57,994
In principe iedereen, ja.

1194
01:01:03,022 --> 01:01:06,786
In feite is het een werknemersparticipatie van 7%
terwijl de meerderheid burgerlijk is.

1195
01:01:07,899 --> 01:01:10,710
Het is precies de
hetzelfde probleem dat...

1196
01:01:11,123 --> 01:01:15,159
Je kunt het niet aan iemand vragen die dat wel doet
10 uur fysieke arbeid per dag...

1197
01:01:15,767 --> 01:01:16,931
je kunt het niet vragen...

1198
01:01:17,051 --> 01:01:19,697
...een man die helpt
in een theaterstuk.

1199
01:01:21,488 --> 01:01:25,266
... tegelijkertijd moeten we dat ook doen
verander ook de vorm van theater.

1200
01:01:28,336 --> 01:01:31,973
Er moet iets veranderen,
zo niet, dan is het niet mogelijk.

1201
01:01:32,093 --> 01:01:35,695
Je leert dat er filmklassiekers zijn,
er zijn goede en slechte films.

1202
01:01:35,815 --> 01:01:38,990
Op de Franse televisie doen ze dat
hoeven alleen maar goede films te vertonen.

1203
01:01:39,110 --> 01:01:44,075
Dat wil zeggen, films die dat niet zijn
intellectueel vergif...

1204
01:01:44,195 --> 01:01:49,713
om mensen in een staat te houden
van passiviteit en tevredenheid.

1205
01:01:50,060 --> 01:01:52,908
Als we een programma zien
genaamd "Au th��tre, ce soir"...

1206
01:01:53,028 --> 01:01:54,740
"Th��tre de Boulevard"...

1207
01:01:55,822 --> 01:01:57,692
het is genoeg om je aan het huilen te maken.

1208
01:01:59,458 --> 01:02:01,560
Dit maakt niet uit
aan de arbeiders.

1209
01:02:01,680 --> 01:02:02,995
Jawel!

1210
01:02:05,082 --> 01:02:07,993
Kijk naar de films die
zien we elke avond op tv.

1211
01:02:08,113 --> 01:02:10,182
Het zijn geen films
laat je huilen.

1212
01:02:10,302 --> 01:02:11,957
Nou ja, het zijn stomme films.

1213
01:02:12,236 --> 01:02:14,579
En toch kijkt Jacqueline toe
ze, je kijkt naar ze...

1214
01:02:14,699 --> 01:02:15,971
en ik kijk ze ook.

1215
01:02:16,091 --> 01:02:18,746
Omdat er niets anders is
doen, het is vervelend.

1216
01:02:18,866 --> 01:02:21,001
Wij houden ze in de gaten
zoals het poetsen van onze tanden.

1217
01:02:21,121 --> 01:02:22,677
Precies daarom...

1218
01:02:22,918 --> 01:02:24,474
In de Huizen van Cultuur...

1219
01:02:24,594 --> 01:02:28,036
...we beseffen niet wat we zien.
Wij zijn er toch.

1220
01:02:28,360 --> 01:02:30,763
Ik heb een televisie gekocht omdat
Ik verveelde me thuis.

1221
01:02:30,883 --> 01:02:32,096
Verveeld als de hel.

1222
01:02:32,366 --> 01:02:34,879
Het is niet normaal voor jou
zich thuis vervelen.

1223
01:02:35,519 --> 01:02:37,559
- Is het niet normaal?
- Nee.

1224
01:02:37,815 --> 01:02:40,680
Niet emotioneel,
maar het is niet normaal...

1225
01:02:41,160 --> 01:02:43,719
een baan hebben die
thuis verveel je je...

1226
01:02:43,839 --> 01:02:45,807
... zodra
je hebt geen werk.

1227
01:02:47,582 --> 01:02:48,909
Ja, ik ben het ermee eens.

1228
01:02:51,120 --> 01:02:53,478
Maar als ik niet aan het werk ben...

1229
01:02:53,598 --> 01:02:56,479
net als op zaterdag verveel ik me
omdat ik niet weet wat ik moet doen...

1230
01:02:56,599 --> 01:02:59,463
als ik een huishouden heb
klusjes kan ik mezelf afleiden.

1231
01:02:59,583 --> 01:03:01,430
Maar het is geen amusement.

1232
01:03:01,550 --> 01:03:05,418
Dat besef ik, maar ik
liever dan boos worden.

1233
01:03:05,538 --> 01:03:07,378
Thuis zal ik er geen last van hebben.

1234
01:03:12,249 --> 01:03:16,799
Ik word kwaad
als ik me verveel.

1235
01:03:18,320 --> 01:03:22,635
Ja, zo is het, ik moet wel
werken om mezelf af te leiden.

1236
01:03:26,564 --> 01:03:29,063
Sinds ik kinderen heb
die klein zijn...

1237
01:03:29,319 --> 01:03:31,370
Ik kan nergens heen
met hen.

1238
01:03:31,796 --> 01:03:35,393
Ik kan mijn kinderen niet meenemen,
en breng ze naar de film.

1239
01:03:35,513 --> 01:03:39,717
Als ik ze meebracht, mensen
zou zeggen: "Oh, blijf thuis."

1240
01:03:42,449 --> 01:03:47,229
Daarom heb ik voor een tv betaald
en het krijst zodat ik kan ontspannen.

1241
01:03:51,299 --> 01:03:54,096
Het probleem is dat...

1242
01:03:55,380 --> 01:03:59,305
uiteindelijk het enige
je weet hoe je moet werken.

1243
01:04:09,870 --> 01:04:11,279
Woensdag 5 juni.

1244
01:04:11,399 --> 01:04:12,925
Water, gas, elektriciteit...

1245
01:04:13,045 --> 01:04:15,055
benzine, benodigdheden,
prijscontroles.

1246
01:04:15,175 --> 01:04:18,343
In Nantes, de intervakbond
commissie zit nog steeds in het stadhuis...

1247
01:04:18,463 --> 01:04:20,109
en bestuurt praktisch de stad.

1248
01:04:20,229 --> 01:04:22,518
Deze 6 maanden van overwinning
zijn gekarakteriseerd...

1249
01:04:22,638 --> 01:04:25,256
door sterke coördinatie
tussen verschillende zones...

1250
01:04:25,376 --> 01:04:27,670
van de Volksbevrijding
Strijdkrachten...

1251
01:04:27,790 --> 01:04:30,894
vooral de artillerie, en
het hele Zuid-Vietnamese volk.

1252
01:04:31,422 --> 01:04:34,081
Vorige revoluties
historische herinneringen nodig...

1253
01:04:34,201 --> 01:04:36,651
om hun eigen inhoud te verbergen
van zichzelf.

1254
01:04:36,997 --> 01:04:40,305
De sociale revolutie moet dit mogelijk maken
de doden begraven de doden...

1255
01:04:40,567 --> 01:04:43,117
en alles liquideren
bijgeloof over hen.

1256
01:04:43,463 --> 01:04:47,098
Om zijn eigen project te realiseren, moet het
neem zijn poëzie uit de toekomst.

1257
01:04:47,218 --> 01:04:49,568
In andere gevallen, het formulier
overweldigde de inhoud...

1258
01:04:49,688 --> 01:04:51,671
nu de inhoud
overweldigt de vorm.

1259
01:04:51,791 --> 01:04:54,057
Je verveelt je niet
sla planten.

1260
01:04:54,980 --> 01:04:57,892
Het is ook meer
duur om het te kopen.

1261
01:04:59,160 --> 01:05:01,255
Het is de invloed
van de bourgeoisie.

1262
01:05:01,496 --> 01:05:05,189
Kortom, de cultuur die we verdragen
is in wezen een burgerlijke cultuur.

1263
01:05:06,950 --> 01:05:10,755
Om aan auto's te werken, als je dat wilt
daadwerkelijk meedoen...

1264
01:05:11,294 --> 01:05:14,418
als je ze maakt, werk ze dan uit
hen, het is helemaal niet saai.

1265
01:05:17,161 --> 01:05:19,518
Of als vliegtuigen
interesseert je meer...

1266
01:05:19,638 --> 01:05:23,874
je kunt in de luchtvaart gaan werken
waar je vliegtuigen kunt bouwen.

1267
01:05:25,156 --> 01:05:28,189
Laten we teruggaan naar het systeem
weer van ruil...

1268
01:05:28,309 --> 01:05:32,222
tussen de algemene schepping
en bijzondere deelname...

1269
01:05:32,342 --> 01:05:34,559
dat wil zeggen, vanaf het moment
het werk dat je doet...

1270
01:05:34,679 --> 01:05:37,960
is een gespecialiseerde, beperkte baan
in de algemene schepping...

1271
01:05:38,080 --> 01:05:39,411
het is een deel van het werk.

1272
01:05:39,653 --> 01:05:42,891
Omdat jij verantwoordelijk bent
in het totale schema...

1273
01:05:43,011 --> 01:05:44,722
je doet veel meer mee.

1274
01:05:45,034 --> 01:05:48,102
Vanaf nu dus
er is deelname...

1275
01:05:48,222 --> 01:05:53,151
je keert terug naar een
totaal ander schema.

1276
01:05:54,405 --> 01:05:57,231
Dat klopt,
de arbeider zou kunnen zeggen:

1277
01:05:57,351 --> 01:06:01,080
‘Ik heb één vrije dag in de week
of een halve dag per week.

1278
01:06:01,591 --> 01:06:03,437
Dus ik ga naar het zwembad,
bijvoorbeeld.

1279
01:06:03,557 --> 01:06:06,469
Ik stop om 12.00 uur
en ga naar het zwembad."

1280
01:06:06,923 --> 01:06:09,182
Er zijn Huizen van Cultuur...

1281
01:06:09,891 --> 01:06:16,060
waar wij ook heen kunnen
voor de dag of middag.

1282
01:06:17,793 --> 01:06:21,396
Wat kunnen wij eigenlijk bieden,
Stel dat het mogelijk zou zijn...

1283
01:06:21,516 --> 01:06:24,810
dat de man met één vrij
een half uur per dag wil...

1284
01:06:24,930 --> 01:06:28,396
naar culturele evenementen gaan?
Wat kunnen wij bieden?

1285
01:06:29,769 --> 01:06:33,859
Ik weet dat ik bruggen heb verbrand en...
Ik ga nergens heen, het irriteert me.

1286
01:06:36,211 --> 01:06:38,117
...of voetballen...

1287
01:06:48,893 --> 01:06:51,755
De strijd is een gebeurtenis die dat wel is
een cultureel fenomeen op zich.

1288
01:06:51,875 --> 01:06:53,537
De politieke strijd...

1289
01:06:53,657 --> 01:06:58,760
zulke vrije tribunes zijn dat
van de Odéon of de Sorbonne...

1290
01:06:58,880 --> 01:07:02,083
zijn echt cultureel geweest
verschijnselen van groot belang.

1291
01:07:04,597 --> 01:07:08,175
Ik weet het niet.  Heb je deelgenomen?
in de discussies aan de Sorbonne?

1292
01:07:08,615 --> 01:07:09,752
- Nee.
- Nee?

1293
01:07:09,872 --> 01:07:12,738
Ik ben voorbij de Sorbonne geweest,
maar ik ben er nog nooit binnen geweest.

1294
01:07:14,760 --> 01:07:16,478
- Maar jij ging naar de beeldende kunst.
- Ja.

1295
01:07:16,598 --> 01:07:19,548
Dat is niet waar, we waren bij de
Sorbonne samen.  Je vertelde me:

1296
01:07:19,668 --> 01:07:22,717
‘Ik ben er veertien jaar langsgelopen
en ik ben er nog nooit binnengegaan."

1297
01:07:22,837 --> 01:07:24,890
Nee, toen ik dat was
met jou liepen we langs.

1298
01:07:25,010 --> 01:07:29,052
- Het was op de stadsuniversiteit, nietwaar?
- Nee, ik ben nog nooit de Sorbonne binnengegaan.

1299
01:07:29,421 --> 01:07:32,190
Ik was binnen, waar was het, Censier.

1300
01:07:33,553 --> 01:07:35,852
Het was in de beeldende kunst
dat je het mij vertelde.

1301
01:07:35,972 --> 01:07:38,103
Het was in de beeldende kunst,
in Censier.

1302
01:07:38,223 --> 01:07:39,892
Ik ben nog nooit binnengekomen
de Sorbonne.

1303
01:07:40,148 --> 01:07:42,690
Ik zou er langs lopen
bijna elke zaterdag...

1304
01:07:42,958 --> 01:07:45,671
en ik ben nooit naar binnen gegaan.

1305
01:07:46,479 --> 01:07:50,714
Waarom?  Omdat ik voelde dat mijn leven zo was
lager dan die van de studenten.

1306
01:07:54,876 --> 01:07:57,474
Ik denk dat als student
langs een fabriek gelopen...

1307
01:07:57,822 --> 01:08:00,812
tot nu toe zou hij dat nooit hebben gedaan
zei: "Hé, ik zal praten met een...

1308
01:08:01,143 --> 01:08:02,459
een arbeider.”

1309
01:08:05,213 --> 01:08:07,552
Juist daarom.

1310
01:08:07,672 --> 01:08:11,160
Misschien is het minderwaardigheid
als je zegt dat we moeten...

1311
01:08:11,779 --> 01:08:14,752
een omgeving creëren,
bijvoorbeeld...

1312
01:08:16,115 --> 01:08:17,180
Zondag 9 juni.

1313
01:08:17,300 --> 01:08:19,907
Oproep van het 153e regiment
van gemechaniseerde infanterie:

1314
01:08:20,389 --> 01:08:21,907
‘We geven je een pistool, neem het.

1315
01:08:22,027 --> 01:08:24,932
Lang leve de solidariteit van de arbeiders,
soldaten, studenten, afgestudeerden.

1316
01:08:25,052 --> 01:08:26,480
Lang leve de arbeidersdemocratie...

1317
01:08:26,600 --> 01:08:28,718
lang leve vreugde, liefde,
en creatief werk.”

1318
01:08:28,838 --> 01:08:31,534
Het huis werd belegerd
tot 4 uur in de ochtend.

1319
01:08:31,790 --> 01:08:34,644
De lokale telefoonoperator
verbreek regelmatig de communicatie...

1320
01:08:34,764 --> 01:08:36,987
tussen het huis en
de SNCC-kantoren.

1321
01:08:42,374 --> 01:08:44,731
...opoffering en dood
zijn alledaags.

1322
01:08:47,363 --> 01:08:50,374
Dat zou ik persoonlijk hebben gedaan
niets te doen daar.

1323
01:08:52,904 --> 01:08:54,324
Maandag 10 juni.

1324
01:08:54,622 --> 01:08:57,091
De arbeiders verschansten zich
zelf in de verfwinkel.

1325
01:08:57,211 --> 01:08:58,469
Er waren er 700 of 800.

1326
01:08:58,705 --> 01:08:59,930
Ze hebben hard gevochten.

1327
01:09:00,050 --> 01:09:02,106
De politie gooide
traangasgranaten.

1328
01:09:02,345 --> 01:09:05,228
Na een bepaalde tijd de helft
de kameraden vielen flauw...

1329
01:09:05,739 --> 01:09:07,160
Achilles: "Patroclus...

1330
01:09:07,280 --> 01:09:09,791
waarom zeggen wij mannen,
om onszelf moed te geven...

1331
01:09:09,911 --> 01:09:13,098
"Het kan niet erger worden", toen we
zou moeten zeggen: "Het ergste zal nog komen"?

1332
01:09:13,218 --> 01:09:15,640
Er komt een dag
terwijl we allemaal lijken zijn."

1333
01:09:15,760 --> 01:09:18,191
Patroclus: ‘Achilles, dat doe ik niet
ken je niet meer!"

1334
01:09:18,311 --> 01:09:20,477
Achilles:
‘Maar ik ken jou wel!

1335
01:09:20,760 --> 01:09:22,279
's Nachts weet ik tenslotte...

1336
01:09:22,399 --> 01:09:24,594
er is geen verschil
tussen ons en de lafaards.

1337
01:09:24,714 --> 01:09:27,923
Het ergste bestaat voor iedereen,
en het ergste komt op het einde.

1338
01:09:28,043 --> 01:09:31,345
Het komt immers en raakt je
in de mond als de vuist van de aarde.

1339
01:09:31,658 --> 01:09:35,037
Het is altijd goed om te onthouden
'Ik heb dit gezien, ik heb dat gezien...'

1340
01:09:35,320 --> 01:09:38,536
maar is dat niet vreemd?
juist de moeilijkste dingen...

1341
01:09:38,656 --> 01:09:40,315
wij kunnen het ons niet herinneren?"

1342
01:09:40,672 --> 01:09:42,937
...waar ik het over heb
de mensen die werkten...

1343
01:09:43,057 --> 01:09:45,349
en die zijn best deed
in de maand mei...

1344
01:09:45,786 --> 01:09:47,136
voor meerdere maanden.

1345
01:09:47,256 --> 01:09:49,904
De jongens, als dat zo is
om de school binnen te gaan...

1346
01:09:50,024 --> 01:09:55,000
en luister naar zo-en-zo-praat
en ga naar huis en zeg...

1347
01:09:55,120 --> 01:09:58,368
‘Maar wat hij zei zou kunnen
niet helemaal waar..."

1348
01:09:58,488 --> 01:10:02,587
en maak aantekeningen
kleine papiertjes...

1349
01:10:02,707 --> 01:10:05,730
en zeg dat er eentje eindigt
radicale kritiek leveren...

1350
01:10:05,850 --> 01:10:07,648
van burgerlijke kennis...

1351
01:10:07,963 --> 01:10:11,033
en komt de volgende dag terug
om nog eens te luisteren, gewoon zo...

1352
01:10:11,715 --> 01:10:13,092
Hoe stel je het voor?

1353
01:10:14,468 --> 01:10:17,237
Je kunt het je voorstellen
voor zover...

1354
01:10:17,357 --> 01:10:20,475
dat men probeert,
probeert het te blokkeren.

1355
01:10:20,930 --> 01:10:21,628
Bijvoorbeeld?

1356
01:10:21,748 --> 01:10:25,000
Je kunt bijvoorbeeld belemmeren
de normale werking...

1357
01:10:25,256 --> 01:10:27,848
van de universiteit
instituut, belemmeren...

1358
01:10:27,968 --> 01:10:30,693
een kennis die
het wil geven als...

1359
01:10:30,813 --> 01:10:32,398
als het enige ware...

1360
01:10:32,518 --> 01:10:34,094
Door te bespreken
met de hoogleraar?

1361
01:10:34,214 --> 01:10:35,301
- Nee.
- Nee!

1362
01:10:35,741 --> 01:10:38,056
- Het is een vraag.
- Nee, niet noodzakelijkerwijs.

1363
01:10:38,908 --> 01:10:40,555
Door te stoppen, dat wil zeggen...

1364
01:10:41,670 --> 01:10:43,558
Op de universiteit
we kunnen terrorisme maken.

1365
01:10:43,678 --> 01:10:47,557
Dat wil zeggen: wij kunnen het
twee soorten werk doen:

1366
01:10:47,677 --> 01:10:51,245
een van politieke vorming
van bepaalde studenten...

1367
01:10:51,655 --> 01:10:52,834
Maandag 10 juni.

1368
01:10:53,104 --> 01:10:54,552
Een marxistisch-leninistische student...

1369
01:10:54,672 --> 01:10:57,745
wordt verdronken door de politie
die wanorde zaait in Flins.

1370
01:10:58,360 --> 01:11:01,508
Tussen deze ruïnes, mannen
hijs de rode vlag tien keer...

1371
01:11:01,901 --> 01:11:03,818
...ze zeggen dat we zullen moeten...

1372
01:11:04,221 --> 01:11:07,461
onze voorraden organiseren,
wij studenten...

1373
01:11:07,581 --> 01:11:10,060
Tussen deze ruïnes, mannen
hijs de rode vlag tien keer...

1374
01:11:10,180 --> 01:11:13,049
tien keer wordt het neergeschoten.
Hoeveel zijn er rond de middag?

1375
01:11:13,169 --> 01:11:16,775
100, want 's nachts zijn er
100 lijken bij de hoofdbarricade.

1376
01:11:17,087 --> 01:11:22,728
...probeer contact op te nemen met de boeren
zodat als er een staking is...

1377
01:11:23,225 --> 01:11:27,738
algemeen of niet, wij kunnen voorzien
de stakers en hun families.

1378
01:11:27,991 --> 01:11:32,507
Ik denk dat als zoiets zo was
uitgevoerd, konden ze ons niet vertellen...

1379
01:11:33,231 --> 01:11:38,344
Welnu, wij zouden de werken helpen
klasse om hun staking te winnen, en dus...

1380
01:11:39,466 --> 01:11:43,471
om de strijd te winnen. Op dat moment,
geconfronteerd met een dergelijk feit...

1381
01:11:43,798 --> 01:11:49,327
het is stom om te zeggen: "Ja, maar deze
Jongens, als ze hun diploma's krijgen...

1382
01:11:49,626 --> 01:11:52,116
Dan zijn het leidinggevenden...

1383
01:11:52,767 --> 01:11:56,422
en dezelfde werkomstandigheden bieden."
Wat telt is wat ze doen...

1384
01:11:58,239 --> 01:12:00,199
tijdens de stakingen.

1385
01:12:00,994 --> 01:12:05,440
Daarom de veroordeling
van de Communistische Partij is belachelijk.

1386
01:12:05,560 --> 01:12:07,722
In plaats van ze te veroordelen,
ze zouden ze kunnen inzetten...

1387
01:12:07,842 --> 01:12:09,596
maar ze gebruiken ze nooit.

1388
01:12:09,909 --> 01:12:12,642
- Nou, dat is de theorie.
- Maar de CP heeft al laten zien...

1389
01:12:12,762 --> 01:12:15,524
Dit is een reactie om te geven
aan degenen die je vertellen:

1390
01:12:15,644 --> 01:12:17,214
"Ja, maar later..."

1391
01:12:17,334 --> 01:12:19,687
Later, als er mislukkingen zijn...

1392
01:12:19,807 --> 01:12:23,586
later mag dat wel
ben verplicht dit te doen...

1393
01:12:23,706 --> 01:12:28,694
maar het is aan ieder individu
dat er geen mislukkingen zijn.

1394
01:12:30,041 --> 01:12:33,096
Het is niet nodig om te praten...

1395
01:12:33,216 --> 01:12:37,838
alsof het onmogelijk was
om de situatie te veranderen.

1396
01:12:38,461 --> 01:12:40,116
In de Rue Crozatier
ze waren dood,

1397
01:12:40,236 --> 01:12:42,224
zij waren ook dood
in de Rue d'Aligre.

1398
01:12:42,735 --> 01:12:45,079
In de Rue Crozatier een artillerist
van het leger, overgegaan...

1399
01:12:45,199 --> 01:12:47,138
aan de mensen op 18 maart,
werd omsingeld.

1400
01:12:47,258 --> 01:12:49,069
‘We gaan schieten’
riepen de soldaten.

1401
01:12:49,189 --> 01:12:51,054
Hij haalde zijn schouders op:
"We kunnen maar één keer sterven."

1402
01:12:51,174 --> 01:12:54,582
Verderop worstelde een oude man.
De officier door verfijning van wreedheid...

1403
01:12:54,702 --> 01:12:56,755
wilde hem neerschieten
op een hoop vuil.

1404
01:12:56,875 --> 01:12:58,637
‘Ik heb dapper gevochten’
zei de oude man...

1405
01:12:58,757 --> 01:13:00,511
‘Ik heb het recht
om niet in de modder te sterven."

1406
01:13:00,631 --> 01:13:04,060
...degenen die deelnamen
in de meibeweging...

1407
01:13:04,998 --> 01:13:06,876
bij alle evenementen,
waren ervan overtuigd...

1408
01:13:06,996 --> 01:13:09,184
dat we konden doen
buitengewone dingen...

1409
01:13:09,304 --> 01:13:11,782
dat we verder konden gaan,
en de jongens volgden!

1410
01:13:12,180 --> 01:13:15,510
Dat was belangrijk, dat de jongens
gevolgd en had vertrouwen.

1411
01:13:15,765 --> 01:13:18,350
Nu kunnen ze zich redden
omdat ze het vertrouwen verliezen.

1412
01:13:18,747 --> 01:13:21,823
Alle historische bewegingen hebben dat gedaan
uitgevoerd door minderheden...

1413
01:13:21,943 --> 01:13:24,226
of hebben er baat bij gehad.
De proletarische beweging...

1414
01:13:24,346 --> 01:13:26,438
en de spontane beweging,
door de overgrote meerderheid...

1415
01:13:26,558 --> 01:13:28,412
voor het voordeel
van de overgrote meerderheid.

1416
01:13:30,356 --> 01:13:32,671
Wij realiseren ons dat Lenin...

1417
01:13:32,912 --> 01:13:36,013
moest ontsnappen aan de spontaniteit,
een opleiding opzetten...

1418
01:13:36,133 --> 01:13:38,640
een revolutionaire organisatie
in staat leiding te geven.

1419
01:13:38,760 --> 01:13:39,501
Vandaag...

1420
01:13:39,621 --> 01:13:41,205
wij hebben het omgekeerde.

1421
01:13:41,325 --> 01:13:42,238
Ironisch genoeg...

1422
01:13:42,358 --> 01:13:44,212
overeenkomend met de
spontaniteit van de ministers...

1423
01:13:44,332 --> 01:13:47,476
zijn de Franse Communistische Partij en
de Algemene Confederatie van Arbeid...

1424
01:13:47,596 --> 01:13:50,842
en overeenkomt met die van Lenin
revolutionaire voorhoede zijn...

1425
01:13:52,760 --> 01:13:55,274
En de Beweging van 22 maart
had dit doel, geen richting...

1426
01:13:55,560 --> 01:13:57,949
of organisatie van het proletariaat
of revolutionaire krachten...

1427
01:13:58,069 --> 01:13:59,904
maar de interpretatie
van spontaniteit.

1428
01:14:00,024 --> 01:14:01,665
...vorig jaar
bij de laatste verkiezingen...

1429
01:14:01,785 --> 01:14:04,207
Ik denk dat iedereen dat was
min of meer akkoord...

1430
01:14:04,327 --> 01:14:09,594
dat als we op een dag een
verandering in deze Franse samenleving...

1431
01:14:11,250 --> 01:14:14,514
het zal zeker niet zover zijn
een stembiljet in een doos stoppen.

1432
01:14:14,634 --> 01:14:19,136
Ik denk dat mensen,
ook al hebben ze het nooit gezegd...

1433
01:14:19,633 --> 01:14:21,493
in werkelijkheid
zij begrepen dit.

1434
01:14:21,791 --> 01:14:25,214
Want toen ze stemden voor...

1435
01:14:25,627 --> 01:14:29,291
enorm naar rechts,
voor De Gaulle...

1436
01:14:29,546 --> 01:14:34,139
het is omdat de communisten dat hadden gedaan
niets origineels te bieden.  Sterker nog...

1437
01:14:34,494 --> 01:14:39,065
dat zeiden ze gewoon een keer
aan de macht zou zijn, zou het beter zijn...

1438
01:14:39,307 --> 01:14:43,936
maar ze gaven niets nauwkeurigs.
Er is helemaal geen specifiek doel.

1439
01:14:44,731 --> 01:14:48,960
Terwijl de studenten,
Nou ja...

1440
01:14:50,181 --> 01:14:53,149
omdat er veel was
van opwinding op straat...

1441
01:14:53,269 --> 01:14:54,345
Dinsdag 11 juni.

1442
01:14:54,465 --> 01:14:56,840
- Het Peugeot-management...
- belt de oproerpolitie:

1443
01:14:56,960 --> 01:14:59,409
twee arbeiders dood,
neergeschoten op straat in Sochaux.

1444
01:14:59,529 --> 01:15:02,013
- Volgens Le Monde...
- een kolonisatie van de situatie.

1445
01:15:02,133 --> 01:15:03,278
Palais des Sports.

1446
01:15:03,398 --> 01:15:06,359
Het CP-kantoor is een mix van de
"Internationaal" en "Marseillaise".

1447
01:15:06,479 --> 01:15:09,870
- De politie arresteert middelbare scholieren...
- 's nachts de metro verlaten.

1448
01:15:09,990 --> 01:15:11,726
- De hele nacht...
- op de Linkeroever...

1449
01:15:11,846 --> 01:15:14,415
er zijn talloze barricades
om te protesteren tegen de repressie.

1450
01:15:18,100 --> 01:15:21,239
Volgens Shakespeare zijn mannen dat wel
op drie manieren betrokken bij de geschiedenis:

1451
01:15:21,359 --> 01:15:23,270
sommigen creëren het
en er het slachtoffer van worden...

1452
01:15:23,390 --> 01:15:26,389
Anderen denken dat ze het creëren,
maar wordt er ook de dupe van...

1453
01:15:26,509 --> 01:15:29,307
de laatste creëren geen geschiedenis,
maar wordt er ook de dupe van.

1454
01:15:29,591 --> 01:15:31,226
De eerste zijn de koningen,
de tweede...

1455
01:15:31,346 --> 01:15:33,371
de vertrouwelingen van de koningen
die hun bevelen uitvoeren...

1456
01:15:33,491 --> 01:15:35,663
de laatste zijn de meest voorkomende
burgers van het koninkrijk.

1457
01:16:03,166 --> 01:16:06,844
...zoals we vanmorgen al zeiden,
het is geen echte mislukking...

1458
01:16:08,098 --> 01:16:10,995
Sorry, maar dat is zo
absoluut mogelijk.

1459
01:16:11,115 --> 01:16:13,631
We leven nog steeds in een utopie...

1460
01:16:13,751 --> 01:16:17,151
maar de komst op de arbeidsmarkt
van een massa van 500.000 studenten...

1461
01:16:17,400 --> 01:16:19,778
Nee, je zou 50.000 hebben...

1462
01:16:19,898 --> 01:16:23,403
...of van 50.000 studenten,
de boycot van universiteiten...

1463
01:16:23,645 --> 01:16:26,800
Boycot de universiteiten niet,
maak de universiteiten leeg.

1464
01:16:26,920 --> 01:16:29,476
Het is een minderheid die neukt
dingen op de universiteiten.

1465
01:16:29,596 --> 01:16:32,479
Je maakt dus de
universiteiten, en je laat...

1466
01:16:32,760 --> 01:16:34,702
Je laat de bourgeoisie...

1467
01:16:34,944 --> 01:16:37,201
hun leidinggevenden maken
rustig op de universiteit...

1468
01:16:37,683 --> 01:16:40,853
en jij doet je werk, omdat
jij denkt dat dat het belangrijkste is...

1469
01:16:40,973 --> 01:16:42,612
en politiek doen
werken in de fabriek.

1470
01:16:42,732 --> 01:16:44,717
Dit veronderstelt
dat de 50.000 jongens...

1471
01:16:44,837 --> 01:16:47,427
laten we dit zeggen
echt een utopie...

1472
01:16:48,059 --> 01:16:49,976
laten we nadenken
hierover rationeel...

1473
01:16:50,096 --> 01:16:51,965
aangezien wij een
momentje over...

1474
01:16:52,210 --> 01:16:54,589
maar deze 50.000 jongens...

1475
01:16:55,278 --> 01:16:57,813
geen opleiding hebben genoten, en
kunnen niet ingrijpen.

1476
01:16:59,100 --> 01:17:00,754
Of doen alsof...

1477
01:17:00,874 --> 01:17:02,906
Wij moeten het weten
waar het probleem zit.

1478
01:17:03,026 --> 01:17:06,895
Het ligt in het domein van de samenleving,
in de activiteit die iedereen doet...

1479
01:17:07,015 --> 01:17:10,895
waar men moet,
wees eerst revolutionair.

1480
01:17:11,015 --> 01:17:15,223
Dat is in de eerste plaats voor de studenten
niet accepteren, bijvoorbeeld...

1481
01:17:17,799 --> 01:17:22,319
ze hebben een bepaald punt in twijfel getrokken
manier van lesgeven...

1482
01:17:23,787 --> 01:17:27,562
Sorry, maar dit is nog steeds zo
volledig op het gebied van hervormingen.

1483
01:17:27,682 --> 01:17:29,800
- Helemaal niet!
- We zullen vreedzaam hervormen...

1484
01:17:29,920 --> 01:17:31,618
wij accepteren de niet
didactische cursus.

1485
01:17:31,738 --> 01:17:34,193
We bespreken het met de baas
en als dit voorbij is...

1486
01:17:34,313 --> 01:17:36,040
wanneer de universiteit
is hervormd...

1487
01:17:36,160 --> 01:17:38,327
wij nemen het standpunt in van
voogd van de werknemer.

1488
01:17:38,782 --> 01:17:42,346
Helemaal niet, want als wij
draag het geschil tot het einde...

1489
01:17:43,790 --> 01:17:45,892
als we deze eisen hebben...

1490
01:17:46,012 --> 01:17:49,953
eerste ding, zoals ik al zei
aan het begin...

1491
01:17:50,990 --> 01:17:55,177
als we de universiteit willen verwerven
waarvan wij beweren dat het noodzakelijk is...

1492
01:17:55,297 --> 01:17:59,830
om de werking van de
economie van het land, het is fundamenteel.

1493
01:18:00,795 --> 01:18:02,207
Het is duidelijk...

1494
01:18:04,658 --> 01:18:06,683
Wanneer we beginnen te zijn
gepolitiseerd...

1495
01:18:06,803 --> 01:18:09,182
het is het eerste argument
wij zeggen tegen iemand:

1496
01:18:09,712 --> 01:18:11,644
De jongens zijn erg ongelukkig...

1497
01:18:11,885 --> 01:18:14,270
over hun werking
omstandigheden op de universiteit...

1498
01:18:14,390 --> 01:18:18,394
Dus je vertelt ze dat het in feite een
politiek, economisch probleem.

1499
01:18:18,514 --> 01:18:20,826
Wij willen geloven dat de
Universiteit is een publieke dienst...

1500
01:18:20,946 --> 01:18:22,544
maar dat is het helemaal niet.

1501
01:18:22,664 --> 01:18:25,291
Het is eenvoudig.
Probeer mij dat niet te vertellen...

1502
01:18:25,411 --> 01:18:28,718
als ik aan politieke agitatie doe
werken op de universiteit...

1503
01:18:28,838 --> 01:18:32,390
als ik het politiek opvat
precies zoals ik het voor ogen heb...

1504
01:18:32,510 --> 01:18:34,875
hervorming zal worden gerealiseerd.
Dit is niet waar.

1505
01:18:34,995 --> 01:18:36,874
Omdat mijn werk van
onrust op de universiteit...

1506
01:18:36,994 --> 01:18:39,493
Ik zie het precies als een
informatiewerk...

1507
01:18:39,613 --> 01:18:42,682
dat kan niet gescheiden worden
van de sociale agitatie...

1508
01:18:42,937 --> 01:18:46,604
die ook in de wereld bestaat
van werk, industrieel of agrarisch.

1509
01:18:46,724 --> 01:18:48,621
En op dit moment...

1510
01:18:48,741 --> 01:18:52,163
de reformistische missie
verdwijnt...

1511
01:18:52,432 --> 01:18:55,003
in deze link die voorkomt
tussen de onrust.

1512
01:18:55,123 --> 01:18:59,624
In eerste instantie zouden ze dat alleen zijn
informatierelaties...

1513
01:18:59,744 --> 01:19:02,570
maar in ieder geval mensen
zal eens moeten komen kijken.

1514
01:19:03,522 --> 01:19:06,973
Misschien kunnen wij meedoen
vaker in de war...

1515
01:19:07,093 --> 01:19:11,152
ruilen, want als we
onrust op de universiteiten...

1516
01:19:11,272 --> 01:19:13,617
het eerste
we kunnen beginnen te zeggen...

1517
01:19:13,737 --> 01:19:16,510
is dat de universiteit
staat open voor iedereen...

1518
01:19:18,456 --> 01:19:21,874
Wacht, er is iets
Ik begrijp het niet.

1519
01:19:26,666 --> 01:19:29,904
Er is iets
dat stoort mij.

1520
01:19:31,736 --> 01:19:33,738
We hebben het over
de universiteit...

1521
01:19:34,008 --> 01:19:35,944
we zijn aan het praten en...

1522
01:19:36,825 --> 01:19:39,324
...dat het een of het ander is
zijn volledig gesloten...

1523
01:19:40,648 --> 01:19:42,906
dat het hele college
komt naar de fabriek...

1524
01:19:43,026 --> 01:19:45,207
of dat de hele fabriek
komt naar de universiteit...

1525
01:19:46,320 --> 01:19:48,990
De politiek van Wall Street
uiteindelijk regeren.

1526
01:19:49,110 --> 01:19:51,794
Terrorisme als een
één wereldsysteem...

1527
01:19:51,914 --> 01:19:54,614
moet als zodanig verschijnen
wereldwijd...

1528
01:19:54,734 --> 01:19:56,346
en vooral
in de Derde Wereld.

1529
01:19:56,466 --> 01:19:59,243
Er bestaan vijf mannen
de groep genaamd Oujda.

1530
01:19:59,363 --> 01:20:01,198
Gevormd door
politiek commissaris...

1531
01:20:01,318 --> 01:20:02,694
niet het harde leven van de maquis...

1532
01:20:02,814 --> 01:20:05,573
ze vonden in Ben Bella de
symbool van revolutionaire zuiverheid...

1533
01:20:05,693 --> 01:20:07,343
maar niet een
krachtig staatshoofd.

1534
01:20:07,593 --> 01:20:09,831
Geconfronteerd met de werkelijkheid,
ze verplaatsen hun hoop...

1535
01:20:09,951 --> 01:20:12,342
tot de enige kracht die kan overleven
de grillen van de onafhankelijkheid...

1536
01:20:12,462 --> 01:20:15,083
en sterker worden als je ermee geconfronteerd wordt
met moeilijkheden: het leger.

1537
01:20:15,963 --> 01:20:17,943
Als wolken de lucht donkerder maken...

1538
01:20:18,205 --> 01:20:21,057
we hebben dit opgemerkt
duisternis is slechts tijdelijk...

1539
01:20:21,177 --> 01:20:23,148
en de zon
zal weer stralen.

1540
01:20:25,183 --> 01:20:26,518
Dinsdag 18 juni.

1541
01:20:26,799 --> 01:20:29,170
15.000 werknemers keren terug
naar Renault na een...

1542
01:20:29,290 --> 01:20:31,314
- korte rondleiding....
- in de straten van Billancourt.

1543
01:20:31,960 --> 01:20:34,030
Maar waar zijn deze
subsidies vandaan?

1544
01:20:34,150 --> 01:20:37,472
- Van het kapitalisme... - heel eenvoudig
het budget... - van jou en mij.

1545
01:20:37,760 --> 01:20:38,954
Miehn Lai zei:

1546
01:20:39,344 --> 01:20:41,687
‘Als de zijderups zich omdraaide
zijn leven als worm verlengen...

1547
01:20:41,807 --> 01:20:43,283
het zou een zijn
echte loontrekker.”

1548
01:20:45,904 --> 01:20:50,322
Ja, maar ik denk dat het een arbeider is
wie gaat er naar de universiteit...

1549
01:20:56,411 --> 01:20:59,393
Maar je kunt naar toe gaan
universiteit alsof het...

1550
01:21:00,080 --> 01:21:02,150
Maar na het werk...

1551
01:21:02,488 --> 01:21:04,590
Niet daarna,
absoluut niet daarna.

1552
01:21:05,306 --> 01:21:07,891
Waarom kijk je niet
films op de universiteit...

1553
01:21:08,011 --> 01:21:09,708
in plaats van in de bioscoop?

1554
01:21:10,779 --> 01:21:13,406
- Jij gaat naar de bioscoop
soms in Parijs. - Nee.

1555
01:21:19,566 --> 01:21:22,250
Ook dit is een utopie.

1556
01:21:22,820 --> 01:21:24,994
Geschiedenis, die dreigt
deze schemerwereld...

1557
01:21:25,114 --> 01:21:27,919
is ook de kracht die dat zou kunnen
onderwerpruimte tot geleefde tijd.

1558
01:21:28,161 --> 01:21:30,934
De proletarische revolutie is de
kritiek op de menselijke geografie...

1559
01:21:31,054 --> 01:21:33,525
via welke individuen
en gemeenschappen...

1560
01:21:33,780 --> 01:21:35,773
moeten creëren
plaatsen en evenementen...

1561
01:21:35,893 --> 01:21:38,627
niet langer alleen voor hun arbeid,
maar voor hun totale geschiedenis.

1562
01:21:40,671 --> 01:21:44,633
Wat ik zei is dat
wij moeten het vragen...

1563
01:21:45,175 --> 01:21:46,422
Maandag 24 juni.

1564
01:21:46,542 --> 01:21:49,523
Weer aan het werk bij de ORTF,
na een totale mislukking van de staking.

1565
01:21:49,764 --> 01:21:52,563
In tegenstelling tot die van de CSF in Brest
die walkietalkies maken...

1566
01:21:52,683 --> 01:21:53,941
voor hun kameraden in de strijd...

1567
01:21:54,061 --> 01:21:55,872
de audiovisuele stakers van Parijs...

1568
01:21:55,992 --> 01:22:00,275
Ik heb geen actieve persoon kunnen bellen
staken, om met hun eigen stem te spreken...

1569
01:22:00,395 --> 01:22:03,133
in een taal die verschilt van de
regering die ze afwijst.

1570
01:22:03,560 --> 01:22:05,692
Hij zweeg lange tijd
moment en begon opnieuw.

1571
01:22:05,812 --> 01:22:08,060
‘Het is goed dat ze dat niet hebben gedaan
executeer hem met een schot.

1572
01:22:08,180 --> 01:22:10,428
Hij wilde anderen ophangen.
Hij moet worden opgehangen."

1573
01:22:10,548 --> 01:22:13,840
Hij maakte grote stappen in het rond
de kamer en vroeg mij...

1574
01:22:13,960 --> 01:22:15,502
"Denk je
Nicolaas herkend?

1575
01:22:15,622 --> 01:22:17,687
Heeft hij het begrepen?
oordeelden de arbeiders?"

1576
01:22:17,807 --> 01:22:18,681
"Ik denk het wel."

1577
01:22:18,801 --> 01:22:21,742
‘We moeten zijn gezicht bedekken,
Snijd het touw door en bedek het."

1578
01:22:21,862 --> 01:22:24,560
Nadat deze taak is voltooid,
Rutenberg zei tegen de arbeiders:

1579
01:22:24,680 --> 01:22:27,878
"Tot ziens, kameraden, onthoud het goed
wat je hebt gezien en gehoord!"

1580
01:22:28,380 --> 01:22:29,985
‘We zullen het ons herinneren,’ zeiden ze.

1581
01:22:30,105 --> 01:22:31,545
Wanneer kunst onafhankelijk wordt...

1582
01:22:31,665 --> 01:22:33,576
beeldt zijn wereld uit
in schitterende kleuren...

1583
01:22:33,696 --> 01:22:35,210
een moment van leven
is oud geworden...

1584
01:22:35,330 --> 01:22:37,729
en het kan niet worden verjongd
met oogverblindende kleuren.

1585
01:22:37,970 --> 01:22:39,620
Het is waar dat
kunst is de voorhoede...

1586
01:22:39,740 --> 01:22:42,383
maar het is ook waar dat deze voorhoede
is niet meer dan zijn verdwijning.

1587
01:22:42,503 --> 01:22:45,288
...maar toen je naar de fabriek kwam,
Je had iemand van de vakbond.

1588
01:22:48,018 --> 01:22:51,604
Als de vakbonden worden benaderd
door een student zeggen ze:

1589
01:22:51,874 --> 01:22:53,578
"Geen studenten hier."

1590
01:22:53,698 --> 01:22:57,080
Maar dat is de
taak van de arbeiders...

1591
01:22:57,484 --> 01:23:00,817
het is een taak van de vakbonden,
omdat ze stil zijn.

1592
01:23:00,937 --> 01:23:04,775
Sinds voor de studenten, wanneer
Er is een staking in de fabriek...

1593
01:23:04,895 --> 01:23:08,006
ze kunnen binnenkomen en de fabriek bezoeken
met de arbeiders enz.

1594
01:23:08,126 --> 01:23:12,207
het is een baan die er strikt bij hoort
voor ons, niet voor de studenten.

1595
01:23:12,559 --> 01:23:16,442
Het is niet de taak van de student om dat te zeggen
aan het vakbondshoofd in de fabriek...

1596
01:23:16,967 --> 01:23:19,779
om te zeggen: open de fabriek voor ons,
de wet zegt heropenen.

1597
01:23:22,613 --> 01:23:25,076
Het is niet de taak van de student.

1598
01:23:25,196 --> 01:23:27,250
De taak van de
leerling wil zeggen:

1599
01:23:27,370 --> 01:23:29,855
‘Wij willen de deur openen
universiteit voor de arbeiders.”

1600
01:23:30,877 --> 01:23:32,548
Op dezelfde manier,
de werknemer moet zeggen:

1601
01:23:32,668 --> 01:23:34,380
‘Wij willen de deur openen
fabriek voor de studenten.”

1602
01:23:34,500 --> 01:23:36,988
Juli 1968.
Verschijning van bulletin nr. 1...

1603
01:23:37,108 --> 01:23:39,025
autokritiek van de
Marxistisch-Leninistische groepen.

1604
01:23:39,145 --> 01:23:42,504
De Girondisten hadden de oorlog verklaard, maar
vreesde dat dit de mensen zou aanspreken...

1605
01:23:42,624 --> 01:23:45,574
essentieel voor de bestrijding van de
aristocratie en de coalitie...

1606
01:23:45,694 --> 01:23:48,154
uiteindelijk een compromis zou sluiten
hun eigen invloed.

1607
01:23:48,442 --> 01:23:50,937
Roland herstelde de vrijheid
van de graanhandel...

1608
01:23:51,057 --> 01:23:53,157
na Barberou
hekelde de fanatici...

1609
01:23:53,277 --> 01:23:54,526
die de transporten verbrandde.

1610
01:23:55,207 --> 01:23:57,252
Ze vertelden ons:
"Rally rond de rode vlag."

1611
01:23:57,565 --> 01:23:59,505
‘Jarenlange inspanning
en dagen zonder eten."

1612
01:23:59,625 --> 01:24:01,553
"Elk boekdeel van Marx
wij gaan weer open."

1613
01:24:01,794 --> 01:24:03,356
"Net als de Munten,
onze eigen huizen."

1614
01:24:04,109 --> 01:24:07,436
Ik bedoel, op hetzelfde niveau
van de praktijk als de onze...

1615
01:24:07,680 --> 01:24:09,214
Tenzij...

1616
01:24:09,334 --> 01:24:14,391
Ik bedoel een stage, als de
intellectuelen hadden een stage...

1617
01:24:15,590 --> 01:24:17,819
waarom kunnen ze niet profiteren
precies op dezelfde manier?

1618
01:24:17,939 --> 01:24:20,603
Mijn zwager verdient
30.000 frank per week.

1619
01:24:28,789 --> 01:24:33,305
Dit soort problemen kunnen...
moet worden overwogen.

1620
01:24:34,114 --> 01:24:36,302
Dit zijn problemen
van organisatie...

1621
01:24:36,422 --> 01:24:40,516
terwijl bedrijfsproblemen of
hervormingsproblemen interesseren mij meer.

1622
01:24:40,785 --> 01:24:43,910
Een oproep aan de arbeiders om
de universiteitsrestaurants...

1623
01:24:44,030 --> 01:24:45,389
is een hervormingsprobleem?

1624
01:24:45,509 --> 01:24:48,846
- Dit is sociaal-democratie.
- Alles is sociaal-democratie!

1625
01:24:48,966 --> 01:24:50,858
Sociaal-democratie...

1626
01:24:50,978 --> 01:24:52,901
dat betekent: een keer, oké...

1627
01:24:53,746 --> 01:24:55,840
het is niet alleen maar verkrijgen...

1628
01:24:55,960 --> 01:24:58,928
de opening van de universiteit
restaurants voor de arbeiders.

1629
01:25:00,876 --> 01:25:03,582
Het gaat gewoon over
de middelen hebben...

1630
01:25:03,702 --> 01:25:07,501
om elkaar te ontmoeten
gemakkelijk zo.

1631
01:25:07,621 --> 01:25:11,639
Want vroeger, zijn
Marxistisch-Leninistisch bedoelde...

1632
01:25:11,895 --> 01:25:15,451
naar de fabrieken gaan
en tegen de arbeiders zeggen:

1633
01:25:15,571 --> 01:25:18,820
‘Wij zijn links
revolutionaire intellectuelen.

1634
01:25:18,940 --> 01:25:21,564
We willen een revolutie, we zijn er
de dienst van het volk.”

1635
01:25:21,684 --> 01:25:26,707
Dan blijven de jongens achter met hun
mond open en zegt: Oh, oké...

1636
01:25:26,827 --> 01:25:28,907
Maar als je mee eet
de mensen 15 keer...

1637
01:25:29,027 --> 01:25:32,585
misschien op een dag, de 15e keer,
je kunt met ze praten...

1638
01:25:32,705 --> 01:25:35,117
Juli 1968. De politie
verschijnen in de beeldende kunst.

1639
01:25:35,237 --> 01:25:36,793
De Schone Kunsten verschijnen
in de straat.

1640
01:25:36,913 --> 01:25:40,132
Het zijn de armen die taal creëren
en vernieuw deze voortdurend.

1641
01:25:40,252 --> 01:25:43,934
De rijken kristalliseren het om plezier te maken
van degenen die niet zo spreken als zij...

1642
01:25:45,482 --> 01:25:48,771
Augustus 1968. Op het Festival van Avignon,
het prostituee Nationale Theater...

1643
01:25:48,891 --> 01:25:51,644
en het Theater De Munt
verenigd met rugbyteam A-13...

1644
01:25:51,764 --> 01:25:54,470
om de Levenden met geweld te voorkomen
Theater van optreden.

1645
01:25:54,590 --> 01:25:58,276
De Chinese Culturele Revolutie begon
met de afschaffing van epauletten...

1646
01:25:58,396 --> 01:26:00,818
en hiërarchisch
onderscheidingen in het leger.

1647
01:26:01,130 --> 01:26:02,182
Augustus 1968.

1648
01:26:02,444 --> 01:26:06,186
Russische Sovjet-tanks bezetten
socialistisch Tsjechoslowakije.

1649
01:26:06,911 --> 01:26:09,169
Moet je betalen?
om mee te doen aan het feest?

1650
01:26:09,289 --> 01:26:11,583
Nee, het zijn maar ideeën.

1651
01:26:12,753 --> 01:26:14,556
Je zegt dat je erbij hoort
en dat is het.

1652
01:26:16,459 --> 01:26:18,909
Toen er stakingen waren...

1653
01:26:19,805 --> 01:26:22,278
slechts één organisatie
vroeg niet om geld.

1654
01:26:23,401 --> 01:26:26,783
Alle anderen
vroeg 100 frank.

1655
01:26:32,830 --> 01:26:34,215
Alle CGT-werknemers...

1656
01:26:34,335 --> 01:26:36,735
automatisch kopen
een nieuwsbriefabonnement.

1657
01:26:37,760 --> 01:26:38,629
Echt, allemaal?

1658
01:26:38,749 --> 01:26:40,367
- Allemaal, geen uitzondering.
- September 1968.

1659
01:26:40,487 --> 01:26:43,179
Een Bulgaarse politieagent knipt het haar
van een jonge Italiaanse arbeider...

1660
01:26:43,299 --> 01:26:45,291
terugkomst van de
Jeugdfestival in Sofia.

1661
01:26:45,689 --> 01:26:48,049
Dezelfde dag, in Mexico
een parachutistenluitenant...

1662
01:26:48,169 --> 01:26:51,685
knipt het haar van een Amerikaan
leerling deelt folders uit.

1663
01:26:52,812 --> 01:26:56,647
Welnu, het probleem van geld is dat wel
heel belangrijk in een organisatie.

1664
01:27:01,063 --> 01:27:04,640
Welnu, de vakbonden hebben dat wel gedaan
veel problemen, bijvoorbeeld...

1665
01:27:04,760 --> 01:27:06,917
het probleem van
benzine bij Renault.

1666
01:27:07,037 --> 01:27:09,288
Weet je, toch?
Wij vertelden het je al...

1667
01:27:12,890 --> 01:27:15,276
September 1968.
Bij het F�te de l'Humanité...

1668
01:27:15,396 --> 01:27:19,997
Mireille Mathieu wrijft over de ellebogen
Coca-Cola en General Motors.

1669
01:27:20,537 --> 01:27:21,537
Peking en Tirana...

1670
01:27:21,657 --> 01:27:24,633
roep Oost-Europa tot het heilige
strijd voor vrijheid en socialisme.

1671
01:27:24,753 --> 01:27:26,132
Plein van de Drie Culturen.

1672
01:27:26,252 --> 01:27:28,732
Het Mexicaanse leger opzettelijk
opent het vuur op de demonstranten:

1673
01:27:28,852 --> 01:27:31,345
- mannen, vrouwen, kinderen.
- September 1968.

1674
01:27:31,465 --> 01:27:34,552
Kan Skoda niet kopen,
Fiat komt neer op Citroen.

1675
01:27:35,276 --> 01:27:36,315
Stelling 1:

1676
01:27:36,569 --> 01:27:39,422
Het wapen van kritiek kan dat niet
vervang kritiek op het wapen...

1677
01:27:39,542 --> 01:27:41,347
maar theorie wordt
een materiële kracht...

1678
01:27:41,467 --> 01:27:42,859
zodra het de massa in zijn greep heeft.

1679
01:27:42,979 --> 01:27:45,786
Variatie 26:
Bezit wordt veroordeeld.

1680
01:27:46,360 --> 01:27:49,716
"Als we mannen en vrouwen laten
leven of sterven, zonen en dochters...

1681
01:27:49,836 --> 01:27:51,841
vaders en moeders,
broers en zussen...

1682
01:27:51,961 --> 01:27:54,143
niemand kan mijn of de mijne zeggen."

1683
01:27:54,437 --> 01:27:55,360
Stelling 3:

1684
01:27:55,480 --> 01:27:59,493
Erotiek is de luxe van seksualiteit
zoals vrije tijd de luxe van werken is.

1685
01:28:01,103 --> 01:28:02,849
In het binnenland
Het kabinet van de minister...

1686
01:28:02,969 --> 01:28:04,852
de enige kaart van Frankrijk
aan de muur...

1687
01:28:04,972 --> 01:28:07,086
is noch de prefecten,
noch de verkiezingen...

1688
01:28:07,206 --> 01:28:09,771
maar de distributie
van veiligheidstroepen.

1689
01:28:09,891 --> 01:28:12,557
Autokritiek 3:
Studenten, werknemers...

1690
01:28:12,677 --> 01:28:15,473
als het geweld de straten verlaat,
het zal terugkeren naar woorden...

1691
01:28:15,593 --> 01:28:17,036
blijven doen
geweld tegen ons...

1692
01:28:17,156 --> 01:28:18,863
al is het maar met
gesproken taal.

1693
01:28:19,190 --> 01:28:22,449
Stelling 27: Construct
miljoenen parkeerplaatsen...

1694
01:28:22,569 --> 01:28:25,873
zodat kinderen kunnen spelen
knikkers op de trottoirs.

1695
01:28:26,185 --> 01:28:27,268
Banaliteit 11:

1696
01:28:27,662 --> 01:28:29,815
De wet is een rechtvaardiging
van bestaande structuren.

1697
01:28:29,935 --> 01:28:32,485
Bestaande structuren vinden
hun rechtvaardiging in de wet.

1698
01:28:32,605 --> 01:28:34,629
Niemand kan verwijderen
deze tegenstrijdigheid.

1699
01:28:35,126 --> 01:28:36,233
Autokritiek 7:

1700
01:28:36,489 --> 01:28:39,806
Economisch assimileren of vervangen
behoeften met seksuele behoeften...

1701
01:28:39,926 --> 01:28:42,224
of andersom, is spreken
van hetzelfde niets...

1702
01:28:42,344 --> 01:28:45,575
de behoefte is niet meer dan de
meest reactionaire figuur nodig.

1703
01:28:46,053 --> 01:28:47,183
Banaliteit 15:

1704
01:28:47,467 --> 01:28:49,428
Transformatie van de
universiteit kan niet...

1705
01:28:49,548 --> 01:28:51,757
zonder radicale transformatie
van klassenverhoudingen...

1706
01:28:52,005 --> 01:28:54,273
subklasse,
voorrecht van welke aard dan ook.

1707
01:28:59,442 --> 01:29:01,944
Het gaat niet altijd met geweld
dat we iets krijgen.

1708
01:29:02,484 --> 01:29:05,182
Er zal een dag komen waarop
je moet stoppen met je geweld.

1709
01:29:05,480 --> 01:29:06,539
Ja, maar toch.

1710
01:29:06,795 --> 01:29:08,188
Stelling 22:

1711
01:29:08,441 --> 01:29:10,444
Geef uw kind 7 blokken
met de brieven...

1712
01:29:10,564 --> 01:29:12,314
B-E-R-L-I-Y-T.

1713
01:29:12,434 --> 01:29:13,755
Hij zal weten hoe hij moet herschrijven...

1714
01:29:13,875 --> 01:29:15,401
L-I-B-E-R-T-Y.

1715
01:29:15,521 --> 01:29:18,715
...was tegen geweld
om bepaalde problemen op te lossen.

1716
01:29:19,880 --> 01:29:22,479
Om af te wijzen
repressie in Frankrijk...

1717
01:29:22,599 --> 01:29:25,375
ben jij voor geweldloosheid
of voor geweld?

1718
01:29:25,495 --> 01:29:27,033
Tegen geweldloosheid.

1719
01:29:27,153 --> 01:29:28,742
- Tegen geweldloosheid?
- Ja.

1720
01:29:28,862 --> 01:29:30,827
Omdat ik vind dat we dat niet moeten doen...

1721
01:29:31,338 --> 01:29:32,766
Als wanneer...

1722
01:29:33,652 --> 01:29:35,782
- Voor mij is het het tegenovergestelde.
- Nee, waarom?

1723
01:29:38,565 --> 01:29:41,672
Maar als ze ons beloftes doen
en dan hebben we niets...

1724
01:29:41,792 --> 01:29:43,349
Ik ben tegen geweldloosheid.

1725
01:29:50,311 --> 01:29:53,259
Stel je voor dat De Gaulle dat was
nu aan de macht...

1726
01:29:53,379 --> 01:29:55,929
en was tegen de
werknemers, dat is zeker.

1727
01:29:58,164 --> 01:30:01,430
Met een aanval, hem dodend,
je krijgt niets.

1728
01:30:02,439 --> 01:30:04,874
Zij die binnen blijven
De overheid zal hetzelfde doen...

1729
01:30:04,994 --> 01:30:07,287
dus je zult moeten elimineren
iedereen in de regering.

1730
01:30:08,580 --> 01:30:10,521
Maar dan is het een burgeroorlog.

1731
01:30:10,759 --> 01:30:12,002
En jij bent er tegen?

1732
01:30:12,782 --> 01:30:15,510
Waarom een ​​burgeroorlog?

1733
01:30:18,593 --> 01:30:21,256
Het probleem ligt in het verwijderen
privileges van degenen die ze hebben.

1734
01:30:21,376 --> 01:30:22,434
- Ben je het ermee eens?
- Ja.

1735
01:30:22,554 --> 01:30:24,103
Maar ze laten ze niet gaan.

1736
01:30:25,603 --> 01:30:28,486
En als we doorgaan met de strijd,
er kan een tijd komen dat...

1737
01:30:28,606 --> 01:30:30,619
Maar het is de massa.

1738
01:30:35,857 --> 01:30:39,297
Als de staking was doorgegaan
in heel Frankrijk...

1739
01:30:39,609 --> 01:30:43,230
denk je dat de overheid dat zou doen?
hebben de arbeiders tanks geladen?

1740
01:30:43,350 --> 01:30:45,502
- Ja.
- Dat denk ik niet, het is niet waar.

1741
01:30:48,959 --> 01:30:50,266
Ik denk van wel.

1742
01:30:50,976 --> 01:30:54,754
- Ik denk niet dat een rekruut...
- Wacht!  Geen rekruut.

1743
01:30:54,874 --> 01:30:58,221
- Geen rekruut.
- Een soldaat van beroep.

1744
01:31:04,163 --> 01:31:06,443
Tijdens de eerste dagen van mei...

1745
01:31:06,563 --> 01:31:09,098
wanneer de situatie
was al opgewarmd...

1746
01:31:09,381 --> 01:31:13,153
Hij stuurde de rekruten zo,
van de ene op de andere dag...

1747
01:31:13,273 --> 01:31:15,120
grote manoeuvres uit te voeren
op het platteland.

1748
01:31:15,240 --> 01:31:18,743
Omdat in feite de rekruten,
zoals we weten, zal niet schieten...

1749
01:31:18,863 --> 01:31:21,438
maar het kan zijn dat de politie...

1750
01:31:21,679 --> 01:31:23,483
die we in actie hebben gezien...

1751
01:31:23,887 --> 01:31:26,544
de politie en de
professioneel leger...

1752
01:31:27,160 --> 01:31:29,518
staan direct in dienst
van de bourgeoisie.

1753
01:31:29,759 --> 01:31:33,669
Dus als we de staking zouden voortzetten,
ze konden niets doen...

1754
01:31:33,789 --> 01:31:36,152
maar het was een wanhoopsdaad
proberen, denk ik...

1755
01:31:37,482 --> 01:31:40,819
een wanhopige poging
om de controle terug te krijgen...

1756
01:31:44,028 --> 01:31:47,735
door krachtige repressie
op bepaalde plaatsen.

1757
01:31:49,908 --> 01:31:52,393
Dreyfus nam zijn toevlucht tot de oproerpolitie
voor de terugkeer naar het werk...

1758
01:31:52,513 --> 01:31:54,026
dat was een gewelddadige actie.

1759
01:31:54,310 --> 01:31:56,255
Ja, het was een
gewelddadige actie, maar...

1760
01:31:56,598 --> 01:31:59,694
De twee doden
te Sochaux overleden door...

1761
01:32:00,106 --> 01:32:02,193
- ...door geweervuur.
- Ze zijn neergeschoten.

1762
01:32:05,165 --> 01:32:07,238
In Latijns-Amerika bijvoorbeeld...

1763
01:32:07,358 --> 01:32:10,518
...je hebt het over werknemers
die geweld gebruiken...

1764
01:32:12,294 --> 01:32:14,361
Op een gegeven moment, werknemers
moet reageren...

1765
01:32:14,481 --> 01:32:16,101
tot geweld
met geweld, toch?

1766
01:32:16,221 --> 01:32:20,277
Soms kan het dat zijn
je moet er aanleiding toe geven.

1767
01:32:21,011 --> 01:32:23,160
Dat is precies de
angst voor de arbeiders...

1768
01:32:23,280 --> 01:32:25,119
verantwoordelijkheden hebben.

1769
01:32:27,325 --> 01:32:28,859
Vechten is erg leuk...

1770
01:32:29,100 --> 01:32:31,514
maar je hebt verantwoordelijkheden
aan uw kinderen.

1771
01:32:36,418 --> 01:32:39,365
Het gaat over weten te ontcijferen
meteen wat erbij hoort...

1772
01:32:39,485 --> 01:32:42,475
door zijn vorm tot idealisme, dat wil zeggen:
het discours dat daarbij hoort...

1773
01:32:42,595 --> 01:32:44,270
na een serie
van transformaties...

1774
01:32:44,390 --> 01:32:49,042
ontworpen om bruut stom te maken
gedwongen om in een veld te werken...

1775
01:32:49,162 --> 01:32:52,666
dat in plaats van ze een locatie te geven,
voorlopige sancties...

1776
01:32:52,960 --> 01:32:56,349
leidt ze op poëtische wijze om, steelt ze
van tegenstrijdige verspreiding...

1777
01:32:56,469 --> 01:33:00,254
synthetiseert ze, sublimeert ze,
geeft ze altijd een burgerlijk hoofd.

1778
01:33:00,760 --> 01:33:03,840
Dit hoofd, in plaats van te creëren
de valse stank van cultuur...

1779
01:33:03,960 --> 01:33:05,678
en de rot waar het vandaan komt...

1780
01:33:05,798 --> 01:33:08,973
wil zichzelf alleen maar optillen met behulp van a
beweging die niet de zijne is.

1781
01:33:09,093 --> 01:33:11,231
Het droomt van seksueel
het proletariaat uitbuiten...

1782
01:33:11,351 --> 01:33:14,488
dat wil zeggen: in woorden terugnemen
wat het in kracht heeft gegeven.

1783
01:33:14,608 --> 01:33:16,815
De link tussen revolutionair
intellectuele praktijk...

1784
01:33:16,935 --> 01:33:18,391
en de strijd van het proletariaat...

1785
01:33:18,511 --> 01:33:20,667
moet worden gedacht aan
dit diepteniveau:

1786
01:33:20,787 --> 01:33:23,607
een dodelijke oorlog gevoerd door
idealisten en materialisten.

1787
01:33:26,704 --> 01:33:28,849
...we zijn verplicht om te vechten...

1788
01:33:30,255 --> 01:33:33,365
Dan wijs je het niet af
het beginsel van geweld.

1789
01:33:33,862 --> 01:33:35,951
Durf te handelen,
durf na te denken...

1790
01:33:36,071 --> 01:33:37,682
durf te vechten,
durven winnen.

1791
01:33:38,293 --> 01:33:40,663
Niemand om te bedriegen,
niemand om te verleiden.

1792
01:33:40,962 --> 01:33:43,376
Slagen ontvangen, slagen gegeven.

1793
01:33:43,618 --> 01:33:45,705
De leiding nemen
ideologische opvoeding...

1794
01:33:45,825 --> 01:33:49,084
dit is de centrale taak als we
wil alle partijen verenigen...

1795
01:33:50,160 --> 01:33:51,991
De leiding nemen
ideologische opvoeding...

1796
01:33:52,111 --> 01:33:54,909
dit is de centrale taak als we
wil alle partijen verenigen...

1797
01:33:55,029 --> 01:33:57,111
met het oog hierop
grote politieke strijd.

1798
01:33:57,381 --> 01:33:59,966
De grondwet van een
communistische kern...

1799
01:34:00,221 --> 01:34:01,850
is een lange reis...

1800
01:34:01,970 --> 01:34:05,131
een moeilijke onderneming,
een continu proces.

1801
01:34:06,423 --> 01:34:08,349
Een stap overslaan wel
absoluut schadelijk...

1802
01:34:08,469 --> 01:34:11,090
zie dat je dat niet doet
sla er ook een over.

1803
01:34:11,720 --> 01:34:14,030
Het gefilmde beeld hoort erbij
voor degenen die ernaar kijken...

1804
01:34:14,150 --> 01:34:16,131
maar ook degenen die het maken.

1805
01:34:17,675 --> 01:34:21,784
Ik denk dat we daar nu naar op zoek zijn
verder gaan dan de vertraging.

1806
01:34:22,111 --> 01:34:24,028
We kijken direct
bij de actieve staking.

1807
01:34:24,148 --> 01:34:26,072
De staking is een
voortzetting van de werkzaamheden...

1808
01:34:26,192 --> 01:34:27,943
maar in een volledig
ander circuit.

1809
01:34:33,154 --> 01:34:36,748
Maar is het niet gemakkelijker om dat te doen?
doe dit soort stakingen...

1810
01:34:38,012 --> 01:34:39,816
in plaats van sabotage?

1811
01:34:45,984 --> 01:34:48,583
Voldoen aan de eisen
is niet het probleem.

1812
01:34:48,703 --> 01:34:50,943
Ja, voorlopig, voor de arbeiders...

1813
01:34:51,063 --> 01:34:53,499
wat hen interesseert
aan hun eisen voldoen.

1814
01:34:54,276 --> 01:34:57,642
Er is een revolutie, maar eerst
ze zijn geïnteresseerd in hun eisen.

1815
01:35:01,242 --> 01:35:06,040
Ik, niet alleen als werknemer,
maar zelfs als revolutionair...

1816
01:35:06,294 --> 01:35:09,063
Ik denk dat het eerste is om
onze eisen verkrijgen.

1817
01:35:09,391 --> 01:35:13,113
De werknemers bij Renault denken na
hun eisen en niets anders.

1818
01:35:13,383 --> 01:35:16,762
Alles wat ze niet hebben verkregen, zoals
de 600.000 frank die ze wilden...

1819
01:35:19,439 --> 01:35:22,959
de 40-urenwet waarover gestemd werd
lang geleden en nog niet gebeurd...

1820
01:35:24,380 --> 01:35:27,527
en alles wat er gebeurde
in mei en dat lukte niet.

1821
01:35:28,438 --> 01:35:30,738
Ik denk niet dat ze
staking in september...

1822
01:35:30,858 --> 01:35:33,782
het zal zijn omdat ze dat willen
een revolutie.  Verre van dat.

1823
01:35:34,336 --> 01:35:38,441
Wat ze willen zijn hun eisen
want als je ze eenmaal hebt...

1824
01:35:38,561 --> 01:35:41,864
dan gaat alles in prijs omhoog:
koffie, brood en al het andere.

1825
01:35:42,407 --> 01:35:44,953
Precies, als de jongens
eisen stellen...

1826
01:35:45,073 --> 01:35:47,548
ofwel over de uren
of de lonen, eindelijk...

1827
01:35:48,360 --> 01:35:50,071
het is allemaal hetzelfde, geen probleem.

1828
01:35:50,416 --> 01:35:52,540
Er is altijd herstel,
op de een of andere manier...

1829
01:35:52,660 --> 01:35:54,932
het werktempo verhogen...

1830
01:35:55,224 --> 01:35:58,934
als ze 40 uur krijgen
in plaats van de 45 die ze hadden...

1831
01:35:59,054 --> 01:36:01,440
als ze 40 uur krijgen,
het is geen probleem...

1832
01:36:01,560 --> 01:36:03,460
er is sprake van herstel
met werk dat...

1833
01:36:03,824 --> 01:36:06,522
dat is sneller, meer
vervreemdend en zo.

1834
01:36:06,642 --> 01:36:08,621
Als ze 100.000 krijgen
frank per maand...

1835
01:36:08,741 --> 01:36:10,275
In de Verenigde Staten...

1836
01:36:11,075 --> 01:36:13,030
De Verenigde Staten
is totaal anders.

1837
01:36:13,660 --> 01:36:15,960
Omdat we dat niet hebben
Latijns-Amerika...

1838
01:36:16,080 --> 01:36:18,886
om als onze slaven te dienen!

1839
01:36:19,610 --> 01:36:21,916
Hoe kom binnen
de Verenigde Staten...

1840
01:36:22,036 --> 01:36:25,243
ze kunnen 40 uur per week aanbieden
en 150.000 frank per maand betalen?

1841
01:36:25,363 --> 01:36:26,998
Omdat ze dat hebben gedaan
Latijns-Amerika...

1842
01:36:27,118 --> 01:36:30,876
Latijns-Amerika, waar ze komen
grondstof voor de halve prijs.

1843
01:36:30,996 --> 01:36:32,731
Dus de voordelen worden niet kwalijk genomen.

1844
01:36:35,397 --> 01:36:37,734
Om een beetje te zien,
beginnen in Latijns-Amerika.

1845
01:36:37,854 --> 01:36:40,869
Je zou moeten zien wat er gebeurt
in Chili, in Bolivia...

1846
01:36:40,989 --> 01:36:42,866
Het is een klasse gemaakt
van banken met stammen...

1847
01:36:42,986 --> 01:36:45,073
en tafels van klein
takken gebonden met vezels.

1848
01:36:45,653 --> 01:36:47,215
Tegen een boom, het bord.

1849
01:36:47,335 --> 01:36:49,651
Van de 40 studenten, 25 meisjes
van ongeveer tien jaar.

1850
01:36:49,968 --> 01:36:52,041
Een half dozijn kan lezen
en schrijf vloeiend.

1851
01:36:52,161 --> 01:36:54,470
Anderen lezen langzaam
met veel fouten.

1852
01:36:54,857 --> 01:36:57,328
De leraar, in uniform,
met een pistool om haar middel...

1853
01:36:57,448 --> 01:37:00,069
vraagt hen naar de betekenis van de
woorden van het volkslied.

1854
01:37:00,189 --> 01:37:02,885
In de verte het geluid
van bommenwerpers en explosies.

1855
01:37:03,005 --> 01:37:06,450
In het notitieboekje van een meisje vinden we een
Portugese propagandafolder...

1856
01:37:06,570 --> 01:37:08,710
waar we er een paar zien
halfnaakte guerrillastrijders...

1857
01:37:08,830 --> 01:37:10,629
er neerslachtig uitzien,
met het onderschrift:

1858
01:37:10,913 --> 01:37:13,059
‘Dit zijn de wilden
die in het bos wonen.”

1859
01:37:13,471 --> 01:37:16,213
De rij meisjes lacht,
ons de bijsluiter zien lezen.

1860
01:37:16,468 --> 01:37:19,040
We laten ze het beeld zien.
"Wat vind je hiervan?"

1861
01:37:19,160 --> 01:37:20,714
‘Het heeft alleen maar voordelen
de Portugezen.”

1862
01:37:20,834 --> 01:37:22,600
Amilcar neemt het woord:

1863
01:37:23,083 --> 01:37:25,317
‘Lang geleden vertelden we het
Portugese regering...

1864
01:37:25,437 --> 01:37:27,569
wij namen de wapens op,
en dat maakte hen aan het lachen.

1865
01:37:27,689 --> 01:37:31,165
Nu lachen ze niet meer, dat is het
verschil tussen toen en nu."

1866
01:37:35,345 --> 01:37:38,554
Het is de eerste stap die
moet worden voorgesteld...

1867
01:37:38,674 --> 01:37:40,954
het machtsprobleem
in het bedrijf.

1868
01:37:42,257 --> 01:37:45,069
Er zijn eisen
wat anders kan zijn.

1869
01:37:45,189 --> 01:37:47,241
Er zijn eisen
wat anders kan zijn.

1870
01:37:47,361 --> 01:37:49,599
Er zijn onmiddellijke
materiële eisen...

1871
01:37:50,110 --> 01:37:53,597
die hun belang hebben en
mag uiteraard niet worden weggegooid.

1872
01:37:53,896 --> 01:37:55,134
Het is het oude probleem...

1873
01:37:55,254 --> 01:37:58,087
tussen kwalitatief en
kwantitatieve eisen.

1874
01:37:58,953 --> 01:38:00,917
Het een leidt tot het ander.

1875
01:38:01,158 --> 01:38:03,032
Ja, maar niet noodzakelijkerwijs.

1876
01:38:04,311 --> 01:38:08,469
Een kwantitatief probleem...
kwalitatieve eisen...

1877
01:38:08,589 --> 01:38:10,714
bijvoorbeeld de
vakbondssituatie van het bedrijf...

1878
01:38:10,834 --> 01:38:14,145
het is iets belangrijks en wij
heb nog niet eens het oppervlak bekrast.

1879
01:38:14,265 --> 01:38:17,985
Naar mijn mening is het de moeite waard
een stijging van ruim 10%.

1880
01:38:18,240 --> 01:38:19,447
Ik weet het niet.

1881
01:38:20,058 --> 01:38:21,464
Ik denk dat...

1882
01:38:22,741 --> 01:38:26,511
de strijdbaarheid is voldoende
onder de arbeiders bijvoorbeeld.

1883
01:38:26,987 --> 01:38:30,608
De mensen zijn
voldoende opgelost om...

1884
01:38:30,906 --> 01:38:34,639
om een eis te lanceren van a
puur kwantitatieve soort...

1885
01:38:34,759 --> 01:38:37,209
dat wil zeggen hogere lonen,
arbeidstijdverkorting.

1886
01:38:37,329 --> 01:38:38,209
Nou, oké...

1887
01:38:38,329 --> 01:38:42,043
maar in de ontwikkeling zelf
van de staking, bijvoorbeeld...

1888
01:38:42,753 --> 01:38:45,257
men kan direct verhogen
de kwestie van de macht...

1889
01:38:45,377 --> 01:38:46,767
binnen de fabriek.

1890
01:38:47,023 --> 01:38:49,508
Dit is een vraag die wij
kan aanpakken door...

1891
01:38:49,628 --> 01:38:51,525
de vraag van
structurele hervormingen.

1892
01:38:51,645 --> 01:38:52,561
Bijvoorbeeld...

1893
01:38:53,144 --> 01:38:56,676
als ze ons geven
een zekere verhoging...

1894
01:38:57,031 --> 01:39:00,302
als de overheid
geeft ons dit of dat...

1895
01:39:00,643 --> 01:39:02,877
zonder wijziging
van de structuur...

1896
01:39:03,118 --> 01:39:06,030
het is precies niets waard;
dat wil zeggen, het zal weg zijn...

1897
01:39:06,150 --> 01:39:08,586
alles wat bereikt wordt zal zijn
binnen twee of drie maanden verdwenen.

1898
01:39:08,706 --> 01:39:10,208
Alsof het nooit heeft bestaan.

1899
01:39:10,328 --> 01:39:12,409
Maar voor mij zijn de voordelen...

1900
01:39:14,326 --> 01:39:16,498
Voor mij de voordelen
verkregen door de vakbonden...

1901
01:39:16,618 --> 01:39:19,182
vertegenwoordigen niet kwantitatief
of kwalitatieve verandering...

1902
01:39:19,302 --> 01:39:20,845
of in ieder geval niet kwalitatief.

1903
01:39:21,612 --> 01:39:26,670
Voor mij is de vakbond dat wel
een instrument in een juridische strijd...

1904
01:39:26,790 --> 01:39:28,863
welke dus
herkent impliciet...

1905
01:39:28,983 --> 01:39:31,235
het bestaan van een
werkgever, van werknemers.

1906
01:39:31,476 --> 01:39:33,422
Het probleem voor mij
is om ze allebei te verwijderen.

1907
01:39:33,542 --> 01:39:36,227
Nee, maar je kunt het herkennen...

1908
01:39:36,347 --> 01:39:40,469
Nou, ik herken de echte
bestaan van de werkgever.

1909
01:39:41,593 --> 01:39:43,539
Legaliteit is iets anders.

1910
01:39:44,489 --> 01:39:48,920
In de strijd die ik tegen hem heb,
voor mij is het geen kwestie van legaliteit.

1911
01:39:49,375 --> 01:39:52,158
Nee, maar het is een vraag
van zijn werkelijke bestaan.

1912
01:39:52,278 --> 01:39:54,574
Ja, hij is echt en van mij
strijd probeert, in feite...

1913
01:39:54,694 --> 01:39:58,139
en mijn daden zijn bepaald
door zijn werkelijke bestaan...

1914
01:39:58,411 --> 01:40:01,593
en mijn doelstelling
is zijn verdwijning.

1915
01:40:02,327 --> 01:40:06,091
En het zal niet binnen de wettelijke grenzen vallen
grenzen dat je zult slagen...

1916
01:40:06,211 --> 01:40:08,968
Dat betekent niet dat
een politieke actie ondernemen...

1917
01:40:09,088 --> 01:40:11,496
je bent altijd verplicht
in de illegaliteit terechtkomen.

1918
01:40:11,616 --> 01:40:13,473
Je kunt sporten...

1919
01:40:13,593 --> 01:40:16,086
een deel van uw politiek
actie op het gebied van de wettigheid...

1920
01:40:16,206 --> 01:40:18,287
als de bourgeoisie dat is
daar dom genoeg voor.

1921
01:40:18,657 --> 01:40:21,729
Als de bourgeoisie dom is
genoeg daarvoor, zeker.

1922
01:40:23,008 --> 01:40:27,468
Maar de vakbond zal autonoom zijn
technisch beperkt in zijn actie...

1923
01:40:27,588 --> 01:40:29,718
zoals het is geweest, door de wettigheid.

1924
01:40:29,838 --> 01:40:32,306
Het wordt erkend,
het is legaal...

1925
01:40:32,426 --> 01:40:35,415
en er zal niets gebeuren totdat het zover is
ontbinding, wat het niet wil.

1926
01:40:35,535 --> 01:40:37,588
Het wil zichzelf niet vernietigen.

1927
01:40:38,244 --> 01:40:41,070
Het zal automatisch zijn
beperkt door deze wet.

1928
01:40:41,937 --> 01:40:45,520
Dus voor mij heeft alles gewonnen
door vakbondsactie...

1929
01:40:45,640 --> 01:40:49,470
in een fabriek,
is relatief negatief.

1930
01:40:49,878 --> 01:40:52,138
Dat is discutabel,
bijvoorbeeld als hulpmiddel...

1931
01:40:52,258 --> 01:40:54,524
die heeft gediend
arbeidersbeweging, de vakbond...

1932
01:40:54,644 --> 01:40:57,520
dat wil zeggen, het bespreken van de
vakbond als organisatie...

1933
01:40:57,762 --> 01:41:01,258
en zeggen vanaf het moment
deze organisatie is erkend...

1934
01:41:01,378 --> 01:41:03,048
het is verrot, dat is niet waar.

1935
01:41:04,783 --> 01:41:07,410
Het is het beleid van
de organisatie...

1936
01:41:07,879 --> 01:41:11,216
dat moet worden geanalyseerd,
niet de organisatie als zodanig.

1937
01:41:11,915 --> 01:41:13,946
Een organisatie is dat niet
iets abstracts:

1938
01:41:14,066 --> 01:41:15,894
erkende organisatie,
dan reformistisch...

1939
01:41:16,014 --> 01:41:20,153
niet-erkende organisatie...
zulke vergelijkingen bestaan niet.

1940
01:41:20,560 --> 01:41:22,397
Er is een nogal
duidelijke parallel.

1941
01:41:22,517 --> 01:41:25,626
Je zou een parallel kunnen trekken,
maar met een slechte methode.

1942
01:41:25,746 --> 01:41:28,115
Gewoon omdat u aangifte doet
van de ene op de andere dag...

1943
01:41:28,235 --> 01:41:31,664
je gaat in de illegaliteit werken,
maakt geen geldig politiek werk.

1944
01:41:32,320 --> 01:41:34,072
Het is niet langer waar.

1945
01:41:35,694 --> 01:41:38,567
Dat wil zeggen, als je kunt, door
een vakbond bijvoorbeeld...

1946
01:41:39,265 --> 01:41:40,549
agitatie maken...

1947
01:41:40,669 --> 01:41:44,602
het politieke werk doen
propaganda in de fabrieken...

1948
01:41:44,722 --> 01:41:47,194
over sociale problemen,
over culturele problemen...

1949
01:41:50,307 --> 01:41:53,834
Tegen het advies in van elke fabriek,
elke school, elke middelbare school...

1950
01:41:53,954 --> 01:41:56,254
elke administratie,
elk metrostation...

1951
01:41:56,374 --> 01:41:59,800
elke buurt, geen politie,
hoe fel ook, alles kan.

1952
01:42:39,991 --> 01:42:43,130
Het komt allemaal neer op esthetiek
en politieke economie.

1953
01:42:45,080 --> 01:42:49,471
BLAUW / ROOD


